Chém Gió Dành cho những bạn yêu Văn

Cubihu

Phàm Nhân
Ngọc
72,60
Tu vi
0,00
Truyện Kiều là tác phẩm nhái theo Trung Quốc thì bản chất đã chẳng hay ho gì, dù có dát vàng là sáng tạo thêm Từ Hải thì vẫn là hàng nhái, chẳng qua triều đình Nguyễn thời đó cuồng nhà Thanh quá nên mới hot. Cũng chả hiểu sao đến giờ truyện Kiều vẫn nổi. Còn về tâm lý trả thù trong truyện cổ tích, bình thường thôi, thực tế chưa trả thù được thì ta trả thù qua văn thơ. Còn về anh chàng ít học Thạch Sanh làm vua lấy công chúa thì cai trị có tốt hay, công chúa có vui sướng ko thì cách nhìn của bạn chủ thớt phiến diện, nặng t.ư tưởng tiểu t.ư sản. Nhà vua không cần nghĩ ra chính sách, lựa chọn thần tử giỏi, mà đã có các quan lớn nghĩ, nhà vua chỉ quyết định chọn trong các chính sách, các thần tử cái mà vua cho là tốt nhất. Còn công chúa có vui vẻ hay ko thì ta nghĩ chắc chắn là vui. Thứ nhất, về mặt sinh lý, Thạch Sanh mạnh mẽ hơn Lý Thông, ít ra công chúa cũng sướng hơn lấy mấy văn nhân, hoàng tử thường yếu ớt, nhiều bệnh chứ. Thứ hai, Thạch Sanh ít mưu mô thì càng chung thủy với công chúa hơn. Lấy người chồng này ko vui thì còn muốn gì nữa? Tiền có, tình có. Còn về Tấm trả thù tàn ác như xẻ thịt Cám làm mắm, cái đó là có qua có lại, lấy đức báo oán thì chết từ tập 1 rồi. Cốt truyện xây dựng nhà vua này khá yếu đuối, Tấm chết cũng chịu lấy Cám, vậy thì Tấm làm hoàng hậu giúp vua cai trị nước, cai trị nước mà nhân từ thôi là có tạo phản liền. Miếng bánh và cây gậy đều phải có. Mình chốt hạ, t.ư tưởng chủ thớt quá thiên về giai cấp t.ư sản, nếu bạn ở nước ngoài thì ok, còn nếu bạn ở Việt Nam thì nên xem lại t.ư tưởng
Giải thích hộ mình "t.ư tưởng tiểu t.ư sản" và "t.ư tưởng quá thiên về giai cấp t.ư sản" là gì với.

20 năm gần đây ít nghe thấy từ giai cấp nên mình hơi lơ mơ
 

Cubihu

Phàm Nhân
Ngọc
72,60
Tu vi
0,00
ATM thường nghĩ sao nói vậy nên ko phân biệt đuọc các kiểu nói cạnh khóe, nói mát, nói mỉa, nói móc... Nếu bạn nói thật lòng thì xin cám ơn, nếu ko thì ... thôi.
Thế lần sau đừng nghĩ sao nói vậy nữa. Ông trời đã sinh cho mình 2 tai thì làm gì cũng cần chịu khó lắng nghe từ 2 phía.
 

Cubihu

Phàm Nhân
Ngọc
72,60
Tu vi
0,00
Nhìn chung Truyện Kiều chỉ hay ở cách cụ Nguyễn Du sử dụng thể thơ lục bát, gieo vần đảo chữ, so sánh ẩn dụ… chứ cốt truyện cơ bản là copy từ bên tàu nên chẳng có gì để nói cho lắm.
Cái này ta nghĩ là đúng! Cái tài giỏi của cụ là dùng thơ và có rất nhiều thủ pháp nghệ thuật tả cảnh, tả người... quá hay.

Còn cốt truyện ta vốn thấy bình thường nhưng sau khi đọc bài phân tích về nàng Kiều ta thấy có chiều sâu. Một người bị vùi dập mà khi có quyền lực tuyệt đối thật đáng sợ!
 

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
Lão hỏi về khoản này khó quá, chắc phải nhờ chuyên gia hoặc để ta tìm hiểu thêm
Cái này xưa học ta đã thấy ngộ ngộ rồi, mãi đến giờ vẫn ko hiểu. Nay lão lật lại vụ Kiều mới nhớ lại cố sự 😅

Mà mấy nay lão rảnh quá, kiếm bộ nào dịch cho ae đọc đi.
 

