Game Trò chơi Đổi dấu

[Âu Dương Thiên Tuấn]

tấn tới <=> Tân / Tấn/ Tần (tên) tới. @Âu Dương Thiên Tuấn

 

[nhaque]

hun cho đã -- hun chó đá @nhaque

 

[Tử Thiên Hoa Nhiễm Nhiễm]

hồi hộp <=> hội họp <=> hoi hóp (= thoi thóp). @Tử Thiên Hoa Nhiễm Nhiễm

 

[NgocMinh]

tiến bộ -- tiền bo @NgocMinh

 

[LNHT]

thương lượng <=> (con) thuồng luồng (1 quái vật ăn thịt người theo truyền thuyết ở dưới sông). @LNHT

 

[nhaque]

thương lượng <=> (con) thuồng luồng (1 quái vật ăn thịt người theo truyền thuyết ở dưới sông). @LNHT

Theo mình thì... thuồng luồng là tiếng Việt, giao long là tiếng Tàu nha

 

[LNHT]

Theo mình thì... thuồng luồng là tiếng Việt, giao long là tiếng Tàu nha

T nhớ đến 1 truyện ngắn tựa "Thuồng luồng sông Thanh" nên cho từ này.

 

[TDnap61176]

T nhớ đến 1 truyện ngắn tựa "Thuồng luồng sông Thanh" nên cho từ này.

OT: @LNHT Sông Thanh ở đâu vậy?

 

[LNHT]

OT: @LNHT Sông Thanh ở đâu vậy?

Kg biết, có lẽ là 1 chi tiết hư cấu trong truyện thôi.
Nội dung là 2 cha con làm nghề đánh cá, khi lưới bị vướng cô con gái (chừng 15 tuổi) lặn xuống gỡ và kg trở lên nữa, rồi con thuồng luồng nổi lên và bị người cha cùng với vài đồng nghiệp tấn công nên lại lặn mất. Truyện đọc rất buồn.

 

[nhaque]

T nhớ đến 1 truyện ngắn tựa "Thuồng luồng sông Thanh" nên cho từ này.

Kg biết, có lẽ là 1 chi tiết hư cấu trong truyện thôi.
Nội dung là 2 cha con làm nghề đánh cá, khi lưới bị vướng cô con gái (chừng 15 tuổi) lặn xuống gỡ và kg trở lên nữa, rồi con thuồng luồng nổi lên và bị người cha cùng với vài đồng nghiệp tấn công nên lại lặn mất. Truyện đọc rất buồn.

Bạn mà không nhắc thì mình cũng quên truyện này.

Cơ mà tác giả truyện ngày ấy "có lẽ" rằng chưa biết thuồng luồng là tên gọi tiếng Việt của con giao long bên Tàu