I/ Mục đích
- Topic này là nơi dịch giả một bộ truyện, nhóm trưởng hoặc người đại diện các đầu truyện dịch vào báo tổng số chương dịch đã đăng trong tháng của bộ truyện mình đang làm (thời hạn tính từ ngày 01 --> ngày cuối cùng của tháng), đồng thời nhận ngọc về phát lại cho các thành viên.
Ai báo sau hạn thông báo sẽ được giải quyết lương vào tháng tiếp theo nhưng không được tính chương vào bảng xếp hạng dịch giả, mọi người nên tôn trọng quy tắc. (Sẽ tính luôn cho các bạn 10% phí chuyển ngọc nếu cần phát lại cho thành viên, dịch giả solo sẽ không có 10% phí chuyển).
- Vinh danh những Dịch giả xuất sắc nhất.
- Vinh danh những đầu truyện thành tích cao nhất.
II/ Thể lệ, quy định
- Khi nhóm trưởng vào báo chương, mỗi thành viên trong nhóm các bạn dịch được bao nhiêu chương, cụ thể là chương nào, các bạn cần ghi ra một cách chi tiết!
- Những chương nào có số từ đủ để tính thành 2 chương, 3 chương,... thì các bạn cũng tổng kết và ghi luôn ra.
- Chỉ tính số chương đã đăng, không tính các chương đã dịch nhưng chưa đăng.
III/ Chế độ lương, thưởng
2. Thưởng Dịch giả:
- Top 1: 15k ngọc hoặc item (ngoại trừ rương/túi ngọc và liên quan tu vi) giá trị tối đa 30k ngọc, và 2 viên Đạo Thần đan.
- Top 2: 10k ngọc hoặc item (ngoại trừ rương/túi ngọc và liên quan tu vi) giá trị tối đa 20k ngọc, và 1 viên Đạo Thần đan.
- Top 3: 5k ngọc hoặc item (ngoại trừ rương/túi ngọc và liên quan tu vi) giá trị tối đa 10k ngọc, và 1 viên Đạo Thần đan.
Các khoản lương thưởng sẽ được chuyển trực tiếp vào nick chính chủ - trong điều kiện chính chủ muốn tặng người khác, vui lòng thực hiện như 1 giao dịch bình thường và tự chịu phí chuyển khoản.
Mẫu báo danh lãnh lương truyện dịch
- Truyện ABC: 10c (từ 1 đến 10)
+ Dịch giả 1: Dịch được bao nhiêu chương? Số ngọc tương ứng?
+ Dịch giả 2: Dịch được bao nhiêu chương? Số ngọc tương ứng?
Tổng: ??? ngọc.
3, Thưởng truyện hoàn thành:
- Việc bản dịch quá nhiều lỗi hay chưa đạt chuẩn các bạn hãy mạnh dạn báo lại, chúng tôi sẽ nhắc nhở, nhờ người biên và tạm tháo xuống đến khi có bản dịch phù hợp hơn.
*Lưu ý:
+ Một nhóm nhiều thành viên, lương cơ bản gửi cho nhóm trưởng, lương thưởng theo chương từng người gửi cá nhân.
+ Hạn chót báo chương là ngày 10 tháng tiếp theo. Quá thời hạn trên mà không báo, lương của tháng đó sẽ được báo dồn cho tháng sau, nhưng chính sách thưởng của tháng sau sẽ không được cộng thêm chương của tháng trước đó.
+ Một số đầu truyện do chính dịch giả post chương nhưng đã từng post ở các vị diện khác - BQT sẽ xem xét và thông báo mức lương phù hợp.
Cần tag trực tiếp @Thương Khung Chi Chủ vào từng comment báo lương và báo lương đúng theo mẫu để tiện thống kê nhé.
Mọi người hạn chế SPAM nhé trước khi có kết quả tổng kết lương nhé.
cc @Vincy Nguyen @Minh Nguyệt Châu Sa @Tử Hy cư sĩ @Hoàng Hi Bình @anhdunghcdc @thuthuthuvuong @Sae Krs @Slowly @Mink @NHĐ2309 @thieuphong @yccc @Yzhen @707DefenderOfJustice @Lục Lam @Thanh Thanh Thúy
@Độc Hành @Gia Cát Nô
- Topic này là nơi dịch giả một bộ truyện, nhóm trưởng hoặc người đại diện các đầu truyện dịch vào báo tổng số chương dịch đã đăng trong tháng của bộ truyện mình đang làm (thời hạn tính từ ngày 01 --> ngày cuối cùng của tháng), đồng thời nhận ngọc về phát lại cho các thành viên.
Ai báo sau hạn thông báo sẽ được giải quyết lương vào tháng tiếp theo nhưng không được tính chương vào bảng xếp hạng dịch giả, mọi người nên tôn trọng quy tắc. (Sẽ tính luôn cho các bạn 10% phí chuyển ngọc nếu cần phát lại cho thành viên, dịch giả solo sẽ không có 10% phí chuyển).
- Vinh danh những Dịch giả xuất sắc nhất.
- Vinh danh những đầu truyện thành tích cao nhất.
II/ Thể lệ, quy định
- Khi nhóm trưởng vào báo chương, mỗi thành viên trong nhóm các bạn dịch được bao nhiêu chương, cụ thể là chương nào, các bạn cần ghi ra một cách chi tiết!
