Mời các bạn tập dịch/dịch giả giúp đỡ Truyền Kiếm
- Thread starter Số
- Start date
Lãng Tử Kiếm Ca
Phàm Nhân
cho đệ xin 1 chương đi huynhhhhhhhhhhh
Thương Long
Phàm Nhân
OK, huynh.thương Long nhận 101 nhé
Vip nhận 103 nhé huynh đệ.
Lão Ngocdung hết hàng chưa nhận tiếp cho ta mấy chương lẻ nhé :x
Nhưng mà đệ xong dược 1/3 chương 121 rùi (đủ 30 ký tự)
Long Cuồng Phong
Phàm Nhân
những dòng mà Thương Long bôi đỏ phải dịch lại ra sao, ta không đọc truyện này nên không rõ nên các skill trong truyện, 123456vn và Thương Long biên lại cho mượt giúp ta nhé.
Cái "tạc mở nồi" là do ta nghĩ là từ "khai khẩu" nên dịch vậy, 2 bác chỉnh lại nhé
@Thương Long: ta k biết lão nhận chương đó rồi, nghĩ chương cuối cùng chắc chưa ai dịch ai dè
Cái "tạc mở nồi" là do ta nghĩ là từ "khai khẩu" nên dịch vậy, 2 bác chỉnh lại nhé
@Thương Long: ta k biết lão nhận chương đó rồi, nghĩ chương cuối cùng chắc chưa ai dịch ai dè
Thương Long
Phàm Nhân
thất khiếu chậm rãi chảy ra một dòng máu tươi, thay = "thất khiếu chảy máu", hoặc thay một = vài, để 7 lỗ trên mặt mà chỉ một dòng máu tươi là không hợp lý.
Phần tạc mở nồi đệ không dám cho ý kiến nhiều. Bởi chính đệ không hiểu :angach:
Bình Bộ Thanh Vân thân hình hóa thành một đạo tàn ảnh đâm thẳng về phía kiếm quang chói sáng kia. Thay bằng:"...sử dụng (Bình Bộ Thanh Vân bộ/ thân pháp Bình Bộ Thanh Vân)", thay đâm bằng (lao/bay)
Kiếm Cương cảnh giới - cảnh giới Kiếm Cương
Tam gia Kiếm phôi - Kiếm phôi tam giai
Lãng Tử Kiếm Ca
Phàm Nhân
ok huynh, khi nào dịch xong đệ sẽ trả, chậm nhất là 5 ngàylãng tử nhận 105 nhé đệ
Long Cuồng Phong
Phàm Nhân
cảm ơn lão đã góp ý
Long Cuồng Phong,
Long Quyển Phong,
2 người khác nhau sao
1 nam 1 bắc khác nhau hoàn toàn đó bác :c19:
em nhận chương 117 về nhé