Gửi đi. Ta cũng có chút lòng 50k gửi Hỏa trưởng lão.
Luận Truyện Truyền Kiếm - Văn Mặc
- Thread starter Số
- Start date
Gửi đi. Ta cũng có chút lòng 50k gửi Hỏa trưởng lão.
Minh cam đoan là 9999 lão thử hỏi ae cv xem *_*
Huynh đệ hãy lấy gốc tiếng trung, hán việt và vp để chứng minh thì hơn. Đây cũng là cách chứng minh nhanh nhất. Nếu được thì gửi cả link nguồn mà đạo hữu lấy. Vì con số đó chỉ là chi tiết nhỏ, dù sau này có thể có lỗi logic gì đó thì cũng là tiểu tiết.
Nhưng thật sự mong huynh đệ xây dựng tựa truyện.
Long Cuồng Phong
Phàm Nhân
bản hán việt: cửu bách cửu thập cửu
bản convert: 999
bạn đọc bản convert ở đâu vậy ? mình kiểm tra kỹ lại rồi mà.
hamtroi_nd
Phàm Nhân
truyền kiếm mấy ngày nay không có bi các lão nhỉ. qua nay chờ mòn răng mà chẳng thấy đâu. 
Long Cuồng Phong
Phàm Nhân
truyền kiếm mấy ngày nay không có bi các lão nhỉ. qua nay chờ mòn răng mà chẳng thấy đâu.
trong lúc đợi bi thì lão luận về tình tiết truyện cũng được mà, cho xôm cửa xôm nhà.
ta nghĩ ở đây chẳng có ai sai đâu, chỉ có tác giả sai thôi, bởi vì chương này thì đúng là 999 nhưng đến những chương sau, lúc mà Mạc Vấn ra hải ngoại rồi quay về (lúc đó tu vi hắn là Kiếm Nguyên và hình như là chỗ mấy chương mới nhất do đạo hữu belleda dịch ý) lúc đó con số của Vạn hóa kiếm điệp lại lên tới 1 vạn (bởi vì 3000 miếng mà mới chiếm 1/3)
vì thế cái lỗi ở trên là do mỗi người đọc 1 đoạn khác nhau mà thành cãi nhau thôi. Thực chất là do tác giả viết đầu đuôi không ăn khớp...
thienthan90
Phàm Nhân
Mà có 1 vấn đề thắc mắc này tại không có thời gian cày lại bản dịch nên đành hỏi các đạo hữu ở đây vậy, mấy cái Tử Vân linh chủ và Thanh Dương linh chủ hình như chỉ là kiếm linh được phân chia cai quản tinh các thôi nhỉ, chứ không phải là một vị linh kiếm sư nào đó đạt tới Kiếm Thai và được phân trông coi, vì Tử vân và thanh dương đều đã sống tới vạn năm rồi mà,
