Game Truy Hình Đuổi Ngọc [Lầu 25]

[Dung cô nương]

Ngụy bịn 2.0

Bé đồng ý với bác ạ, thật sự là chưa nghe Thay trắng đổi đen bao giờ? :v

 

[nhaque]

Bé đồng ý với bác ạ, thật sự là chưa nghe Thay trắng đổi đen bao giờ? :v

1. Nội dung ban đầu: Việc đúng (trắng), bị nói thành sai (đen) kiểu như ăn không nói có hoặc vu cáo hãm hại hoặc xuyên tạc, v.v...
2. Thật ra cũng có xuất hiện "thay đen, đổi trắng" (nghĩa là đảo vế), nhưng hiếm xuất hiện "thay trắng, đổi đen" (đảo từ) một phần vì sai ý nghĩa (*), một phần vì không suôn miệng.

(*): Thay đen --> thay vào bằng cái đen, thay vào bởi cái đen (chớ phải là thay cái đen ra).
Trường hợp "thay trắng đổi đen" thì đơn giản là tình huống sửa sai ở trong thực tế, nên không cần phải nâng quan điểm lên thành câu tục ngữ. Không như "thay đen đổi trắng" mang ý nghĩa tiêu cực, phải nhấn mạnh để răn đời.

 

[Khói Quê]

Bé đồng ý với bác ạ, thật sự là chưa nghe Thay trắng đổi đen bao giờ? :v

Thì bé chưa nghe chứ không phải là không có, bé ngồi đây bác kể cho nghe

Ca khúc “KHÔNG” – Đây cнíɴн là lời tâm sự cũng như nhắc nhở bản thân vừa trải qua sự chia ly trong tình cảm của tác giả. Mặc dù giai điệu bài hát rất sôi động, nếu nghe sơ qua thì đây như giai điệu của một ca khúc cổ động, vô cùng vui vẻ và lạc quan. Nhưng ca từ của “KHÔNG” lại rất buồn, nó là những kinh nghiệm mà tác giả đúc kết được từ mối tình vừa tan vỡ. Tình yêu rất khó đoán, nó như hoa sớm nở tối tàn, hôm nay đẹp đó, nhưng biết đâu ngày mai lại chia xa. Nhưng nếu đã chia xa thì cũng đừng đαυ buồn quá nhiều làm chi, cứ xem như cả hai đã hết ᴅuyên, nếu kiếp sau còn nợ nhau thì tự khắc sẽ tìm đến nhau mà thôi.

Không! Không!
Tôi không còn yêu em nữa
Không! Không!
Tôi không còn yêu em nữa
Không! Không!
Tôi không còn yêu em nữa em ơi.

Tình đời thay trắng đổi đen
Tình đời còn lắm bon chen
Tình đời còn lắm đam mê
Nên tình còn lắm ê chề....

 

[nhaque]

Thì bé chưa nghe chứ không phải là không có, bé ngồi đây bác kể cho nghe

Ca khúc “KHÔNG” – Đây cнíɴн là lời tâm sự cũng như nhắc nhở bản thân vừa trải qua sự chia ly trong tình cảm của tác giả. Mặc dù giai điệu bài hát rất sôi động, nếu nghe sơ qua thì đây như giai điệu của một ca khúc cổ động, vô cùng vui vẻ và lạc quan. Nhưng ca từ của “KHÔNG” lại rất buồn, nó là những kinh nghiệm mà tác giả đúc kết được từ mối tình vừa tan vỡ. Tình yêu rất khó đoán, nó như hoa sớm nở tối tàn, hôm nay đẹp đó, nhưng biết đâu ngày mai lại chia xa. Nhưng nếu đã chia xa thì cũng đừng đαυ buồn quá nhiều làm chi, cứ xem như cả hai đã hết ᴅuyên, nếu kiếp sau còn nợ nhau thì tự khắc sẽ tìm đến nhau mà thôi.

Không! Không!
Tôi không còn yêu em nữa
Không! Không!
Tôi không còn yêu em nữa
Không! Không!
Tôi không còn yêu em nữa em ơi.

Tình đời thay trắng đổi đen
Tình đời còn lắm bon chen
Tình đời còn lắm đam mê
Nên tình còn lắm ê chề....

Lấy lời bài hát để biện minh tính đúng đắn của chữ nghĩa... CAO!!

 

[nhaque]

ĐỔI TRẮNG
THAY ĐEN
@nhaque

THAY TRẮNG ĐỔI ĐEN được hong

Cả 2 đều đúng nhé.

