[Dịch] Đăng ký lớp học dịch Khóa 2/2021

Status
Not open for further replies.

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
Nộp bài tập 4 ạ.
@Độc Hành @Hoàng Hi Bình
Có lẽ khi tình cảm của một cặp đôi đạt đến mức độ này, bọn họ có thể kết hôn rồi.

Tôi chỉ lặng lẽ nhếch môi cười.

Ban ngày như có hai thế giới hoàn toàn khác biệt trong tòa nhà cao tầng của Tô gia.

Ở tầng một khách ra vào tấp nập, mợ cả và cậu út đang phụ giúp việc ở phòng tắm.

Trên tầng hai cũng nghe được tiếng nước ồn ào ở tầng dưới, thế nhưng ở đây lại rất buồn tẻ.

Tô Ny đi học ở trường, còn Tô Vân thì trốn trong phòng không chịu ra ngoài. Mấy ngày hôm nay ông ngoại thường ra ngoài vào sáng sớm, chỉ có thể thấy ông vào bữa tối.

Tôi và Dương Sướng đi dạo vài lần trên trấn, cậu ta chở tôi bằng xe đạp. Quan hệ của người dân trong thị trấn vừa xa cách vừa lạnh nhạt, khi họ biết tôi là cháu ngoại của ông lão Tô gia thì không quan tâm đến tôi nữa, gặp nhau trên đường cũng sẽ không chào hỏi.

Nhưng dù vậy, tôi và Dương Sướng vẫn tìm được vài nơi thú vị.

Những nơi này đều nằm ở phía đông —— Rạp chiếu phim Thanh Thủy, bãi Vọng Thủy và quán cơm nhỏ của Lan tẩu.

Rạp chiếu phim Thanh Thủy rộng cỡ hai phòng học, không biết là ai kinh doanh mà ngày nào cũng chiếu một vài bộ phim điện ảnh kinh điển xưa cũ. Từ chín giờ sáng đến mười hai giờ đêm, khách trong mỗi buổi chiếu đều rất thưa thớt. Tôi và Dương Sướng đã xem hai bộ phim, một bộ là "Kỳ nghỉ ở La Mã", bộ kia là phim trinh thám Mỹ "Nghi ảnh". Khách xem cả hai bộ tổng cộng còn chưa đến mười người.

Bãi Vọng Thủy là một bãi cát tự nhiên nằm cạnh sông Thanh Thủy, mặc dù hiện tại sông Thanh Thủy đã không còn dáng vẻ như xưa nữa. Đứng ở giữa sông mà nước chỉ tới đầu gối của tôi, nghiêm túc mà nói thì đây không thể xem là một con sông. Nhưng nơi này vẫn là một nơi lý tưởng để thưởng thức mặt trời mọc và mặt trời lặn, có thể giải tỏa tâm trạng.

Tôi đặc biệt nói đến quán cơm nhỏ của Lan tẩu không phải vì đồ ăn của nó ngon hơn so với chỗ khác, phong cách trang trí cũng không phải quá đặc biệt, mà do bà chủ của nơi này có tính cách hoàn toàn khác biệt với người dân trong thị trấn Thanh Thủy.

Có thể gọi cô ấy là Lan tẩu, gương mặt xinh đẹp và cởi mở, cô ấy và Dương Sướng có thể nói là vừa gặp đã thân.

Tôi thích ăn trưa với Dương Sướng ở đây, gọi vài món ăn và hai ly rượu trắng rồi nghe cậu ta nói chuyện phiếm với Lan tẩu. Loại cảm giác này hoàn toàn khác biệt so với những lúc ăn cơm ở Tô gia, không có lễ nghi rườm rà, không cần cẩn thận từng li từng tí, vì vậy tôi và Dương Sướng chủ yếu đều thường ăn trưa ở đây.

Sau khi thân thiết hơn, Lan tẩu kể về những trải nghiệm của mình.
Bài dịch tốt em, làm các bài tiếp theo, trong tuần tới sẽ tốt nghiệp nhé.
 

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
Nộp bài tập 6 ạ
Lão Thiên Vương tức giận trở về trận quán, Vương Thanh ngồi phía dưới nghe lão Thiên Vương gào thét dữ dội.

Liên tục xảy ra hai vụ thảm án tự sát, đã nói rõ việc này không phải đơn giản như vậy.

"Khiêu khích! Đây là Thần Giáo Arbok khiêu khích chúng ta! Đám phế vật các ngươi, mẹ kiếp, ta cũng là phế vật!"

Trong khi lão Thiên Vương gào thét ở bên trong, trận quyết đấu tiếp theo đã bị hoãn lại một giờ.

Vương Thanh cũng bị liên minh người huấn luyện hỏi về những điểm bất thường của đối thủ mập mạp.

Nhưng không bao lâu họ đã thả hắn đi, chắc hẳn hắn xử lý tên mập mạp kia không có vấn đề gì.

Lo lắng duy nhất của Vương Thanh là những thành viên còn lại của Thần Giáo Arbok có thể vì thế mà để mắt tới mình hay không.

Nhưng có vẻ như, những người đó cũng khôngchú ý tới hắn, dù sao tên mập mạp cũng đã tự sát thành công. (chú ý chữ "không có", chữ "có" bị thừa, cặp từ này nhiều người hay mắc phải, ko sai nhưng thừa chữ)

"Thần Giáo Arbok càng ngày càng quá đáng, loại hành động tự sát này thật sự quá nguy hiểm. Nếu như nó lan đến gần thôn Bạch Thạch, đến lúc đó ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ra tay..."

