Luận Truyện Mãng Hoang Kỷ - Ngã Cật Tây Hồng Thị

[bellelda]

Tại vì văn của lão Cà Chua không dịch được bằng 5 cột hay VP đc đâu.

Chính vì thế nên mấy cái forum đã từng dịch nhưng giờ chỉ còn lại mình ta solo

Cho mình chương tối t7 nha, thử lại lần nửa :35::23:

 

[Lãng Tử Kiếm Ca]

không biết tại sao mà ta cảm thấy dịch một chương MHK ngắn hơn so với một chương TK vậy cà?

 

[chaobeyeu1010]

4 ngày mỗi ngày 5 bi.
Và bây giờ lại ngồi chờ lão cà

có bi rồi kìa góp ý là nên dịch cách xưng hô của kĩ ninh vs không thanh xà là Rắn nhỏ thôi . nghe hay hơn là con rắn nho nhỏ :19:

 

[Sky is mine]

có bi rồi kìa góp ý là nên dịch cách xưng hô của kĩ ninh vs không thanh xà là Rắn nhỏ thôi . nghe hay hơn là con rắn nho nhỏ :19:

Kiểu xưng hô nửa đùa nửa trêu mà lại.
Bây giờ dịch là con rắn nhỏ thì tên nào mà chả gọi Không Thanh Xà là con rắn nhỏ >>> ko có gì đặc biệt và không thể hiện được tính cách của nvc.
Lão cứ thử thay ngược lại xem

 

[Sky is mine]

Dịch xong bi mới rồi nhá.
40' 1c. Lại có kỷ lục mới rồi

 

[1153040081]

Dịch xong bi mới rồi nhá.
40' 1c. Lại có kỷ lục mới rồi

bá đạo ta dich truyền kiếm mất 3h liền

 

[1153040081]

mọi người đoán coi Kỷ Ninh có nhận Không Thanh Xà là linh thú ko?

 

[Sky is mine]

mọi người đoán coi Kỷ Ninh có nhận Không Thanh Xà là linh thú ko?

Với câu cuối chương vừa rồi thì e là không.

Mà Kỷ Ninh cũng chẳng thích ai làm linh thú của mình cả. Bạch thúc có lẽ là trường hợp duy nhất

 

[lamkhanhquang]

Mình nghĩ Kỷ Ninh ko muốn nhận nhưng KTX sẽ cố tìm mọi cách cho bằng đc. Chắc đây sẽ là nhân vật đi theo nv chính sau này nữa đây!!!

 

[hungprods]

Ta nghĩ Không Thanh Xà sẽ trở thành Linh thú hoặc gì gì đó của Kỷ Ninh, vì mô tuýp truyện là phải thế, phải có ái hận tình thù đan xen mới lôi cuốn! (Cơ mà ta mong lão CC sẽ viết theo một chiều hướng khác k lại giống mấy bộ ta đang tu quá )

Kaka! Lão nào cá không? Cún đâu!!!