Game Trò chơi Nói lái (4)

[Tử Thiên Hoa Nhiễm Nhiễm]

Đại Y Vô Cương [C] – Chương 629: Trên hai tay cầu
Trên hai tay <=> Trai (có) hai tên. @Tử Thiên Hoa Nhiễm Nhiễm

 

[LNHT]

Thâm Không Bỉ Ngạn [C] – Quyển 3 - Chương 152: Thế gian đều biết Tân Vương
Thế gian <=> tháng dê.
Tân Vương <=> Tương (tên) dâng (lễ vật). @LNHT

 

[nhaque]

Chờ trông Mậu nhưng chỉ thấy toàn trâu mộng @nhaque

 

[nhaque]

Trân châu rơi dưới chân trâu
Cỏ hoang kinh hoảng co đầu trên ngai @nhaque

 

[nhaque]

Ở lâu trong điện kín thì thường sanh ra nhiều định kiến @nhaque

 

[nhaque]

Ham giàu thì hay làm, tham chơi thì ham lày @nhaque

P/s: "Lày" trong "lày lội", "sình lày". Về sau bị đọc âm nặng thành "Lầy". Về sau nữa có biến âm khác là "Lỳ". Lày: dính nhay, không dứt, gây khó khăn cho chủ thể.

 

[LNHT]

Sinh lừa đảo <=> sao lừa đỉnh (thế?) @LNHT

 

[nhaque]

Có cành đậu rợp cánh cò
Có cành cây đó nhắn cò có đây @nhaque

 

[nhaque]

Trần Ý Thái làm trái ý thần @nhaque

 

[nhaque]

Lê Như Hà quát la như hề @nhaque