Long Cuồng Phong
Phàm Nhân
đệ đang biên đến chương 143, đoạn thứ 2. đệ chỉ muốn hỏi là có danh từ nào như vậy trong truyện hay không. hicc
Có bạn có thể dịch là dòng suối Sinh MệnhỞ đó là nơi tập trung và lưu giữ Mệnh Nguyên.
Mình không chắc là mình dịch đúng đâu nhé.
ta nghĩ là lão dịch đúng, là ta ta cũng để nguyên là Mệnh Tuyền như vậy, nhưng vì nghe là lạ nên hỏi lại cho chắc :c25:
đa tạ lão !!! :c19:
đây chỉ là ý kiến của bản thân ta thôi nhé, theo như ta đọc bản cv thì Mệnh Tuyền hình như là nơi tụ tập Mệnh Nguyên Lực trong cơ thể người tu tập Mệnh Nguyên. Lão Long xem qua ý kiến này nhé, ta mới đọc lướt qua bản cv 1 lần để dịch truyện cho nuột nên ko chắc chắn lắm
Ý kiến trên chỉ mang tính tham khảo...
ta hỏi như vậy chính vì muốn nghe tham khảo đó, không phải ta muốn biết công dụng của cái Mệnh Tuyền đó, mà ta muốn biết đấy có phải là một danh từ trong truyện hay không thôi. Nếu đúng là nó có thật thì tốt rồi. Đa ta lão nhé :c25:
