Game Trò chơi Nói lái (4)

[Casper]

Nhất Khí Triêu Dương [C] – Chương 85: Bất hòa
Bất hòa <=> (bị) bà quất (mấy roi) @Casper

 

[Trần Đình Duy]

Tranh Minh – Chương 39: Hệ thống
Hệ thống <=> họng Thế (tên/ đau). @Trần Đình Duy

 

[Như Những Phù Vân]

bình quân đầu phiếu, Bình phiêu đầu quấn băng
@Như Những Phù Vân

 

[Như Những Phù Vân]

Nương nương giá đáo, cô giáo không ngáo đá.
@Như Những Phù Vân

 

[hoa huệ trắng]

Nương nương giá đáo, cô giáo không ngáo đá.
@Như Những Phù Vân

Bạn có quà nhé.

 

[nhaque]

Nương nương giá đáo, cô giáo không ngáo đá.
@Như Những Phù Vân

Bạn có quà nhé.

Cho chừa! Ở đó mà giá đáo dới ngáo đá

 

[Trần Đình Duy]

Ngồi canh (tới giờ để coi) phim <=> Ngành (tên) coi phim. @Trần Đình Duy

 

[Như Những Phù Vân]

anh hùng vô lệ, liên hệ chú lùn :v
@Như Những Phù Vân

 

[Lam Thiên Ninh]

Gà mái <=> Gài má (phải cho tiền). @Lam Thiên Ninh

 

[nhaque]

Thượng phương bảo kiếm được bọc bằng thượng kim bảo phướn @nhaque

---- CHÚ:
phướn (Hán-Việt): âm Bác Kinh ngày nay đọc là "phan", giống như thiên đường = thiên đàng, đường hoàng = đàng hoàng, cô nương = cô nàng, cô nảng, lượng bạc = lạng bạc, v.v... Kỳ phướn = Cờ xí [phướn/phan/xí - một loại cờ dài theo chiều dọc hoặc gọi cho những loại cờ có các dây tua-rua].