Vương Thanh khẽ lẩm bẩm, tay phải nắm chặt thành nắm đấm, dần dần kiềm chế lại.

Dù sao bây giờ Thần Giáo Arbok cũng chưa nghiêm trọng đến mức không thể cứu vãn.

...

Trận đấu thứ hai rất nhanh đã tiếp tục tiến hành, Vương Thanh và những thí sinh chiến thắng khác ở phía dưới theo dõi.

Không giống như những lần trước, trước khi trận đấu thứ hai bắt đầu, nhân viên công tác sẽ tiến hành kiểm tra những vật tùy thân của thí sinh cực kì cẩn thận.

Kết quả đúng là phát hiện được một tên mang theo dao găm trên người, sau đó bị liên minh người huấn luyện đưa đi thẩm vấn.

Sau đó nữa, trong trận đấu thứ hai, một tên thí sinh đấu thủ Arcanine đột nhiên phát điên, cắn chết chủ nhân của mình ngay trên đài thi đấu.

Nhưng tất cả chỉ là mới bắt đầu.

Các cách tự sát của Thần Giáo Arbok vô cùng quái lạ.

Trong suốt buổi sáng, ngoại trừ vụ tự thiêu và cắt cổ lúc đầu, thì có người đập đầu xuống sàn mà chết, có người uống thuốc độc tự sát, còn thêm mấy vụ cùng Pokémon của mình đồng quy vu tận.

Trong bốn trận tranh tài vào buổi trưa, tất cả có bảy người tự sát thành công, ba người bị trọng thương, Liên minh Pokémon Hoa Hạ bị Thần Giáo Arbok điên cuồng khiêu khích.

Vương Thanh thậm chí nghe được tin tức ngầm, nói lão Thiên Vương còn tức giận đến ngất đi, nhưng đa số mọi người đều không tin tin tức này, bởi vì cả buổi trưa, tiếng gào thét của lão Thiên Vương chưa từng dừng lại

Tóm lại, đến buổi chiều, cuộc thi vẫn còn tiếp tục.

Như Vương Thanh đã đoán trước trước đó, những thí sinh không may đối chiến với nhóm người điên kia không quay trở lại tiếp tục tranh tài — Vương Thanh vô cùng may mắn được luân không (vượt qua mà không cần thi đấu).

Không cần chiến đấu, Vương Thanh đã lọt vào top 64 như mong muốn.

Tiếp theo, cho dù Vương Thanh lập tức bỏ cuộc, cũng có thể đạt được một slot làm người huấn luyện.

Trên thực tế, lúc đầu, Vương Thanh dự định sẽ tham gia một trận tranh tài nữa vào ngày mai, sau đó cố ý thua cuộc.

Chẳng qua, sau khi tiếp xúc với cùng những người chuẩn huấn luyện viên tiếp xúc, Vương Thanh mới biết được, trong những thí sinh mạnh mẽ lọt vào top 64 có rất nhiều người từ bỏ, và có khoảng mười người bỏ cuộc ở khu vực Côn Diệp mỗi năm. (chú ý cấu trúc câu trên, bọn tàu nó hay đảo ngược, nên phải đổi lại)

Một phần là bởi vì thực lực của bản thân không đủ mạnh, một phần là do Pokémon bị tổn thương khi chiến đấu, cho dù đưa vào Trung tâm điều dưỡng Pokémon Center điều dưỡng cũng chưa chắc chắn có thể khôi phục lại.
Chú ý mấy đoạn ghi chú nhé.
 

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
Nộp bài tập 7 ạ
Anna từng nói với hắn, đừng làm sát thủ, hãy nghĩ biện pháp chạy đi.

Hắn hỏi tại sao, Anna trả lời, hắn nhát gan mềm lòng.

Một năm sau, Anna chết, chết trong tay một tên đầu trọc. Trong vòng nửa tháng sau, hắn đã giết tên đầu trọc đó.

Mọi người đều đã chết, chỉ có hắn là vẫn còn sống.

Long Thành ngồi trên vai quang giáp, nhìn thi thể đầy đất, ngón tay kẹp một nửa điếu thuốc đứt gãy, đây là hắn tìm được từ trên người lão dã.

Hắn sẽ không hút, cũng không tìm được lửa, chỉ học lão dã nhét điếu thuốc vào miệng. Tay run run, môi run run, hắn đút mấy lần mới nhét được.

Hắn hơi sợ.

Hắn nhớ kỹ lời Anna nói, hắn muốn bỏ chạy.

Trời âm u, một mùi tanh thoang thoảng trong gió. Lạch cạch, giọt nước to bằng hạt đậu rơi vào mặt hắn, trời mưa à?

Hắn chợt nhận ra có gì đó không đúng, đưa tay lau, ngón tay nhuộm đỏ.

Hắn ngẩng đầu, những giọt máu đỏ tươi từ trên trời rơi xuống nhiều như mưa.

Một màn mưa đỏ, âm thanh ầm ầm không ngừng đến gần, một bóng đen cực lớn đang từ xa tiến lại.

Một quang giáp hình người màu đen bị tàn phá xuyên qua màn mưa đỏ, từ vai trái đến phần eo của nó bị xé rách hoàn toàn, lộ ra khoang điều khiển (có thể dịch là buồng lái).

