:dHiện tại, chiến dịch lần 1 đã nhận đủ hết mất rồi. Lão đợi tuần trăng thứ hai. Nhanh thôi. Nếu lão có thể tự convert thì hãy lấy c10.
vậy thôi mình đợi tuần 2 cũng đc. Mà trang này là nhóm độc cô thôn tách ra khỏi ttv tự lập ah?
:dHiện tại, chiến dịch lần 1 đã nhận đủ hết mất rồi. Lão đợi tuần trăng thứ hai. Nhanh thôi. Nếu lão có thể tự convert thì hãy lấy c10.
:d
vậy thôi mình đợi tuần 2 cũng đc. Mà trang này là nhóm độc cô thôn tách ra khỏi ttv tự lập ah?
lạ ghê
Không phải đâu. Nhóm ĐCT làm gì mà ghê gớm thế. Đây là lão maybay ở TTV lập ra để anh em có thêm chỗ sinh hoạt.:d
vậy thôi mình đợi tuần 2 cũng đc. Mà trang này là nhóm độc cô thôn tách ra khỏi ttv tự lập ah?
lạ ghê
Từ từ đi huynh, nếu tính số lượng chương thì chúng ta đã đi được tầm 1/3 quãng đường, còn về đảm bảo chất lượng thì chắc tầm 1/5 - 1/4 thôi, dịch liên tục cũng có cái tốt của nó - nhất là trong lúc mọi người khá hăng hái, nhưng qua những chương đầu tiên thì đệ thấy truyện còn rất nhiều chỗ khó dịch, nhiều chi tiết liên quan đến các chương trước và sau, nếu song song dịch và chỉnh sửa thì 1 là làm giảm nhân lực dịch (vì một số người phải kiêm thêm cả biên, công việc này phức tạp không kém dịch, thậm chí hơn), 2 là mọi người không nắm được tình tiết của truyện (lấy chuẩn là dịch đã biên).Theo ta thì tiếp tục tuần trăng thứ 2 đi. Song song đó là post dần vào mật thất để cùng chỉnh cùng sửa.
Vấn đề này cần bàn thêm với những người tham gia (xem thử nhân lực cho chiến dịch II khoảng bao nhiêu). Đệ nghĩ nếu cần bắt đầu chiến dịch II thì ít nhất cũng phải là đầu tuần sau, trước đó 2-3 ngày phải gửi bản dịch thô (đã biên càng tốt) cho những người tham gia. :th_8:Hiện có một số mem cũng muốn đóng góp. Nếu để lâu cũng không phải là hay. Tuần trăng 2 tạm thời không chốt thời gian cuối, nhưng vẫn phải mở ra ngay.
Vấn đề không hẳn là do sốt ruột.
Nhưng theo lịch. