Game Trò chơi Chế Tên Chơi Chữ (lầu 12 +1)

[nhaque]

Phi bị phóng trúng ám khí --> Phi tiêu @nhaque

 

[nhaque]

Phi kảy đàn tranh nổi tiếng --> Phi đạn @nhaque

-------- CHÚ:
(1) đạn (Hán-Việt): búng ngón tay để bắn ra -- khác với "xạ" của bắn cung, bắn súng là mang nghĩa bắn một mục tiêu nào đó. Người Việt gọi là đánh đàn (dùng ngón tay hoặc vật cứng-nhỏ-dài mà đánh lên sợi dây), kảy đàn (dùng ngón tay hoặc vật cứng-nhỏ-dài mà đánh lên mỗi sợi dây theo sự lựa chọn để nhằm ra giai điệu như mong muốn). Về sau, chính người Việt đọc trệch "đạn" thành "đàn".

(2): kảy: là từ/vựng gốc; về sau bị các nhóm người Việt đọc trệch thành 2 nhóm từ/vựng là "gảy (đàn)" & "khảy (đàn)".
Tương tợ, tiếng Việt gốc có "kềm" (dùng sức mà cố ý giữ lại thứ gì như cũ) - nhưng lại bị thế hệ sau đọc trệch thành 2 nhóm từ/vựng là "ghìm" & "kìm". Tiếng Hán-Việt gọi là... "hãm" (hãm lại).

 

[TDnap61176]

Phi kảy đàn tranh nổi tiếng --> Phi đạn @nhaque

-------- CHÚ:
(1) đạn (Hán-Việt): búng ngón tay để bắn ra -- khác với "xạ" của bắn cung, bắn súng là mang nghĩa bắn một mục tiêu nào đó. Người Việt gọi là đánh đàn (dùng ngón tay hoặc vật cứng-nhỏ-dài mà đánh lên sợi dây), kảy đàn (dùng ngón tay hoặc vật cứng-nhỏ-dài mà đánh lên mỗi sợi dây theo sự lựa chọn để nhằm ra giai điệu như mong muốn). Về sau, chính người Việt đọc trệch "đạn" thành "đàn".

(2): kảy: là từ/vựng gốc; về sau bị các nhóm người Việt đọc trệch thành 2 nhóm từ/vựng là "gảy (đàn)" & "khảy (đàn)".
Tương tợ, tiếng Việt gốc có "kềm" (dùng sức mà cố ý giữ lại thứ gì như cũ) - nhưng lại bị thế hệ sau đọc trệch thành 2 nhóm từ/vựng là "ghìm" & "kìm". Tiếng Hán-Việt gọi là... "hãm" (hãm lại).

Viện trưởng đại nhân @nhaque đúng là đại viên mãn về đạn chỉ thần công

 

[TDnap61176]

Phi ra sân bay tiễn bạn. => phi tiễn. @Scarlerine

Phi "lên xe tiễn em đi"* ---> Phi tiễn

*thơ Cung Trầm Tưởng

 

[LNHT]

Tên hôm nay là Phi.
Chúng ta có Phi: báo, cảng, cơ, công, đao, điểu, đoàn, đội, hành (gia), lao, lý, lộ, mã, ngựa, nhân, nghĩa, phàm, pháo, pháp, quân sự, tang, tần, thương, thuyền, tiễn , tiêu, trường, vụ, ...
Mời các bạn vào chơi.

Phi dùng song pháo chiếu tướng (đánh cờ). => phi pháo. @LNHT

 

[NgocMinh]

Phi vừa được lên chức — phi thăng @NgocMinh

 

[Mạt từ từ]

Phi ko phải thụ => phi công @Mạt từ từ

 

[nhaque]

Viện trưởng đại nhân @nhaque đúng là đại viên mãn về đạn chỉ thần công

 

[Trần Đình Duy]

Phi cười để lộ 2 hàm răng. => Phi lộ. @Trần Đình Duy

 

[TDnap61176]

Phi cười để lộ 2 hàm răng. => Phi lộ. @Trần Đình Duy

Phi mặc quần áo thiếu vải ---> Phi lộ