Tuổi mười bảy bẻ gãy sừng trâu? @TDnap61176
Tục / Thành ngữ gì đây?
Nếu đáp án là tuổi 17 bẻ gãy sừng châu thì mình thấy thiếu gợi ý nặng. Ko thấy cái nào thể hiện tuổi 17, cũng chả thấy cái nào thể hiện bẻ gẫy sừng châuTuổi mười bảy bẻ gãy sừng trâu? @TDnap61176
Múa roi đi quyền đấu tranh bằng cách đánh trâu, chắc người trong hình là con gái Bình Định?
Lúc đầu tính đoán là "Trên đồng cạn dưới đồng sâu, chồng cày vợ cấy con trâu đi bừa", nhưng không có chồng trong hình nên câu đó đành dẹp tiệm.
Bánh sơ-cua (secours - cứu hộ) @nhaqueXe đang chạy vèo vèo nhưng bánh xe kg hề lay động. Sao lạ vậy?
Đúng rồi.
Cũng có thể là "Trâu ơi ta bảo trâu này, trâu ra ngoài ruộng trâu cày với ta"
Tục / Thành ngữ gì đây?
@TDnap61176
Ai lại để con gái đi cày? Ông nông dân thì hợp lý hơn.Cũng có thể là "Trâu ơi ta bảo trâu này, trâu ra ngoài ruộng trâu cày với ta"
Đúng rồi nhé.Tuổi mười bảy bẻ gãy sừng trâu? @TDnap61176
Múa roi đi quyền đấu tranh bằng cách đánh trâu, chắc người trong hình là con gái Bình Định?
Lúc đầu tính đoán là "Trên đồng cạn dưới đồng sâu, chồng cày vợ cấy con trâu đi bừa", nhưng không có chồng trong hình nên câu đó đành dẹp tiệm.
nhưng vì có cô gái nên nói là "Con gái mười bảy bẻ gãy sừng trâu." thì hay hơn.Có 2 chi tiết là cô gái và con trâu, còn lại phải tự đoán, nếu kể ra hết thì thành ra quá dễ. Những câu tục ngữ khác có trâu thì kg có cô gái nên chỉ có câu này là khớp.
Chào mừng bạn đến với diễn đàn Bạch Ngọc Sách
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng các tính năng, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký tài khoản
