Luận Truyện Tiên Giả - Vong Ngữ - 仙者

Tiên Giả
Tác giả: Vong Ngữ
Thể loại: Tiên Hiệp
Link bản dịch: [Dịch] Tiên Giả - Full Audio - Vong Ngữ
Link convert: Tiên Giả [C] - Vong Ngữ
Link text: 仙者


​

Giới thiệu:
Cái gì là Tiên giả? Giới vực phàm nhân hóa thành, lấy thiên địa tinh hoa, thoát khỏi nhục thể phàm thai, đạt hoàn vũ tạo hóa.

Một thú nô hèn mọn khoác trên lông thú trên vai, không chấp nhận vận mệnh an bài, cùng chư giới tranh phong truyền thuyết.

Hắn biết chỉ có trở thành tiên giả, mới có thể cho phương Giới vực này cơ hội thở dốc.

​

 

[Cubihu]

Tên chương là: 钻洞 có nghĩa (toản/toàn động)
Toản: có nghĩa là khoan; toàn: có nghĩa là chui vào, xuyên vào.
Theo nội dung chương này, tên chương nên là: "chui/lọt/lao vào động" thì phù hợp hơn. Với thân thể VM hiện tại, va chạm với vách đá xung quanh còn trầy xước, chấn thương... thì kg thể "khoan thành động" được.

 

[hoangsang]

"Chương 46: Khoan thành động"
thành động hay hành động đấy lão @bnsgioi

第四十六章 钻洞
Nó đây

 

[bunnywithrose]

Do e í bị Lập đen sơ múi, mà thời xưa thì ai đụng đến đầu tiên thì nhớ mãi đó

Chuyện viễn tưởng thôi cho nên mọi chuyện đều đổi được. Đọc “Phàm Nhân: Ta, bái sư Hàn lão ma” thì con tác cho đệ tử Hàn Lập hốt Trần Xảo Thiến và Tân Như Âm

 

[hoangsang]

Tên chương là: 钻洞 có nghĩa (toản/toàn động)
Toản: có nghĩa là khoan; toàn: có nghĩa là chui vào, xuyên vào.
Theo nội dung chương này, tên chương nên là: "chui/lọt/lao vào động" thì phù hợp hơn. Với thân thể VM hiện tại, va chạm với vách đá xung quanh còn trầy xước, chấn thương... thì kg thể "khoan thành động" được.

Vậy thì để mấy lão dịch lão ấy dịch cho thuần Việt chứ ta convert thôi, ko phải dịch

 

[Độc Hành]

Tên chương là: 钻洞 có nghĩa (toản/toàn động)
Toản: có nghĩa là khoan; toàn: có nghĩa là chui vào, xuyên vào.
Theo nội dung chương này, tên chương nên là: "chui/lọt/lao vào động" thì phù hợp hơn. Với thân thể VM hiện tại, va chạm với vách đá xung quanh còn trầy xước, chấn thương... thì kg thể "khoan thành động" được.

Lão biết tiếng tàu à?

 

[Vong Mạng]

第四十六章 钻洞
Nó đây

Khoan lỗ

 

[Bảo Hoa Thánh Tổ]

Tên chương là: 钻洞 có nghĩa (toản/toàn động)
Toản: có nghĩa là khoan; toàn: có nghĩa là chui vào, xuyên vào.
Theo nội dung chương này, tên chương nên là: "chui/lọt/lao vào động" thì phù hợp hơn. Với thân thể VM hiện tại, va chạm với vách đá xung quanh còn trầy xước, chấn thương... thì kg thể "khoan thành động" được.

Ko phải "khoan thành động", cũng ko phải "chui vào động", mà đúng hơn là từ ghép nghĩa là "lỗ khoan" hoặc "động khoan", ý chỉ cái động này là do nhân tạo chứ ko phải do thiên nhiên hình thành.

 

[tiểu toán bàn]

Đoạn này tg Khôn mới cởi váy ngoài ra rồi dí lêt mặt hít hà thôi chứ đã làm ăn gì đâu bác.

Haha mới cởi áo ngoài rồi tốc váy lên ngửi thôi, chứ chưa cởi , gì VM nhìn thấy áo trong thì cũng đủ cho em ý vấn vương rồi

 

[Độc Hành]

Haha mới cởi áo ngoài rồi tốc váy lên ngửi thôi, chứ chưa cởi , gì VM nhìn thấy áo trong thì cũng đủ cho em ý vấn vương rồi

Đi săn cả ngày, rồi tối ko tắm, vậy mà còn ngửi

 

[Vong Mạng]

Đi săn cả ngày, rồi tối ko tắm, vậy mà còn ngửi

Nhỡ ngta nghiện mắm ruốc sầu riêng thì sao 🫠