Luận Truyện Ác Mộng Của "Đêm" (Dạ Đích Mệnh Danh Thuật) - Hội Thuyết Thoại Đích Trửu Tử - dị năng - Khởi Điểm từng số 1 nguyệt phiếu

Lạc Đinh Đang

Phi Thăng kiếp

Thương Khung Chi Chủ

Kim Đan Sơ Kỳ
Super-Moderator
Dịch Giả Tử Vi
:46gkjpk: Di huynh thân ái, cộng dồn cả lì xì ngọc từ huynh Nến mà huynh "quên" chưa gửi để gửi muội một thể đi kìa.
Nay huynh bị khách dập quá, để tối nay về nhà tắm rửa sạch sẽ, lên đồ, nhập mộng xem bói, mai quất con lô rồi lì chì cho tất cả mọi người nè :xntowdq::xntowdq::xntowdq:
 

nhongcon_pupa

Phàm Nhân
Dịch Giả Thái Tuế
Ngọc
5.121,25
Tu vi
0,00
Xin cảm ơn lão Nô đã giới thiệu bộ truyện này cho anh em :thank:
Chương 3:
Thời gian là 9 giờ 30 p tối. -> Thời gian là 9 giờ 30 phút tối.
có phần mất mác -> có phần mất mát
tiếng nhạc sập xình -> tiếng nhạc xập xình
chỉ còn lại một cùng tăm tối -> chỉ còn lại một vùng tăm tối.
Chương 4:
bốn chiếc máy bay như hộp sắt -> tớ nghĩ dùng "drone" sẽ thích hợp hơn trong bối cảnh nhà tù hiện đại. Máy bay thì hơi cồng kềnh.
Chương 5:
sự gánh nặng -> gánh nặng
toán loạn -> tán loạn
Có người còn tránh mắng -> Có người còn trách mắng
Chương 6:
Bắt tướng! -> Chiếu tướng!
người thiếu niên dành chiến thắng? -> người thiếu niên giành chiến thắng?
Thú ví, đi ăn cơm thôi -> Thú vị, đi ăn cơm thôi
 

Gia Cát Nô

Đại Thừa Sơ Kỳ
*Thiên Tôn*
Ngọc
184,16
Tu vi
1.433,43
Xin cảm ơn lão Nô đã giới thiệu bộ truyện này cho anh em :thank:
Chương 3:
Thời gian là 9 giờ 30 p tối. -> Thời gian là 9 giờ 30 phút tối.
có phần mất mác -> có phần mất mát
tiếng nhạc sập xình -> tiếng nhạc xập xình
chỉ còn lại một cùng tăm tối -> chỉ còn lại một vùng tăm tối.
Chương 4:
bốn chiếc máy bay như hộp sắt -> tớ nghĩ dùng "drone" sẽ thích hợp hơn trong bối cảnh nhà tù hiện đại. Máy bay thì hơi cồng kềnh.
Chương 5:
sự gánh nặng -> gánh nặng
toán loạn -> tán loạn
Có người còn tránh mắng -> Có người còn trách mắng
Chương 6:
Bắt tướng! -> Chiếu tướng!
người thiếu niên dành chiến thắng? -> người thiếu niên giành chiến thắng?
Thú ví, đi ăn cơm thôi -> Thú vị, đi ăn cơm thôi
bốn chiếc máy bay như hộp sắt -> tớ nghĩ dùng "drone" sẽ thích hợp hơn trong bối cảnh nhà tù hiện đại. Máy bay thì hơi cồng kềnh.
tại vì nó trang bị cả súng cả cam giám sát đấy lão. Lúc đầu ta cũng định dịch là fly cam nhưng thấy không ổn.
Bắt tướng! -> Chiếu tướng!: Kết thúc ván rồi mà lão. Ban đầu định dịch là ăn tướng, nhưng tác đang nghiêng về kiểu đánh trận nên dịch là bắt tướng.
 

nhongcon_pupa

Phàm Nhân
Dịch Giả Thái Tuế
Ngọc
5.121,25
Tu vi
0,00
bốn chiếc máy bay như hộp sắt -> tớ nghĩ dùng "drone" sẽ thích hợp hơn trong bối cảnh nhà tù hiện đại. Máy bay thì hơi cồng kềnh.
tại vì nó trang bị cả súng cả cam giám sát đấy lão. Lúc đầu ta cũng định dịch là fly cam nhưng thấy không ổn.
Bắt tướng! -> Chiếu tướng!: Kết thúc ván rồi mà lão. Ban đầu định dịch là ăn tướng, nhưng tác đang nghiêng về kiểu đánh trận nên dịch là bắt tướng.
Con drone trong truyện tớ tưởng tượng giống thế này, kích cỡ vừa phải để khảm vào tường trại giam, đầy đủ súng ống máy quay, tay nào bố láo là ăn kẹo đồng ngay :d6m3l1y:
f945fd230aaba01f54f4083d74bdaf3d.png
 

Gia Cát Nô

Đại Thừa Sơ Kỳ
*Thiên Tôn*
Ngọc
184,16
Tu vi
1.433,43
Con drone trong truyện tớ tưởng tượng giống thế này, kích cỡ vừa phải để khảm vào tường trại giam, đầy đủ súng ống máy quay, tay nào bố láo là ăn kẹo đồng ngay :d6m3l1y:
f945fd230aaba01f54f4083d74bdaf3d.png
Lão phải hiểu, cái nhà tù này nó to như 1 vùng ấy. Trong nhà tù có 8 cái cửa, mà xe bọc thép có thể đi qua, trong đại sảnh to tướng chia làm các khu. Mà riêng cái khu đọc sách có thể phục vụ một lúc cả nghìn người, trên trần nhà còn có mấy khẩu pháo kiểu như pháo trên tàu sân bay ấy. Nó to vc ra :cuoichet:
Nên ta mới bảo cái giống như lão bọn người đã có máy móc hỗ trợ nó đấm cho cái là toang.
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top