- Những chương nào có số từ đủ để tính thành 2 chương, 3 chương,... thì các bạn cũng tổng kết và ghi luôn ra.
- Chỉ tính số chương đã đăng, không tính các chương đã dịch nhưng chưa đăng.
III/ Chế độ lương, thưởng
1. Lương:
Từ topic này, các bạn Dịch giả giúp mình báo lương theo 1 trong các cách như sau nhé:
Cách 1: Báo số chương, ghi rõ từ chương mấy đến chương mấy, và ghi rõ SỐ CHỮ TRUNG BÌNH/CHƯƠNG CỦA NHỮNG CHƯƠNG NÀY là bao nhiêu.
a. Nếu số chữ trung bình tiệm cận 2000 chữ/chương và không quá 3000 chữ => 1.200 ngọc/chương.
b. Nếu số chữ trung bình > 3000 chữ ==> SỐ CHỮ TRUNG BÌNH X 1.200 / 2000 = SỐ NGỌC/chương.
Cách 2: Báo số chương, ghi rõ từ chương mấy đến chương mấy, và ghi rõ TỔNG SỐ CHỮ CHO TẤT CẢ CÁC CHƯƠNG ĐÓ
==> TỔNG SỐ CHỮ X 1.200 / 2000 = SỐ NGỌC.
Cách 3: Chỉ báo số chương, ghi rõ từ chương mấy đến chương mấy.
Ở trường hợp nhanh - gọn - lẹ thế này ==> 900 ngọc/chương.
Lưu ý: Ở cách 3, nếu không có quá nhiều bạn báo theo cách này và mình có đủ thời gian, mình sẽ đích thân kiểm tra lại các chương và nếu số chữ của những chương này ở mức 2000 chữ trở lên, mình vẫn sẽ tính mức lương cho 1.200 ngọc cho các bạn.
2. Thưởng Dịch giả:
- Top 1: 15k ngọc hoặc item (ngoại trừ rương/túi ngọc và liên quan tu vi) giá trị tối đa 30k ngọc, và 2 viên Đạo Thần đan.
- Top 2: 10k ngọc hoặc item (ngoại trừ rương/túi ngọc và liên quan tu vi) giá trị tối đa 20k ngọc, và 1 viên Đạo Thần đan.
- Top 3: 5k ngọc hoặc item (ngoại trừ rương/túi ngọc và liên quan tu vi) giá trị tối đa 10k ngọc, và 1 viên Đạo Thần đan.
Các khoản lương thưởng sẽ được chuyển trực tiếp vào nick chính chủ - trong điều kiện chính chủ muốn tặng người khác, vui lòng thực hiện như 1 giao dịch bình thường và tự chịu phí chuyển khoản.
Mẫu báo danh lãnh lương truyện dịch
- Truyện ABC: 10c (từ 1 đến 10)
+ Dịch giả 1: Dịch được bao nhiêu chương? Số ngọc tương ứng?
+ Dịch giả 2: Dịch được bao nhiêu chương? Số ngọc tương ứng?
Tổng: ??? ngọc.
3, Thưởng truyện hoàn thành:
- Truyện dưới/bằng 100 chương: thưởng 5000 ngọc.
- Truyện từ 101 - 300 chương: thưởng 15.000 ngọc.
- Truyện từ 301 - 500 chương: Treo banner trên fanpage (forum) 03 ngày - thưởng 30.000 ngọc.
- Truyện từ 501 - 1000 chương : Treo banner trên fanpage (forum) 05 ngày - thưởng 60.000 ngọc.
- Truyện từ 1001 - 1500 chương trở lên: Treo banner trên fanpage (forum) 07 ngày - thưởng 100.000 ngọc.
- Việc bản dịch quá nhiều lỗi hay chưa đạt chuẩn các bạn hãy mạnh dạn báo lại, chúng tôi sẽ nhắc nhở, nhờ người biên và tạm tháo xuống đến khi có bản dịch phù hợp hơn.
*Lưu ý:
+ Một nhóm nhiều thành viên, lương cơ bản gửi cho nhóm trưởng, lương thưởng theo chương từng người gửi cá nhân.
+ Hạn chót báo chương là ngày 10 tháng tiếp theo. Quá thời hạn trên mà không báo, lương của tháng đó sẽ được báo dồn cho tháng sau, nhưng chính sách thưởng của tháng sau sẽ không được cộng thêm chương của tháng trước đó.
+ Một số đầu truyện do chính dịch giả post chương nhưng đã từng post ở các vị diện khác - BQT sẽ xem xét và thông báo mức lương phù hợp.
Cần tag trực tiếp @Thương Khung Chi Chủ vào từng comment báo lương và báo lương đúng theo mẫu để tiện thống kê nhé.
Mọi người hạn chế SPAM nhé trước khi có kết quả tổng kết lương nhé.
cc @Vincy Nguyen @Minh Nguyệt Châu Sa @Tử Hy cư sĩ @Hoàng Hi Bình @anhdunghcdc @thuthuthuvuong @Sae Krs @Slowly @Mink @NHĐ2309 @thieuphong @yccc @Yzhen @707DefenderOfJustice @Lục Lam @Thanh Thanh Thúy
@Độc Hành @Gia Cát Nô