Luận Truyện Tiên Giả - Vong Ngữ - 仙者

Tiên Giả
Tác giả: Vong Ngữ
Thể loại: Tiên Hiệp
Link bản dịch: [Dịch] Tiên Giả - Full Audio - Vong Ngữ
Link convert: Tiên Giả [C] - Vong Ngữ
Link text: 仙者


​

Giới thiệu:
Cái gì là Tiên giả? Giới vực phàm nhân hóa thành, lấy thiên địa tinh hoa, thoát khỏi nhục thể phàm thai, đạt hoàn vũ tạo hóa.

Một thú nô hèn mọn khoác trên lông thú trên vai, không chấp nhận vận mệnh an bài, cùng chư giới tranh phong truyền thuyết.

Hắn biết chỉ có trở thành tiên giả, mới có thể cho phương Giới vực này cơ hội thở dốc.

​

 

[Vong Mạng]

@hoangsang : Bên Trung một loạt trang leak chỉ ra được được chương 99, không biết bọn Duyệt Văn nó chơi đòn gì mà ngăn được nhỉ anh

 

[Vong Mạng]

Hình dáng kiểu như 1 con cóc có cái bông trên lưng, tương tự Bulbasaur.

Đây rồi, dịch đến cái chương củ chuối mô ta con này mà mãi không nhớ tên, may mà có lão. Có điều lão Vong dùng cái từ Cổ Bao nếu không tra baike thì nó toàn ra cái săm xe bị phồng, trong khi nó chính xác phải là cái này

 

[hoangsang]

@hoangsang : Bên Trung một loạt trang leak chỉ ra được được chương 99, không biết bọn Duyệt Văn nó chơi đòn gì mà ngăn được nhỉ anh

Thì bó quy định chỉ đc repost sau bao nhiêu ngày mà. Cố tình vi phạm thì nó report và sẽ bị sờ gáy, đóng cửa hoặc bị chặn.

 

[Bảo Hoa Thánh Tổ]

Đây rồi, dịch đến cái chương củ chuối mô ta con này mà mãi không nhớ tên, may mà có lão. Có điều lão Vong dùng cái từ Cổ Bao nếu không tra baike thì nó toàn ra cái săm xe bị phồng, trong khi nó chính xác phải là cái này
View attachment 19309

Cổ là cái trống, bao là cái bao, "cổ bao" nghĩa là "cái bao bị phồng lên như cái trống", có thể gọi tắt là "bao trống", hình dạng chính xác thì tương tự như "cái bánh bao".

 

[Độc Hành]

Lão Vong tà ác, ahuhu. Dạo này ta dễ bị xúc động đậy.

 

[Cubihu]

Đây rồi, dịch đến cái chương củ chuối mô ta con này mà mãi không nhớ tên, may mà có lão. Có điều lão Vong dùng cái từ Cổ Bao nếu không tra baike thì nó toàn ra cái săm xe bị phồng, trong khi nó chính xác phải là cái này
View attachment 19309

Đệ hơi bị "phức tạp hoá" vấn đề rồi.
Cổ là phồng lên, lồi lên, nhô lên
Bao là cục, bướu

Theo ta nghĩ, đệ chỉ cần dịch là: sau lưng là một "cái bướu phồng" tròn tròn màu tím nhìn như được tạo thành bởi những chiếc lá cây nào đó chụm lại.

Kg phức tạp như đệ nghĩ đâu.

 

[Độc Hành]

Đệ hơi bị "phức tạp hoá" vấn đề rồi.
Cổ là phồng lên, lồi lên, nhô lên
Bao là cục, bướu

Theo ta nghĩ, đệ chỉ cần dịch là: sau lưng là một "cái bướu phồng" tròn tròn màu tím nhìn như được tạo thành bởi những chiếc lá cây nào đó chụm lại.

Kg phức tạp như đệ nghĩ đâu.

Sau lưng là ccc gì đó, dịch zậy rồi cho độc giả tự nghĩ

 

[hoangsang]

Quả pk này hay khiếp, đọc ko bỏ chữ nào.

 

[thanh1221]

Lại hóng ngày mai đang lúc hấp dẫn

 

[Độc Hành]

Quả pk này hay khiếp, đọc ko bỏ chữ nào.

Chắc lư hương hoặc thần mèo ra tay cứu thôi chứ hết bài rồi