Luận Truyện Độc Lộ Tu Chân - LÃo Mạc Quân Thần - Tiên Hiệp

Cá Cửu Ca

Thăng Tiên kiếp
Dịch giả Thái Tuế
Hơn nữa, đệ bỏ chữ "liền" đi. Trong văn viết, người ta chỉ dùng chữ "liền" cho các trường hợp như:
Tôi đi liền!
Đến liền nè ba!!! (Văn nói của miền Tây)
Mì ăn liền
Liền kề (2 hay nhiều vật nằm cạnh nhau)

Còn khi miêu tả 2 hành động nối tiếp, không ai dùng chữ "liền" cả!

Ví dụ: Thấy hắn đến, y liền lập tức/bèn ra tay ngay!
lần sau đệ nhớ kĩ á 😁😁 do văn vở còn kém nên ko kiếm ra từ tích hợp
 

Toái Thạch

Phàm Nhân
Ngọc
14,97
Tu vi
0,00
nêu cảm nhận sau khi đọc đi 🤣🤣
bộ Tối cường trang bức đả kiểm nha @Toái Thạch với bộ này là sáng tác nên ko có p1 😊
Đã hiểu.

Sau khi đọc, cảm giác duy nhất là hụt hẫng. Như trên trời rớt xuống, không đầu, không đuôi, không giải thích, cũng không phải fanfic.
Một vài cụm từ sử dụng sai bối cảnh, hậu quả là bị đảo nghĩa. Khi dùng cụm từ cộng đồng hay dùng hoặc các truyện tương tự từng dùng, nên tra từ điển/google nắm chắc nghĩa và ngữ cảnh riêng của từng cụm.
Ráng lên tiểu Mạc Mạc :2sx6w5x:
 

Cá Cửu Ca

Thăng Tiên kiếp
Dịch giả Thái Tuế
Đã hiểu.

Sau khi đọc, cảm giác duy nhất là hụt hẫng. Như trên trời rớt xuống, không đầu, không đuôi, không giải thích, cũng không phải fanfic.
Một vài cụm từ sử dụng sai bối cảnh, hậu quả là bị đảo nghĩa. Khi dùng cụm từ cộng đồng hay dùng hoặc các truyện tương tự từng dùng, nên tra từ điển/google nắm chắc nghĩa và ngữ cảnh riêng của từng cụm.
Ráng lên tiểu Mạc Mạc :2sx6w5x:
người dame mê tiên hiệp là họ tự bổ não ra hoàn cảnh huynh à :1cool_look_down::1cool_look_down:
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top