Khoang điều khiển cũng chỉ còn lại một nửa, trần trụi trong không khí. Một người đàn ông sắc mặt tái nhợt ngồi phía trên, tóc ướt dính vào mặt, từng dòng máu tươi uốn lượn chảy xuống, gã ta cười với Long Thành.

Đồng tử của Long Thành co rút lại, là giáo quan!

Trên mặt đất, máu tươi tràn ngập khắp nơi, đến tận mắt cá chân của quang giáp, nhìn như là một biển máu.

Long Thành không có một chút do dự chút nào, vọt vào buồng lái, nhanh như tia chớp đeo lên thiết bị điều khiển, đóng lại, khởi động quang giáp.

Vừa rồi rõ ràng hắn đã giết chết giáo quan...

Trên miệng đang cắn một nửa điếu thuốc, bờ môi chợt ngừng run, dù sắc mặt vẫn còn tái nhợt nhưng toát lên vẻ lạnh lẽo, hai tay vững vàng.

Hắn có thể giết được một lần, thì có thể giết lần thứ hai.

"01, cậu là học sinh tốt nhất mà tôi đã dạy, là sát thủ tốt nhất, là sư sĩ giết người giỏi nhất."

Rầm rầm, mặt đất rung chuyển.

Từng cái quang giáp bị tàn phá xuyên qua màn mưa máu, Long Thành rất quen thuộc những quang giáp này.

Hắn cảm thấy hơi lạnh, nhiệt độ giảm xuống à?

Cái quang giáp màu lam kia là của mặt thẹo, mặt thẹo đánh nhau rất hung ác, nhưng mà lại nghiện rượu, Long Thành nhân lúc gã say đến bất tỉnh nhân sự đã vặn gãy cổ gã.

Cái quang giáp cầm khiên là của Quỳnh, là một sát thủ vì bị thương nên đã nghỉ hưu.

Hắn ta là giáo viên ở trại huấn luyện, tính tình nóng nảy, táo bạo, bị thương ở xương thứ ba của đốt sống cổ, quay đầu không linh hoạt, làm cho việc sử dụng quang giáp cũng chịu bị ảnh hưởng.

Long Thành điều khiển quang giáp đánh lén từ phía sau lưng, một phát trúng đích, không để cho hắn ta kịp phát ra tín hiệu báo động nào.

"01, cậu cho rằng giết sạch tất cả mọi người trong trại huấn luyện, thì có thể chạy đi sao?"

Rầm rầm, đội quân quang giáp chậm rãi tới gần, tiếng mưa rơi rất lớn, âm thanh giáo quan vang vọng không ngừng.

"Trở về đi, 01, cậu thuộc về nơi này."

Long Thành mím môi, sắc mặt tái nhợt, nhưng trong lòng không có chút dao động chút nào.

Không chết? Vậy thì giết thêm một lần nữa.

Bỗng nhiên, hắn cảm thấy lồng ngực đau nhức kịch liệt, cúi đầu xuống nhìn, một bàn tay xuyên qua ngực của hắn, cầm lấy một cái trái tim đang chảy máu đầm đìa. Trái tim còn mạnh mẽ nhảy lên vài cái, giáo quan ghé vào lỗ tai hắn thì thào:

"01, cậu thuộc về nơi này, cậu không cần nó."

Bộp, bàn tay đang nắm trái tim của hắn mạnh mẽ siết chặt, trái tim nổ tung, máu bắn tung tóe.

Đau đớn không nói nên lời, giống như mất đi thứ quan trọng nhất, Long Thành đau đến không thể hô hấp nổi, cảm giác ngạt thở bao phủ hắn.

Phù, Long Thành mở mắt, ngồi bật dậy, thở hổn hển, toàn thân ướt đẫm mồ hôi.

Mặc dù trong phòng không bật đèn, chỉ mượn nhờ ánh sao dìu dịu bên ngoài cửa sổ của mạn tàu, Long Thành cũng có thể nhìn rõ ràng tất cả mọi thứ.

Là một giấc mơ.

Hắn ngồi trước cửa sổ của mạn tàu, nhìn tinh không mênh mông bên ngoài.
Dịch tốt, chú ý một số điểm ghi chú để tránh lặp lại lỗi.
 

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
⭐Văn học mạng đỉnh tiêm bảng danh sách kỷ lục liên tục bị phá, duyệt văn tân sinh siêu cấp IP lực ảnh hưởng chưa từng có.⭐

Gần đây, trong nước lớn nhất lực ảnh hưởng cùng tín nhiệm lực internet tác phẩm văn học bảng xếp hạng —— Trung Quốc Nguyên Sang Văn Học Phong Vân Bảng bảng vé tháng kỷ lục bị liên tục quét mới. Duyệt văn tập đoàn Qidian tiểu thuyết dưới cờ tác phẩm 《 Mục Thần Ký 》 cùng với 《 Đại Vương Tha Mạng 》 phân biệt dùng vượt qua 13 vạn nguyệt phiếu thành tích, song song đột phá đơn tháng bảng danh sách kỷ lục, cuối cùng 《 Đại Vương Tha Mạng 》 dùng mỏng manh ưu thế thủ thắng, vinh đăng đầu bảng.

