Luận Truyện Trường Sinh Đồ - Tác giả: Hoành Tảo Thiên Nhai

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
Em không biết text như nào như chắc Hồng trong Hứa Hồng là chữ này 鴻
Giang là chữ này 江
Giang so với Hồng thiếu mỗi một bộ Điểu 鳥 nghĩa là chim.
Nên mới nói Hứa Giang so với Hứa Hồng thiếu mỗi một con chim. :cuoichet:)
Mà buồn cười nhất là con Kim cương hổ lúc thấy thằng main tu luyện công pháp thuỷ thuộc tính, trở nên ôn nhu như nước... các thứ. Nó nghĩ ngay là chủ nhân chuyển giới, biến thành Hứa Giang (tức là mất luôn con chym) :cuoichet:
Đúng là một con hổ biết chữ :cuoichet:

Nếu text không phải thế thì chin nhỗi nha :cuoichet:
Hèn gì lúc dịch đoạn này ko hiểu thế lào, hoá ra từ tượng hình của tàu thiếu nét 😅
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top