Chém Gió Lạ nhỉ

[Toilaviet0203]

Tại sao các nhân vật trong tiểu thuyết hở tí là hít ngụm khí lạnh rồi thở ra trọc khí mà ko bị viêm phế quản nhỉ :V

 

[Bảo Ca]

Thực ra thì không phải là khí lạnh ngoài trời đâu.
Hít một ngụm khí lạnh thực chất là việc hít một lượng khí lớn vào phổi trong một khoảng thời gian ngắn. Vì một lượng lớn không khí đi qua lỗ nhỏ (lỗ mũi) nên nó sẽ bị nén lại và giảm nhiệt độ, thế nên người "hít một ngụm khí lạnh" sẽ thấy không khí tràn vào cánh mũi và phổi của mình lúc này mát hơn bình thường .

 

[Mặc Mặc]

Thực ra thì không phải là khí lạnh ngoài trời đâu.
Hít một ngụm khí lạnh thực chất là việc hít một lượng khí lớn vào phổi trong một khoảng thời gian ngắn. Vì một lượng lớn không khí đi qua lỗ nhỏ (lỗ mũi) nên nó sẽ bị nén lại và giảm nhiệt độ, thế nên người "hít một ngụm khí lạnh" sẽ thấy không khi tràn vào cánh mũi và phổi của mình lúc này mát hơn bình thường .

Muội dám cá là những người đọc đc bình luận của huynh đag thử làm theo như thế

 

[Sherlock]

Thực ra thì không phải là khí lạnh ngoài trời đâu.
Hít một ngụm khí lạnh thực chất là việc hít một lượng khí lớn vào phổi trong một khoảng thời gian ngắn. Vì một lượng lớn không khí đi qua lỗ nhỏ (lỗ mũi) nên nó sẽ bị nén lại và giảm nhiệt độ, thế nên người "hít một ngụm khí lạnh" sẽ thấy không khí tràn vào cánh mũi và phổi của mình lúc này mát hơn bình thường .

Ta đọc mấy đoạn đó thì vẫn hiểu theo hướng là nv gặp tình huống nguy hiểm nên hít thở có cảm giác lạnh lẽo, lo lắng... Rồi thở ra để lấy lại bình tĩnh.
Còn thực sự cũng chưa tìm hiểu ý nghĩa chính xác của việc viết "hít một ngụm khí lạnh", "thở ra trọc khí" là như thế nào.
Nếu có cao nhân nào giải thích thì tốt quá!

 

[Độc Hành]

Ta đọc mấy đoạn đó thì vẫn hiểu theo hướng là nv gặp tình huống nguy hiểm nên hít thở có cảm giác lạnh lẽo, lo lắng... Rồi thở ra để lấy lại bình tĩnh.
Còn thực sự cũng chưa tìm hiểu ý nghĩa chính xác của việc viết "hít một ngụm khí lạnh", "thở ra trọc khí" là như thế nào.
Nếu có cao nhân nào giải thích thì tốt quá!

Đơn giản là bên tàu nó lạnh nên gọi là hít một ngụm khí lạnh, còn nếu ở vn thì tác sẽ viết là hít một ngụm khí nóng (trừ mấy khu vực như sapa, đà lạt ...)

 

[Toilaviet0203]

Đơn giản là bên tàu nó lạnh nên gọi là hít một ngụm khí lạnh, còn nếu ở vn thì tác sẽ viết là hít một ngụm khí nóng (trừ mấy khu vực như sapa, đà lạt ...)

Thế ngoài vũ trụ thì sao ??

 

[Sherlock]

Đơn giản là bên tàu nó lạnh nên gọi là hít một ngụm khí lạnh, còn nếu ở vn thì tác sẽ viết là hít một ngụm khí nóng (trừ mấy khu vực như sapa, đà lạt ...)

Nhớ kg nhầm bản gốc là hít 1 ngụm "lương khí" thì phải.

Ở VN, tác giả viết như lão nói cũng đúng, mà viết kg cần hít đã đầy 1 bụng bụi khí cũng được

 

[Toilaviet0203]

Thực ra thì không phải là khí lạnh ngoài trời đâu.
Hít một ngụm khí lạnh thực chất là việc hít một lượng khí lớn vào phổi trong một khoảng thời gian ngắn. Vì một lượng lớn không khí đi qua lỗ nhỏ (lỗ mũi) nên nó sẽ bị nén lại và giảm nhiệt độ, thế nên người "hít một ngụm khí lạnh" sẽ thấy không khí tràn vào cánh mũi và phổi của mình lúc này mát hơn bình thường .

Cơ mà mát thật

 

[Độc Hành]

Nhớ kg nhầm bản gốc là hít 1 ngụm "lương khí" thì phải.

Ở VN, tác giả viết như lão nói cũng đúng, mà viết kg cần hít đã đầy 1 bụng bụi khí cũng được

Hít một ngụm bụi khí
Hiện tại thì hít một ngụm cô vít

 

[Độc Hành]

Thế ngoài vũ trụ thì sao ??

Ngoài vũ trụ ko có ko khí nên hít một ngụm chân không