có lẽ đạo hữu đọc nhầm bản convert và nghĩ đó là bản dịch nên mới cmt như vậy. Chứ ta đâu có thấy đạo hữu có tên trong nhóm người cảm ơn chương truyện dịch của ta...
Luận Truyện Truyền Kiếm - Văn Mặc
- Thread starter Số
- Start date
maoconbk1993
Phàm Nhân
hmz, lão bin thiếu người dịch ah?
Thiếu nặng lão ạ .
tìm về thực tại
Phàm Nhân
chưa drop đâu lão à. truyện này đang trên đường đi lên thành tác phẩm siêu kinh điển nên lâu lâu tác giả cho nghỉ vài tháng ấy mà.
Chương 344 mình nghĩ đoạn dịch 3 vị lão tổ tông Lưu Ly đảo đánh ko lại cu kia là ko chính xác. Theo mình nhớ khi đọc convert là " 3 vị lão tổ tông cũng không bắt được cu đó. Chứ nếu đánh ko lại thì cu đó diệt môn Lưu Ly đảo luôn rồi, đâu đợi đến bây giờ
Sở dĩ cu đó là ác mộng của Lưu Ly đảo là vì 3 vị lão tổ tông ko phải lúc nào cũng xuất hiện cùng lúc ở bên cạnh tất cả các nữ đệ tử. Em nào mà sểnh ra là cu đó bắt mất, như chó sói bắt gà ra khỏi chuồng vậy đó
Sở dĩ cu đó là ác mộng của Lưu Ly đảo là vì 3 vị lão tổ tông ko phải lúc nào cũng xuất hiện cùng lúc ở bên cạnh tất cả các nữ đệ tử. Em nào mà sểnh ra là cu đó bắt mất, như chó sói bắt gà ra khỏi chuồng vậy đó
cảm ơn bạn góp ý, mình đã xem lại bản convert và ghi nhận góp ý của bạn. Mình đã sửa lại trong bản dịch. Thân !
[BLINK]Ngày mai có bi mới nhé các đạo hữu ![/BLINK]
Cám ơn bạn Mr. Củ Cà Rốt đã xuất hiện. Hy vọng các làn gió mới + các anh tài kỳ cựu sẽ lấy lại phong độ nhằm đem lại vinh quang khi xưa của Truyền Kiếm: 3 ngày - 2 chương
P/S: đề nghị tác giả ra chương mới, đặng các dịch giả lấy tinh thần dịch. Nếu ko dịch lẹ quá ===> hết chương để dịch thì sao
Khi mình vào đây là 12/11, vậy ngày mai là 13/11 có bi mới ah người anh em. nếu được chơi nguyên chùm bom bi luôn nha ( just kidding )
P/S: đề nghị tác giả ra chương mới, đặng các dịch giả lấy tinh thần dịch. Nếu ko dịch lẹ quá ===> hết chương để dịch thì sao
Khi mình vào đây là 12/11, vậy ngày mai là 13/11 có bi mới ah người anh em. nếu được chơi nguyên chùm bom bi luôn nha
( just kidding )