Game Tìm từ

[Phương Vy Lam Hồng]

câu này nếu qua trang 10 vẫn không ai giải thì sẽ thành trấn lâu đề nha

Cái câu dễ vậy sao thành trấn lâu đề được.

 

[Phương Vy Lam Hồng]

Dễ ợt.
2 "gan", 2 "như vậy", to = lớn, còn lại chữ "Người". @LNHT

Sai rồi nhé.

Ngươi to gan như vậy, gan lớn như vậy.
(Câu này vừa đọc được, hơi bị dễ nhưng mà không nghĩ được.)
@Phương Vy Lam Hồng

Còn chữ "ngươi" không phải "người".

 

[Xuân Mộc Đăng Phong]

Giải:

Chuồn chuồn lượn vờn đóa thủy phù dung vừa nổi vừa nấp trên mặt nước
--> trên

Chú:
- "phù dung" là tên một loại hoa, và trong văn học thì thường được lấy ra để ví von với khuôn mặt đẹp của nữ giới.
Tuy nhiên, "thủy phù dung" là biệt danh của hoa sen.
- "đóa" là từ Hán-Việt, một trong những nghĩa đồng âm (躲) của nó là... "nấp" (tránh mặt), gần nghĩa với "ẩn" (nấp, náu để tránh bị nhìn thấy).

Cảm ơn các bạn đã tham gia!

Nãy mình nghĩ "đóa" theo nghĩa chặt/chém mới ghê. Đã từ đồng âm, đồng nghĩa còn là đồng âm Hán Việt thì với 1 đứa bẻ đôi chữ Hán cũng không biết như mình rất khó. Em xin kiếu cái game này

 

[nhaque]

Nãy mình nghĩ "đóa" theo nghĩa chặt/chém mới ghê. Đã từ đồng âm, đồng nghĩa còn là đồng âm Hán Việt thì với 1 đứa bẻ đôi chữ Hán cũng không biết như mình rất khó. Em xin kiếu cái game này

Vẫn nên tham gia, để tập rướn người động não thành thói quen tốt.
Lý do thứ hai, là khi động não mà không ra - nhưng lúc biết được đáp án rồi, thì sẽ nhớ kiến thức lâu hơn!

P/s: Chém là "trảm". Chặt là "tấu" (mã tấu đao = mác chặt đầu/chân ngựa).
Đồng âm của "tấu" (chặt) là: "tấu" (bẩm, thưa).
"Tấu hài", "Diễn tấu" là nghĩa mở rộng của "tấu" (bẩm, thưa): Ý là trình bày vở tuồng cho khán giả thưởng lãm.

 

[Xuân Mộc Đăng Phong]

Vẫn nên tham gia, để tập rướn người động não thành thói quen tốt.
Lý do thứ hai, là khi động não mà không ra - nhưng lúc biết được đáp án rồi, thì sẽ nhớ kiến thức lâu hơn!

P/s: Chém là "trảm". Chặt là "tấu" (mã tấu đao = mác chặt đầu/chân ngựa).
Đồng âm của "tấu" (chặt) là: "tấu" (bẩm, thưa).
"Tấu hài", "Diễn tấu" là nghĩa mở rộng của "tấu" (bẩm, thưa): Ý là trình bày vở tuồng cho khán giả thưởng lãm.

Đọc truyện thấy hay có từ "đóa tay" là chặt tay mà?

 

[Phương Vy Lam Hồng]

Thanh niên áo xanh
Quả phụ áo trắng
Nhớ năm có cha
Không biết hắc bạch
Trái đắng không ăn
Hồi tưởng tốt đẹp
Đen biết chát không.
@Phương Vy Lam Hồng
P/s: Định viết thơ nhưng tìm từ mệt quá, nghĩa còn không có huống chi có vần.
=> Đây là câu từ viết xuống dòng và hơi bị vô nghĩa.

 

[nhaque]

Đọc truyện thấy hay có từ "đóa tay" là chặt tay mà?

Đúng rồi.

Một trong những từ đồng âm của "đóa" nghĩa là "băm" 刴 (chặt cho nát ra), nhiều người dịch thoáng là "chặt" nhưng thật ra chưa chính xác.

"Đóa" có một từ đồng âm khác (phổ biến) là 垜 = gò đất, ụ đất.

 

[Dung cô nương]

Thanh niên áo xanh
Quả phụ áo trắng
Nhớ năm có cha
Không biết hắc bạch
Trái đắng không ăn
Hồi tưởng tốt đẹp
Đen biết chát không.
@Phương Vy Lam Hồng
P/s: Định viết thơ nhưng tìm từ mệt quá, nghĩa còn không có huống chi có vần.
=> Đây là câu từ viết xuống dòng và hơi bị vô nghĩa.

Thanh xanh có ăn không? @Dung cô nương

 

[Phương Vy Lam Hồng]

Thanh xanh có ăn không? @Dung cô nương

Gần đúng. Thêm xíu nữa.

 

[Dung cô nương]

Gần đúng. Thêm xíu nữa.

Có ăn không? @Dung cô nương
Triệt tiêu thanh và xanh?