Tên này mới trên núi xuống à
Trong số mấy site dịch thu phí thì YY là trang bị leak nhiều nhất luôn đó
thì cũng tuỳ truyện chứ. 
trên núi thì đã sao? trên núi cũng có quyền phát ngôn chứ, coi chừng có ngày lên núi chơi gặp ta thì....
Thông Báo Phát triển BNS - Triển khai Lợi nhuận hóa 2 mảng Dịch & Convert - Giai đoạn 2021
- Thread starter pctrieu0812
- Start date
thì cũng tuỳ truyện chứ. trên núi thì đã sao? trên núi cũng có quyền phát ngôn chứ, coi chừng có ngày lên núi chơi gặp ta thì....
thời nào ta ko biết, chứ hiện giờ mấy truyện có lượt donate cao như Khủng Bố Sống Lại ta mò mọi trang có trang nào leech đâu. Có thì ta vô đọc lâu ùi
Hôm trước, em dịch 1 đoạn trong bộ Lệ Quỷ, nôm na thế này:
Bên mình ít đứa rảnh đả tự như thế, vì nghe nói giá tiền quảng cáo các trang mạng ở bên Trung Quốc cao hơn Việt Nam nhiều. Nó leech vẫn sống dc chứ bên mình thì dc mấy đồng
@hoangsang Thế là em phải vắt óc suy nghĩ, coi tới coi lui để "xào nấu" cho ra cái đoạn B đáp: Là do.... vì méo có text
Hôm trước, em dịch 1 đoạn trong bộ Lệ Quỷ, nôm na thế này:
@hoangsang Thế là em phải vắt óc suy nghĩ, coi tới coi lui để "xào nấu" cho ra cái đoạn B đáp: Là do.... vì méo có text
ko giải thích,
Thế rồi BQT của YY dùng cách gì để chống leak và bảo vệ quyền lợi của dịch giả?
Giờ ở ẩn, tính nước lấy vợ chờ vợ nuôi thì may ra dịch 2-30 chương như trước
Cơ mà nàng mới ngã xe, chờ mình cơm bưng nước rót đến hết cả tháng
Giờ ở ẩn, tính nước lấy vợ chờ vợ nuôi thì may ra dịch 2-30 chương như trước
Cơ mà nàng mới ngã xe, chờ mình cơm bưng nước rót đến hết cả tháng
xin thành thật chia buồn....
Hiện giờ vẫn thế thôi anh ơi, nên hiện trạng là có thêm dăm ba trang Dịch vip giống YY tồn tại, rồi các nhóm dịch có phí thương lượng với các trang để đăng bản dịch của họ trên vài trang chứ không đăng độc quyền trên trang nào...
Cơ bản là đâu thể nào có vụ bảo vệ quyền lợi tuyệt đối dc và chống leek được, có thể dùng cách như anh @hoangsang nói là đăng ảnh cho nó đả tự lại, nhưng như vậy thì server chịu gì nổi :v
Chính vì để đối phó với những vụ ăn cắp trí tuệ công sức của người khác mà mới có cái gọi là bản quyền. Nhưng ở nước ta thì hai chữ bản quyền không được tôn trọng. Ngay chính với người tiêu dùng mà nói, việc đọc free là chuyện hiển nhiên, xài soft chùa là lẽ tất yếu. Nghe đến chuyện phải bỏ tiền trên net để đc thỏa mãn là thiên hạ... trề môi. Với môi trường như thế thì đành chịu vậy.
Hiện tại, về cách hạn chế leak và tăng cường bảo vệ dịch giả cũng chỉ có một cách cổ xưa. Mấy chục năm trước, thuốc lá giả tràn lan. Những năm sau này, bia giả tràn lan. Cơ quan chính phủ ko giúp được gì vậy các chủ hãng bằng cách nào để chống giả? Đó chính là đưa hàng hóa đến tay người tiêu dùng càng nhanh càng sớm và càng rộng thì càng tốt. Càng nhiều người đc tiếp cận hàng thật thì sẽ càng ít người tiếp cận đc hàng giả.
Ngày trước thì cử nhân viên đi bỏ mối thuốc lá đến tận từng xe. Hù dọa mấy chị đừng ham mối thuốc lá rẻ sẽ bị bỏ tù. Chỗ nào chưa có xe thuốc lá thì tặng luôn một chiếc xe thuốc lá cho mấy chị bán xăng cục gạch vừa tiện quảng cáo luôn nhãn hàng thuốc lá của mình. Ngày nay cũng tương tự với bia, bia ký gởi đến tận các quán mới mở, tặng kèm luôn cả mấy em tiếp thị nhân tiện ước lượng doanh số xem một tuần bán mấy két. Nhắm vừa hết két thì đến giao lô mới, nếu thấy quán vẫn còn thì hù quán chớ ham bia rẻ.
Vì thế, muốn hạn chế leak truyện cũng chỉ có một cách: làm sao mà khi mình post truyện lên thì lập tức phải có càng nhiều độc giả càng tốt, càng nhiều người đọc truyện của mình thì sẽ càng ít người đọc trên các site leak. Và phải cố gắng duy trì chuyện đó trong thời gian dài.
Ta nói đến đây thôi, mấy lãnh đạo hẳn tự biết cách làm cụ thể, chứ nếu còn định cậy nhờ vào các phương án kỹ thuật kiểu chống copy thì... quên đi.
