Các truyện của Miêu Nị và Chuối

[Tiền Bình Ngư Ông]

Chuế Tế thì phải biết dịch từ Hán Việt, dịch bằng VP thì 60℅ là sai nghĩa, do chuyển sang VP đọc loạn lắm.


Nói chung bộ này cần cao thủ, mà 1 người thì dịch siêu chậm, 4 5 cao thủ xúm lại thì may ra hoàn thành được.

Truyện Miêu Nị thì dễ dịch hơn nhiều

Chạy vào lớp tiếng trung vs hán việt năm cuối vớ đại vài móng

 

[Tiền Bình Ngư Ông]

Dạo lại topic, đã hơn nửa năm rồi chả thấy ai động chạm, buồn quá !

Lão tập dịch đi rồi sẽ hiểu !

, cảm giác khi đọc 1 đoạn văn Vp mà ko hiểu chữ nào

 

[Lưu Thiếu Gia]

ta vừa mới mò vào zingtv, xem đc bộ trạch thiên ký hay qá, quay ra tìm truyện chữ đọc, thấy có đến 108 mà ko ai dịch nữa, nhà mình có cao thủ nào làm truyện này đi @@!

 

[Kính Hoa Thủy Nguyệt]

ta vừa mới mò vào zingtv, xem đc bộ trạch thiên ký hay qá, quay ra tìm truyện chữ đọc, thấy có đến 108 mà ko ai dịch nữa, nhà mình có cao thủ nào làm truyện này đi @@!

Chuyển đọc cv đi bạn. Lúc đầu hơi khó chịu nhưng rồi tầm 50 chương là mượt ngay. Như mình này... -_-|||

 

[Lưu Thiếu Gia]

Chuyển đọc cv đi bạn. Lúc đầu hơi khó chịu nhưng rồi tầm 50 chương là mượt ngay. Như mình này... -_-|||

xưa ta đọc bách luyện cả bộ cũng convert nên cũng ko vấn đề gì, chỉ là thấy bộ truyện hay nên muốn các cao thủ trong nhà để ý phát :3

 

[Kính Hoa Thủy Nguyệt]

xưa ta đọc bách luyện cả bộ cũng convert nên cũng ko vấn đề gì, chỉ là thấy bộ truyện hay nên muốn các cao thủ trong nhà để ý phát :3

Chuẩn luôn...! :3

 

[lequan1926]

Ta đọc xong bộ Gian khách 900c thấy phê vc
Muốn hỏi các lão là các truyện của lão Miêu có lq đến nhau không ?
Đoạn cuối ta thấy mấy cha ất ơ đến Địa Cầu mà nghi vấn quá