《 Mục Thần Ký 》 cùng 《 Đại Vương Tha Mạng 》 đều là năm 2017 giữa năm đăng sách mới hành nghiệp tân tác, tại không đến thời gian một năm bên trong liền trở thành internet văn học "Hiện tượng cấp tác phẩm", quét mới rất nhiều hành nghiệp kỷ lục. Hai bộ tác phẩm sáng tác người là Trạch Trư cùng với Hội Thuyết Thoại Đích Trửu Tử, đồng đều đã trở thành internet văn học hành nghiệp một đời mới đỉnh tiêm tác gia. Được lợi với hiện nay đại bình đài tài nguyên duy trì, dựa cao tốc phát triển hành nghiệp hoàn cảnh lớn, thành tích của bọn hắn vượt xa đời trước đại thần thành danh giai đoạn.

Tại đây tràng kịch liệt bảng danh sách tranh đoạt chiến bên trong, 《 Mục Thần Ký 》 trước tiên đánh vỡ 《 Đại Vương Tha Mạng 》 đã từng lập nên 11 vạn Qidian một tháng nguyệt phiếu kỷ lục. 《 Mục Thần Ký 》 là một bộ bao hàm cổ điển trung quốc phong nguyên tố huyền huyễn, dựa vào quyển sách này ưu dị thành tích, Trạch Trư thành công tấn thăng internet văn học đỉnh cấp đại thần hàng ngũ, cũng thu hoạch được duyệt văn tập đoàn Chí Cao thần tác gia xưng hào.
Ngày 28 tháng 3, đúng lúc gặp Trạch Trư sáng tác mười năm tròn ngày kỷ niệm, 《 Mục Thần Ký 》 bởi vì nó mạnh mẽ người ái mộ lực ngưng tụ, thành làm Qidian tiểu thuyết xây đứng 16 năm đến nay số ít thu hoạch được Hoàng Kim minh chủ tác phẩm (Hoàng Kim minh chủ: Khen thưởng duy nhất một lần vượt qua 100 ngàn nhân dân tệ (350000000 vnd), có ngày tiêu thụ đột phá 210000 nhân dân tệ (~ 800 triệu), cùng ngày nắm bắt Qidian tiểu thuyết năm bảng đệ nhất (bao gồm các BXH như nguyệt phiếu, nguyên sang, lượt xem, đề cử…) hiếm thấy thành tích. 《 Mục Thần Ký 》 nhường Trạch Trư chân chính thực hiện theo hạng A tác gia đến đỉnh cấp tác gia vượt qua, ngoại trừ đọc online thành tích kinh người bên ngoài, 《 Mục Thần Ký 》 cải biên tiềm lực cũng không thể khinh thường, đầu năm tại duyệt văn siêu cấp IP phong vân buổi lễ long trọng bên trên hái được "Hàng năm cải biên tiềm lực IP", là trước mắt nghiệp nội được chú ý nhất giá cao giá trị siêu cấp IP.

Dùng mỏng manh ưu thế chiếm cứ tháng 3 bảng vé tháng đầu bảng 《 Đại Vương Tha Mạng 》, là năm 2018 internet văn học hàng năm đệ nhất tác phẩm cường lực người cạnh tranh, trong ngắn hạn ba lần đánh vỡ Nguyên Sang Văn Học Phong Vân Bảng Qidian tiểu thuyết bảng vé tháng một tháng kỷ lục: Năm 2017 tháng 12, 《 Đại Vương Tha Mạng 》 dùng 100 ngàn nguyệt phiếu thành tích đánh vỡ do duyệt văn tập đoàn bạch kim tác gia Thần Đông chỗ lấy 《 Thánh Khư 》 lập nên 9.8 vạn nguyệt phiếu kỷ lục; năm 2018 tháng 1, 《 Đại Vương Tha Mạng 》 dùng 11 vạn nguyệt phiếu thành tích đánh vỡ chính mình lập nên kỷ lục; cuối tháng 3, 《 Đại Vương Tha Mạng 》 cuối cùng dùng 13.5 vạn nguyệt phiếu thành tích sáng tạo toàn Internet tân kỷ lục.

《 Đại Vương Tha Mạng 》 với năm 2017 tháng 8 thượng tuyến sau, cấp tốc trở thành một bộ hiện tượng cấp internet tác phẩm văn học, không chỉ quét mới các hạng bảng danh sách kỷ lục, càng là trở thành hết thảy đăng nhiều kỳ trong sách tổng người ái mộ giá trị cao nhất, thảo luận lượng nhiều nhất tác phẩm. 《 Đại Vương Tha Mạng 》 đơn bộ tác phẩm liền có được trăm vạn độc giả bình luận sách, đây là internet văn học sử bên trên chưa bao giờ có kỷ lục. Mà Hội Thuyết Thoại Đích Trửu Tử cũng dựa vào cuốn sách này, trở thành internet văn học làn gió mới người cầm lái.

Tháng 3 bảng vé tháng tranh đoạt chiến sau khi ngày đầu, Qidian tiểu thuyết lại một con ngựa ô hoành không xuất thế. Do Thuần Khiết Tích Tiểu Long sáng tác đô thị kỳ dị chí quái tiểu thuyết 《 Phòng Sách Đêm Khuya 》 lên giá hai mươi bốn giờ bên trong thu nhập 13 vạn nhân dân tệ, cái này thành tích quét mới Qidian tiểu thuyết linh dị loại tác phẩm ngày tiêu thụ cùng đầu đặt trước kỷ lục 5 lần, đồng thời nên sách cưỡng chiếm Qidian tiểu thuyết ba bảng đầu bảng —— Trung Quốc Nguyên Sang Văn Học Phong Vân Bảng bảng truyện mới đầu bảng, hai mươi bốn giờ nhiệt tiêu bảng đầu bảng, Tân Duệ hội viên Bảng điểm tuần đầu bảng. Kinh người tiêu thụ thành tích làm cho cả giới văn học mạng cạnh tranh ngày càng cháy bỏng. 《 Phòng Sách Đêm Khuya 》 bên trong quay quanh nhân vật chính phát sinh ôn nhu khôi hài lại phát người suy nghĩ sâu xa truyền kỳ cố sự, nhường Thuần Khiết Tích Tiểu Long được vinh dự "Đô thị chuyện lạ đệ nhất nhân" .

