Game Trò chơi GHÉP TỪ (lầu 10)

Status
Not open for further replies.

TDnap61176

Phàm Nhân
Ngọc
8.490,11
Tu vi
0,00
Á / A / Ự / Y / Y / G / N / H / T / Ă / C / T / R / M / B . (4 từ, 1 phương tiện đi lại kg thông dụng). @hoa huệ trắng
Máy bay trực thăng @TDnap61176

Tiếng nước ta ngày nay nửa nạc nửa mỡ, "máy bay" thì Việt, "trực thăng" thì Hán-Viêt. Kiểu "khuyến mãi sale siêu khủng" các loại. Nếu Phạm Duy còn sống có lẽ sẽ sửa lời bài "Tình Ca" lại thành, "Tôi yêu tiếng nước tôi từ khi mới ra đời, người ơi, toàn là nghe những câu rụng rời!!!" :d6m3l1y:
 

Lam Thiên Ninh

Phàm Nhân
Ngọc
2.109,01
Tu vi
0,00
Máy bay trực thăng @TDnap61176

Tiếng nước ta ngày nay nửa nạc nửa mỡ, "máy bay" thì Việt, "trực thăng" thì Hán-Viêt. Kiểu "khuyến mãi sale siêu khủng" các loại. Nếu Phạm Duy còn sống có lẽ sẽ sửa lời bài "Tình Ca" lại thành, "Tôi yêu tiếng nước tôi từ khi mới ra đời, người ơi, toàn là nghe những câu rụng rời!!!" :d6m3l1y:
Có những lúc từ Hán-Việt lại hay hơn và người ta dùng đã quen rồi. Bạn thích dùng từ "máy bay lên thẳng" hơn sao? :D
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top