Game Trò chơi Nói lái (4)

[nhaque]

Từ ngày có đất, hắn cất đó đi, không đơm cá nữa. @nhaque

 

[chiloilk]

bên trong bạn sáng ---> bên sang bạn trống. @chiloilk

 

[Tử Thiên Hoa Nhiễm Nhiễm]

Ba ngày sau ... => bao ngày xa (nhau). @Tử Thiên Hoa Nhiễm Nhiễm

 

[Trần Đình Duy]

(tiểu ni) Nghi Lâm (Tiếu Ngạo Giang Hồ) => ngâm ly (vào nước đá) @Trần Đình Duy
(D. kg nhớ đọc truyện dịch nào đó nhân vật nam chính thích để cái ly vào ngăn đá tủ lạnh, vài giờ sau rót rượu vang vào uống thấy ngon hơn bình thường.)

 

[nhaque]

(tiểu ni) Nghi Lâm (Tiếu Ngạo Giang Hồ) => ngâm ly (vào nước đá) @Trần Đình Duy
(D. kg nhớ đọc truyện dịch nào đó nhân vật nam chính thích để cái ly vào ngăn đá tủ lạnh, vài giờ sau rót rượu vang vào uống thấy ngon hơn bình thường.)

Nghe có mùi quen quen

 

[nhaque]

Vừa ngắm mây trên đồi, vừa nhắm mồi trên đây...
Mấy ngài say khướt mấy ngày
Để trời đất lại trễ đời quên say @nhaque

 

[Âu Dương Thiên Tuấn]

Khăn tay <=> (hắn) khai tăng (tuổi). @Âu Dương Thiên Tuấn

 

[Tử Thiên Hoa Nhiễm Nhiễm]

Lánh mặt <=> lắc mạnh. @Tử Thiên Hoa Nhiễm Nhiễm

 

[nhaque]

Trà hận Cương vì viết "Trường hận ca" @nhaque

 

[nhaque]

Bần nữ thán (*) do đã bán nữ thần @nhaque

P/s: "Bần nữ thán" (Gái nghèo than thở), là một tác phẩm thơ khuyết danh - được viết vào thời phong kiến ở Việt Nam.