Theo "Internet văn học Thập Nhị Thiên Vương" đến "Tân Bạch Kim" "Tân Đại Thần", giống Trạch Trư, Hội Thuyết Thoại Đích Trửu Tử, Thuần Khiết Tích Tiểu Long, Hoành Tảo Thiên Nhai, Thánh Kiếm Kỵ Sĩ Truyền Thuyết, Thập Lý Kiếm Thần chờ một đời mới thực lực tác gia không ngừng tuôn ra. Internet văn học đứng đầu tác phẩm cũng không nữa cực hạn với huyền huyễn, tiên hiệp chờ phẩm loại, đô thị phẩm loại đã trở thành năm gần đây bạo khoản căn cứ, tiếp theo nhiều bộ hiện tượng cấp IP rất có thể theo bên trong sinh ra. Trung Quốc Nguyên Sang Văn Học Phong Vân Bảng kỷ lục liên tục bị phá, internet văn học đỉnh tiêm tác gia ở giữa cạnh tranh ngày càng kịch liệt, mà một đời mới "Đại thần" hành nghiệp lực ảnh hưởng hiện lên chỉ số cấp bay lên xu thế, đỉnh cấp tác gia nhóm chồng đời tốc độ nhường internet văn học đỉnh phong thực lực không ngừng tăng lên mới độ cao.

Vì đây là bài tốt nghiệp để chấm điểm, nên mọi người làm cẩn thận nhé. Ai tốt nghiệp thủ khoa sẽ được thưởng ngọc!
Bài tốt nghiệp đã có. Mọi người xem trả các bài trước, và chuẩn bị làm bài tốt nghiệp nhé.
 

Sae Krs

Chân Tiên Trung Kỳ
Moderator
Dịch Giả Trường Sinh
Đệ Tam Sưu Tầm Tháng 9
Ngọc
876,73
Tu vi
2.380,00
Nộp bài tốt nghiệp ạ
⭐Kỷ lục bảng xếp hạng (BXH) Văn học mạng liên tục bị phá vỡ, và cùng điểm qua những siêu phẩm mới có sức ảnh hưởng chưa từng có⭐

Mới đây, BXH Văn học mạng có tầm ảnh hưởng và đáng tin cậy nhất ở Trung Quốc - Nguyên Sang Văn Học Phong Vân Bảng (BXH Văn Học Nguyên Tác) - kỷ lục BXH nguyệt phiếu liên tục được làm mới. Hai tác phẩm Mục Thần Ký và Đại Vương Tha Mạng trên trang web Qidian thuộc Tập đoàn Duyệt Văn đã cùng nhau phá kỷ lục BXH tháng với hơn 130.000 nguyệt phiếu. Cuối cùng, Đại Vương Tha Mạng đã giành chiến thắng sít sao và thành công đứng ở vị trí Top 1.

Mục Thần Ký và Đại Vương Tha Mạng đều là những tựa truyện mới ra mắt vào giữa năm 2017. Chỉ trong vòng chưa đầy một năm, cả hai đã trở thành “tác phẩm hiện tượng” của văn học mạng, phá vỡ nhiều kỷ lục trong ngành. Tác giả của hai tác phẩm, Trạch Trư và Hội Thuyết Thoại Trửu Tử, đã trở thành những nhà văn mới hàng đầu trong ngành Văn học mạng. Nhờ sự hỗ trợ của các nền tảng lớn hiện nay và dựa vào sự phát triển nhanh chóng của môi trường ngành, thành tích của họ đã vượt xa các đại thần đời trước.

Trong cuộc chiến giành thứ hạng khốc liệt này, Mục Thần Ký đã phá kỷ lục 110.000 nguyệt phiếu do Đại Vương Tha Mạng thiết lập trên Qidian. Mục Thần Ký là một kiệt tác huyền huyễn mang yếu tố cổ điển của Trung Quốc. Với kết quả xuất sắc của cuốn sách này, Trạch Trư đã thăng cấp thành công lên hàng ngũ các đại thần hàng đầu của văn học mạng, và giành được danh hiệu Nhà văn Bạch Kim của Tập đoàn Duyệt Văn.
Ngày 28 tháng 3, đúng lúc kỷ niệm tròn 10 năm sáng tác của Trạch Trư, vì sự gắn kết mạnh mẽ của người hâm mộ, Mục Thần Ký đã trở thành một trong số ít những tác phẩm giành được danh hiệu Hoàng Kim Minh Chủ (Hoàng Kim Minh Chủ: được nhận một lần duy nhất cho một tác phẩm, tổng trị giá hơn 100.000 nhân dân tệ (~350 triệu VNĐ)) trong 16 năm kể từ khi trang web Qidian được thành lập, doanh thu hằng ngày khi cao nhất hơn 210.000 nhân dân tệ (~ 800 triệu VNĐ). Và cũng trong ngày hôm đó, Mục Thần Ký đã có thành tích hiếm thấy khi đứng đầu 5 BXH trên Qidian (bao gồm các BXH như Nguyệt phiếu, Nguyên tác, Lượt xem, Đề cử,...). Mục Thần Ký đã giúp Trạch Trư có bước nhảy vọt từ một nhà văn hạng A trở thành một nhà văn đỉnh cấp. Ngoài những thành tích đáng kinh ngạc trong việc đọc trực tuyến, tiềm năng chuyển thể của Mục Thần Ký cũng không thể khinh thường. Đầu năm, Mục Thần Ký đã được trao giải “Tác phẩm tiềm năng chuyển thể hằng năm” tại lễ Duyệt Văn Siêu Cấp IP* Phong Vân Thịnh Điển, là siêu phẩm có giá trị cao đang được theo dõi nhiều nhất trong ngành.

