Luận Truyện Mãng Hoang Kỷ - Ngã Cật Tây Hồng Thị

Bạn muốn đọc MHK theo cách nào

  • Đọc bằng text truyền thống

    Votes: 29 65,9%
  • Đọc bằng file ảnh

    Votes: 4 9,1%
  • Đọc bằng file svg

    Votes: 3 6,8%
  • Đọc bằng ebook

    Votes: 8 18,2%

  • Total voters
    44
  • Poll closed .
Status
Not open for further replies.

Sky is mine

Phàm Nhân
Ngọc
52,00
Tu vi
0,00
Chương 10 Quyển 2 trưa nay 12h mới ra muộn hơn 3 tiếng so với thường ngày nên thời gian dịch sẽ lùi lại đôi chút nhé mọi người :thank:
 

aiemk46nhat2

Phàm Nhân
Ngọc
47,50
Tu vi
0,00
Chương 6:
“Ninh nhi à, con sau khi bị Dực Xà tập kích chắc cũng biết sự đáng sợ của đại yêu… Hiện nay khắp nơi đều có đại yêu ẩn nấp, lúc này con còn quá nhỏ nếu ra ngoài sẽ rất nguy hiểm, hay là chờ thêm vài năm đi.”

Góp ý đôi chút về cách xưng hô.
Kỷ Ninh là tên, gọi Ninh nhi chỉ là cách gọi âu yếm của người Trung Quốc, không phải của Việt Nam, nếu muốn chuyển cả sắc thái này sang bản dịch, có thể đổi thành:
"Ninh con, sau khi bị Dực Xà tập kích, chắc con cũng biết sự đáng sợ của đại yêu rồi..."

Kiểu vậy, hoặc không thì chỉ cần "Ninh à" thôi. :thank:
 
Chương 5 Hiện tại mặc dù là bốn tuổi, nhưng ở thế giới này mới chỉ có hai năm mà thôi.

Chương 12: Sáu năm, Kỷ Ninh đã luyện kiếm sáu năm! Tuy rằng hắn mới mười tuổi, nhưng bởi vì tu luyện “Xích Minh Cửu Thiên Đồ”, nên hiện giờ hắn đã cao hơn một mét sáu, so với kiếp trước chỉ thấp hơn mười phân.

Cái kiểu tính tuổi này kỳ kỳ thế nào ý nhỉ ;))
 
VD nhé: đẻ cuối năm 2000 đến năm 2012 đc 2 năm nhưng lại có 3 tuổi + 1 tuổi mụ =4 tuổi.Sang cả đây tính gạ gẫm ta hả :mayhabuoi:Gọi con cà dé sang chỉ dạy vài đường cơ bản về môn dịch giả nào :c7:
Tính toán linh tinh à :WỪ đúng, nhắc ta mới nhớ. Lúc nào thiếu tiền cứ inbox cho ta ;)). Nhưng phải kèm theo cái mail nữa nhé.Bên này DG còn nhiều hơn bên ta cần gì phải chỉ dạy nữa :eek:
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top