Mưa lâm râm ướt dầm lá lốt
Thương một người dẫu tốt lại chẳng hợp "giơ"
@nhaque
---- CHÚ:
jeu (tiếng Pháp: "giơ"): game, trò chơi, chơi với nhau.
-->
hợp "giơ"/
"ăn-giơ" (en jeu):
hạp ý nhau và phối hợp tốt/
trong trò chơi, đang vào guồng
--> "ọt-giơ" (hors-jeu): chẳng ăn nhập gì nhau, vô duyên với nhau, người ngoại đạo
--> kỵ "giơ": "vô hình trung" mà khắc lẫn nhau, vô tình gây khó khăn lẫn nhau, chẳng hợp lắm như kỳ vọng