Đại Vương Tha Mạng, chiếm đầu bảng xếp hạng nguyệt phiếu tháng 3 với một chút lợi thế, là ứng cử viên nặng ký cho danh hiệu Tác phẩm Top 1 của văn học mạng năm 2018. Nó đã phá vỡ kỷ lục nguyệt phiếu của Nguyên Sang Văn Học Phong Vân Bảng trên Qidian ba lần trong một khoảng thời gian ngắn. Tháng 12 năm 2017, Đại Vương Tha Mạng đã phá vỡ kỷ lục 98.000 nguyệt phiếu do nhà văn Bạch kim của tập đoàn Duyệt Văn, Thần Đông, thiết lập bằng tác phẩm Thánh Khư với 100.000 nguyệt phiếu. Vào tháng 1 năm 2018, Đại Vương Tha Mạng đã tự phá vỡ kỷ lục của bản thân bằng 110.000 nguyệt phiếu. Cuối tháng 3, Đại Vương Tha Mạng cuối cùng cũng lập kỷ lục mới cho toàn giới văn học mạng với 135.000 nguyệt phiếu.

Sau khi được ra mắt vào tháng 8 năm 2017, Đại Vương Tha Mạng nhanh chóng trở thành một hiện tượng trong văn học mạng, không chỉ tạo nên nhiều kỷ lục mới trên các BXH mà còn trở thành tác phẩm có tổng số lượng người hâm mộ cao nhất và được thảo luận nhiều nhất trong số tất cả các sách được đăng dài kỳ. Chỉ riêng một tác phẩm Đại Vương Tha Mạng đã có hàng triệu lượt đánh giá của độc giả, thật là một kỷ lục chưa bao giờ có từ trước đến nay. Với cuốn sách này, tác giả Hội Thuyết Thoại Đích Trửu Tử đã trở thành người dẫn dắt xu hướng mới của văn học mạng.

Ngày đầu tiên sau cuộc chiến giành Top BXH Nguyệt phiếu tháng 3, một chú ngựa đen** khác đã ra đời trên trang web Qidian. Cuốn tiểu thuyết đô thị kì dị chí quái Tiệm Sách Đêm Khuya do Thuần Khiết Tích Tiểu Long sáng tác đã kiếm được 130.000 nhân dân tệ trong vòng 24 giờ sau khi ra mắt, gấp 5 lần kỷ lục doanh thu hằng ngày và kỷ lục đơn đặt hàng ngày đầu tiên của tiểu thuyết linh dị trước đó. Đồng thời, cuốn sách đã chiếm vị trí đầu của 3 BXH trên Qidian – Top 1 BXH Nguyên tác, Top 1 BXH Bán chạy trong 24 giờ và Top 1 BXH Điểm vote tuần của thành viên mới. Thành tích đáng kinh ngạc đã làm cho toàn bộ những người cạnh tranh trong giới văn học mạng ngày càng trở nên lo lắng, sốt ruột. Sự ấm áp, hài hước và những truyền thuyết kích thích t.ư duy xung quanh nhân vật chính trong Tiệm Sách Đêm Khuya đã khiến Thuần Khiết Tích Tiểu Long được mệnh danh là “Chuyện lạ đô thị đệ nhất nhân.”

Từ “Thập nhị thiên vương của văn học mạng” đến "Tân bạch kim” và “Tân đại thần”, một thế hệ tác giả hùng hậu như Trạch Trư, Hội Thuyết Thoại Đích Trửu Tử, Thuần Khiết Tích Tiểu Long, Hoành Tảo Thiên Nhai, Thánh Kiếm Kỵ Sĩ Truyền Thuyết và Thập Lý Kiếm Thần không ngừng xuất hiện. Các tác phẩm văn học mạng nổi tiếng không còn giới hạn trong các thể loại như huyền huyễn, tiên hiệp nữa. Thể loại đô thị trở thành mảng có nhiều sự bùng nổ trong những năm gần đây, và những “tác phẩm hiện tượng” tiếp theo có thể sẽ ra đời từ đó. Kỷ lục của Nguyên Sang Văn Học Phong Vân Bảng liên tục bị phá vỡ, sự cạnh tranh giữa các tác giả văn học mạng hàng đầu ngày càng trở nên khốc liệt, sức ảnh hưởng trong ngành của thế hệ “đại thần” mới ngày càng tăng theo cấp số nhân. Sự xuất hiện tầng tầng lớp lớp của các nhà văn đỉnh cấp đã cho phép sức mạnh của văn học mạng ngày càng vươn lên một tầm cao mới.