Cubihu

Phàm Nhân
Ngọc
72,60
Tu vi
0,00
Truyện Kiều là tác phẩm nhái theo Trung Quốc thì bản chất đã chẳng hay ho gì, dù có dát vàng là sáng tạo thêm Từ Hải thì vẫn là hàng nhái, chẳng qua triều đình Nguyễn thời đó cuồng nhà Thanh quá nên mới hot. Cũng chả hiểu sao đến giờ truyện Kiều vẫn nổi. Còn về tâm lý trả thù trong truyện cổ tích, bình thường thôi, thực tế chưa trả thù được thì ta trả thù qua văn thơ. Còn về anh chàng ít học Thạch Sanh làm vua lấy công chúa thì cai trị có tốt hay, công chúa có vui sướng ko thì cách nhìn của bạn chủ thớt phiến diện, nặng t.ư tưởng tiểu t.ư sản. Nhà vua không cần nghĩ ra chính sách, lựa chọn thần tử giỏi, mà đã có các quan lớn nghĩ, nhà vua chỉ quyết định chọn trong các chính sách, các thần tử cái mà vua cho là tốt nhất. Còn công chúa có vui vẻ hay ko thì ta nghĩ chắc chắn là vui. Thứ nhất, về mặt sinh lý, Thạch Sanh mạnh mẽ hơn Lý Thông, ít ra công chúa cũng sướng hơn lấy mấy văn nhân, hoàng tử thường yếu ớt, nhiều bệnh chứ. Thứ hai, Thạch Sanh ít mưu mô thì càng chung thủy với công chúa hơn. Lấy người chồng này ko vui thì còn muốn gì nữa? Tiền có, tình có. Còn về Tấm trả thù tàn ác như xẻ thịt Cám làm mắm, cái đó là có qua có lại, lấy đức báo oán thì chết từ tập 1 rồi. Cốt truyện xây dựng nhà vua này khá yếu đuối, Tấm chết cũng chịu lấy Cám, vậy thì Tấm làm hoàng hậu giúp vua cai trị nước, cai trị nước mà nhân từ thôi là có tạo phản liền. Miếng bánh và cây gậy đều phải có. Mình chốt hạ, t.ư tưởng chủ thớt quá thiên về giai cấp t.ư sản, nếu bạn ở nước ngoài thì ok, còn nếu bạn ở Việt Nam thì nên xem lại t.ư tưởng
Bạn chắc chưa đọc kỹ truyện Kiều hoặc có lẽ có ác cảm quá lớn với tác phẩm nên mới có nhận xét như vậy!
 

Hoàng Hi Bình

Kim Tiên Sơ Kỳ
Đệ Tam Dịch Giả Tháng 7
Giải thích hộ mình "t.ư tưởng tiểu t.ư sản" và "t.ư tưởng quá thiên về giai cấp t.ư sản" là gì với.

20 năm gần đây ít nghe thấy từ giai cấp nên mình hơi lơ mơ
:27: là cho rằng sự đấu tranh khi bị bóc lột là có vấn đề, thiên về thương cảm cho đám giai cấp bóc lột, có khuynh hướng cho rằng giai cấp vô sản ko có học thức ko thể lãnh đạo nhà nước! t.ư tưởng như thế ko dc!
 

Hoàng Hi Bình

Kim Tiên Sơ Kỳ
Đệ Tam Dịch Giả Tháng 7
Bạn chắc chưa đọc kỹ truyện Kiều hoặc có lẽ có ác cảm quá lớn với tác phẩm nên mới có nhận xét như vậy!
đọc rất kỹ, ko có ác cảm nhưng dù viết hay đến đâu vẫn là hàng nhái, tác phẩm này cũng rất vô danh ở trung quốc. 1 tác phẩm vô danh ở Trung Quốc lại trở thành tuyệt phẩm nổi danh sau khi qua bàn tay đạo nhái ở Việt Nam, há chả phải 1 tên lính quèn ở nước bạn cũng có thể thành vua chúa ở nước mình! Nhớ đến bài hát ĐỘ ta ko độ nàng, vô danh ở Trung, qua Việt, chỉnh sửa lời, dịch bậy dịch bạ thành họt! Bên trung còn nói chả hiểu sao lại hot, bên trung đâu có ai thèm nghe, anh không đòi quà cũng thế. Muốn chấn hưng văn hoá dân tộc mà toàn nâng bi văn hoá nước khác thế này...
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top