1. Nội dung ban đầu: Việc đúng (trắng), bị nói thành sai (đen) kiểu như ăn không nói có hoặc vu cáo hãm hại hoặc xuyên tạc, v.v...
2. Thật ra cũng có xuất hiện "thay đen, đổi trắng" (nghĩa là đảo vế), nhưng hiếm xuất hiện "thay trắng, đổi đen" (đảo từ) một phần vì sai ý nghĩa (*), một phần vì không suôn miệng.

(*): Thay đen --> thay vào bằng cái đen, thay vào bởi cái đen (chớ phải là thay cái đen ra).
Trường hợp "thay trắng đổi đen" thì đơn giản là tình huống sửa sai ở trong thực tế, nên không cần phải nâng quan điểm lên thành câu tục ngữ. Không như "thay đen đổi trắng" mang ý nghĩa tiêu cực, phải nhấn mạnh để răn đời.

Trong thực tế, cả 2 câu đều tồn tại.

- Cá nhân mình chỉ mượn câu đố để chia sẻ hiểu biết cá nhân về ngữ nghĩa của câu tục ngữ. Đương nhiên, cá nhân mình tự nghĩ bản thân mình đúng nhưng đó là tính chủ quan, vẫn có thể nhờ việc chia sẻ kiến thức mà sẽ có những phản biện để chỉ ra hiểu biết cá nhân của mình là đang sai mà không biết.


---
Góc nhìn phiến diện, thì ắt có người bảo mình khoe chữ.
Góc nhìn tích cực, thì sẽ có người thấy thú vị do biết thêm được nhiều thông tin.

 

[Dung cô nương]

Thì bé chưa nghe chứ không phải là không có, bé ngồi đây bác kể cho nghe

Ca khúc “KHÔNG” – Đây cнíɴн là lời tâm sự cũng như nhắc nhở bản thân vừa trải qua sự chia ly trong tình cảm của tác giả. Mặc dù giai điệu bài hát rất sôi động, nếu nghe sơ qua thì đây như giai điệu của một ca khúc cổ động, vô cùng vui vẻ và lạc quan. Nhưng ca từ của “KHÔNG” lại rất buồn, nó là những kinh nghiệm mà tác giả đúc kết được từ mối tình vừa tan vỡ. Tình yêu rất khó đoán, nó như hoa sớm nở tối tàn, hôm nay đẹp đó, nhưng biết đâu ngày mai lại chia xa. Nhưng nếu đã chia xa thì cũng đừng đαυ buồn quá nhiều làm chi, cứ xem như cả hai đã hết ᴅuyên, nếu kiếp sau còn nợ nhau thì tự khắc sẽ tìm đến nhau mà thôi.

Không! Không!
Tôi không còn yêu em nữa
Không! Không!
Tôi không còn yêu em nữa
Không! Không!
Tôi không còn yêu em nữa em ơi.

Tình đời thay trắng đổi đen
Tình đời còn lắm bon chen
Tình đời còn lắm đam mê
Nên tình còn lắm ê chề....

Đó là bài hát mà

 

[Dung cô nương]

Góc nhìn phiến diện, thì ắt có người bảo mình khoe chữ.
Góc nhìn tích cực, thì sẽ có người thấy thú vị do biết thêm được nhiều thông tin.

Có chữ thì khoe hoi, phiến diện gì

 

[nhaque]

Có chữ thì khoe hoi, phiến diện gì

"Tốt khoe, xấu che" mừ, hen

 

[Khói Quê]

Đó là bài hát mà

chấp nhận sự thật đi cô bé, từ ngữ dùng trong hoàn cảnh nào không cần biết chỉ cần biết có dùng là được

 

[Khói Quê]

Trong thực tế, cả 2 câu đều tồn tại.

- Cá nhân mình chỉ mượn câu đố để chia sẻ hiểu biết cá nhân về ngữ nghĩa của câu tục ngữ. Đương nhiên, cá nhân mình tự nghĩ bản thân mình đúng nhưng đó là tính chủ quan, vẫn có thể nhờ việc chia sẻ kiến thức mà sẽ có những phản biện để chỉ ra hiểu biết cá nhân của mình là đang sai mà không biết.


---
Góc nhìn phiến diện, thì ắt có người bảo mình khoe chữ.
Góc nhìn tích cực, thì sẽ có người thấy thú vị do biết thêm được nhiều thông tin.

Có trích dẫn là có thông tin, người muốn tìm hiểu thêm sẽ tìm hiểu, người không muốn tìm sẽ chẳng hiểu