* Intellectual Property, tài sản trí tuệ, có thể là một tác phẩm văn học, truyện tranh, hoạt hình, phim điện ảnh, phim truyền hình, trò chơi,…
**Ở đây chỉ những tác phẩm bình thường không có gì nổi bật nhưng đột nhiên có thành tích rất tốt khiến mọi người không ngờ tới.
 

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
Nộp bài tốt nghiệp ạ
⭐Kỷ lục bảng xếp hạng (BXH) Văn học mạng liên tục bị phá vỡ, và cùng điểm qua những siêu phẩm mới có sức ảnh hưởng chưa từng có⭐

Mới đây, BXH Văn học mạng có tầm ảnh hưởng và đáng tin cậy nhất ở Trung Quốc - Nguyên Sang Văn Học Phong Vân Bảng (BXH Văn Học Nguyên Tác) - kỷ lục BXH nguyệt phiếu liên tục được làm mới. Hai tác phẩm Mục Thần Ký và Đại Vương Tha Mạng trên trang web Qidian thuộc Tập đoàn Duyệt Văn đã cùng nhau phá kỷ lục BXH tháng với hơn 130.000 nguyệt phiếu. Cuối cùng, Đại Vương Tha Mạng đã giành chiến thắng sít sao và thành công đứng ở vị trí Top 1.

Mục Thần Ký và Đại Vương Tha Mạng đều là những tựa truyện mới ra mắt vào giữa năm 2017. Chỉ trong vòng chưa đầy một năm, cả hai đã trở thành “tác phẩm hiện tượng” của văn học mạng, phá vỡ nhiều kỷ lục trong ngành. Tác giả của hai tác phẩm, Trạch Trư và Hội Thuyết Thoại Trửu Tử, đã trở thành những nhà văn mới hàng đầu trong ngành Văn học mạng. Nhờ sự hỗ trợ của các nền tảng lớn hiện nay và dựa vào sự phát triển nhanh chóng của môi trường ngành, thành tích của họ đã vượt xa các đại thần đời trước đó.

Trong cuộc chiến giành thứ hạng khốc liệt này, Mục Thần Ký đã phá kỷ lục 110.000 nguyệt phiếu do Đại Vương Tha Mạng thiết lập trên Qidian. Mục Thần Ký là một kiệt tác huyền huyễn mang yếu tố cổ điển của Trung Quốc. Với kết quả xuất sắc của cuốn sách này, Trạch Trư đã thăng cấp thành công lên hàng ngũ các đại thần hàng đầu của văn học mạng, và giành được danh hiệu Nhà văn Bạch Kim của Tập đoàn Duyệt Văn.
Ngày 28 tháng 3, đúng lúc kỷ niệm tròn 10 năm sáng tác của Trạch Trư, vì sự gắn kết mạnh mẽ của người hâm mộ, Mục Thần Ký đã trở thành một trong số ít những tác phẩm giành được danh hiệu Hoàng Kim Minh Chủ (Hoàng Kim Minh Chủ: được nhận một lần duy nhất cho một tác phẩm, tổng trị giá hơn 100.000 nhân dân tệ (~350 triệu VNĐ)) trong 16 năm kể từ khi trang web Qidian được thành lập, doanh thu hằng ngày khi cao nhất hơn 210.000 nhân dân tệ (~ 800 triệu VNĐ). Và cũng trong ngày hôm đó, Mục Thần Ký đã có thành tích hiếm thấy khi đứng đầu 5 BXH trên Qidian (bao gồm các BXH như Nguyệt phiếu, Nguyên tác, Lượt xem, Đề cử,...). Mục Thần Ký đã giúp Trạch Trư có bước nhảy vọt từ một nhà văn hạng A trở thành một nhà văn đỉnh cấp. Ngoài những thành tích đáng kinh ngạc trong việc đọc trực tuyến, tiềm năng chuyển thể của Mục Thần Ký cũng không thể khinh thường. Đầu năm, Mục Thần Ký đã được trao giải “Tác phẩm tiềm năng chuyển thể hằng năm” tại lễ Duyệt Văn Siêu Cấp IP* Phong Vân Thịnh Điển, là siêu phẩm có giá trị cao đang được theo dõi nhiều nhất trong ngành.

Đại Vương Tha Mạng, chiếm đầu bảng xếp hạng nguyệt phiếu tháng 3 với một chút lợi thế, là ứng cử viên nặng ký cho danh hiệu Tác phẩm Top 1 của văn học mạng năm 2018. Nó đã phá vỡ kỷ lục nguyệt phiếu của Nguyên Sang Văn Học Phong Vân Bảng trên Qidian ba lần trong một khoảng thời gian ngắn. Tháng 12 năm 2017, Đại Vương Tha Mạng đã phá vỡ kỷ lục 98.000 nguyệt phiếu do nhà văn Bạch kim của tập đoàn Duyệt Văn, Thần Đông, thiết lập bằng tác phẩm Thánh Khư với 100.000 nguyệt phiếu. Vào tháng 1 năm 2018, Đại Vương Tha Mạng đã tự phá vỡ kỷ lục của bản thân bằng 110.000 nguyệt phiếu. Cuối tháng 3, Đại Vương Tha Mạng cuối cùng cũng lập kỷ lục mới cho toàn giới văn học mạng với 135.000 nguyệt phiếu.

