Game Truy Hình Đuổi Ngọc [Lầu 28]

Status
Not open for further replies.

hoa huệ trắng

Phàm Nhân
Super-Moderator
Ngọc
70.385,96
Tu vi
0,00
1-3923-1444816828.jpg

(Mỗi bạn đáp 1 câu thôi nhé.) :D
 

nhaque

Tác Giả Đại Thần
Ko phục. :036:
Thanh (= lam + lục) là màu xanh dương nhạt (~ xanh da trời) của cái dấu + phía trên, còn màu dấu - phía dưới theo tiếng Hán thì phải là lam ~ xanh dương đậm.

Haizzz, đây là lỗi của người ra đề... :p5p1om6:
Nói nghe nè...
Theo hiểu biết của cá nhân mình thì... "thanh" (thanh-sắc) (Hán-Việt) gốc của nó thì không phải là "màu xanh" nào hết.

màu...
Xanh da trời: Hán-Việt gọi là "Lam sắc".
Xanh lá cây: Hán-Việt gọi là "Lục sắc".
Xanh nước biển: Hán-Việt gọi là "(Hải) Dương sắc", Hải Lam sắc, Hải Lục sắc.
Xanh biếc: Hán-Việt gọi là "Bích sắc".
v.v...

"Thanh", nghĩa là "Trong" (trong veo, trong vắt, trong suốt, trong trẻo). [Khác với Nội-Trong].

----
Đó là về màu sắc.

Còn về trường hợp "chơi chữ".... Mà, thôi. Mỏi tay :dead:
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top