Game Trò chơi Nối từ (lầu 16)

Status
Not open for further replies.

nhaque

Tác Giả Đại Thần
vàng rướm @nhaque

--------- CHÚ:
rướm: rỉ ra, rỏ ra.
Thí dụ: rướm mồ hôi, rướm máu

Về sau, do phát âm địa phương mà có các dị bản như: ruốm/ruộm, rượm, rộm.
Riêng "rướm màu" sau khi bị biến âm thành "ruốm màu", thì lại bị lỗi nói đớt L--N/Nh ở một số địa phương nên đã diễn hóa tiếp... "ruốm màu" --> "nhuốm màu". Rồi lại bị khẩu âm "nặng" phát âm lệch thành... nhuộm màu như nhiều người vẫn gặp.
 
Last edited:

Scarlerine

Phàm Nhân
Ngọc
13.811,16
Tu vi
0,00
vàng rướm @nhaque

--------- CHÚ:
rướm: rỉ ra, rỏ ra.
Thí dụ: rướm mồ hôi, rướm máu

Về sau, do phát âm địa phương mà có các dị bản như: ruốm/ruộm, rượm, rộm.
Riêng "rướm màu" sau khi bị biến âm thành "ruốm màu", thì lại bị lỗi nói đớt L--N/Nh ở một số địa phương nên đã diễn hóa tiếp... "ruốm màu" --> "nhuốm màu". Rồi lại bị khẩu âm "nặng" phát âm lệch thành... nhuộm màu như nhiều người vẫn gặp.
(vết thương) rướm máu. @Scarlerine
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top