Sau khi được ra mắt vào tháng 8 năm 2017, Đại Vương Tha Mạng nhanh chóng trở thành một hiện tượng trong văn học mạng, không chỉ tạo nên nhiều kỷ lục mới trên các BXH mà còn trở thành tác phẩm có tổng số lượng người hâm mộ cao nhất và được thảo luận nhiều nhất trong số tất cả các sách được đăng dài kỳ. Chỉ riêng một tác phẩm Đại Vương Tha Mạng đã có hàng triệu lượt đánh giá của độc giả, thật là một kỷ lục chưa bao giờ có từ trước đến nay. Với cuốn sách này, tác giả Hội Thuyết Thoại Đích Trửu Tử đã trở thành người dẫn dắt xu hướng mới của văn học mạng.

Ngày đầu tiên sau cuộc chiến giành Top BXH Nguyệt phiếu tháng 3, một chú ngựa đen** khác đã ra đời trên trang web Qidian. Cuốn tiểu thuyết đô thị kì dị chí quái Tiệm Sách Đêm Khuya do Thuần Khiết Tích Tiểu Long sáng tác đã kiếm được 130.000 nhân dân tệ trong vòng 24 giờ sau khi ra mắt, gấp 5 lần kỷ lục doanh thu hằng ngày và kỷ lục đơn đặt hàng ngày đầu tiên của tiểu thuyết linh dị trước đó. Đồng thời, cuốn sách đã chiếm vị trí đầu của 3 BXH trên Qidian – Top 1 BXH Nguyên tác, Top 1 BXH Bán chạy trong 24 giờ và Top 1 BXH Điểm vote tuần của thành viên mới. Thành tích đáng kinh ngạc đã làm cho toàn bộ những người cạnh tranh trong giới văn học mạng ngày càng trở nên lo lắng, sốt ruột. Sự ấm áp, hài hước và những truyền thuyết kích thích t.ư duy xung quanh nhân vật chính trong Tiệm Sách Đêm Khuya đã khiến Thuần Khiết Tích Tiểu Long được mệnh danh là “Chuyện lạ đô thị đệ nhất nhân.”

Từ “Thập nhị thiên vương của văn học mạng” đến "Tân bạch kim” và “Tân đại thần”, một thế hệ tác giả hùng hậu như Trạch Trư, Hội Thuyết Thoại Đích Trửu Tử, Thuần Khiết Tích Tiểu Long, Hoành Tảo Thiên Nhai, Thánh Kiếm Kỵ Sĩ Truyền Thuyết và Thập Lý Kiếm Thần không ngừng xuất hiện. Các tác phẩm văn học mạng nổi tiếng không còn giới hạn trong các thể loại như huyền huyễn, tiên hiệp nữa. Thể loại đô thị trở thành mảng có nhiều sự bùng nổ trong những năm gần đây, và những “tác phẩm hiện tượng” tiếp theo có thể sẽ ra đời từ đó. Kỷ lục của Nguyên Sang Văn Học Phong Vân Bảng liên tục bị phá vỡ, sự cạnh tranh giữa các tác giả văn học mạng hàng đầu ngày càng trở nên khốc liệt, sức ảnh hưởng trong ngành của thế hệ “đại thần” mới ngày càng tăng theo cấp số nhân. Sự xuất hiện tầng tầng lớp lớp của các nhà văn đỉnh cấp đã cho phép sức mạnh của văn học mạng ngày càng vươn lên một tầm cao mới.

* Intellectual Property, tài sản trí tuệ, có thể là một tác phẩm văn học, truyện tranh, hoạt hình, phim điện ảnh, phim truyền hình, trò chơi,…
**Ở đây chỉ những tác phẩm bình thường không có gì nổi bật nhưng đột nhiên có thành tích rất tốt khiến mọi người không ngờ tới.
Vì muội làm tốt và nộp sớm từ đầu đến giờ nên đoạt giải thủ khoa tốt nghiệp, thưởng 10k ngọc, bằng khen sẽ được phát sau nhé.
Có cần đổi nick ko huynh free luôn cho.
@kethattinhthu7 Đệ có vào hốt luôn cô thủ khoa về dịch Kiếm vương triều ko nà?
 

Nhất Nguyệt Dạ

Kim Đan Hậu Kỳ
Em xin phép dừng học dịch ạ!
Hiện tại em sắp vào năm học, và gia đình em quản khá là khắt khe, hiện tại lịch học thêm của em kín cả tuần + tiết chính trên trường nữa nên không còn sức phân tâm làm việc khác, em xin phép nghỉ khóa học ạ :( .
Do khá bận nên chắc em cũng chuẩn bị off dài hạn rồi ạ, mong anh đồng ý.
Em xin lỗi vì đã bỏ dở giữa chừng ạ! 😭
@Độc Hành
 

Độc Hành

Đạo Tổ Nhân Cảnh
Administrator
*Thiên Tôn*
Em xin phép dừng học dịch ạ!
Hiện tại em sắp vào năm học, và gia đình em quản khá là khắt khe, hiện tại lịch học thêm của em kín cả tuần + tiết chính trên trường nữa nên không còn sức phân tâm làm việc khác, em xin phép nghỉ khóa học ạ :( .
Do khá bận nên chắc em cũng chuẩn bị off dài hạn rồi ạ, mong anh đồng ý.
Em xin lỗi vì đã bỏ dở giữa chừng ạ! 😭
@Độc Hành
Đồng ý!
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top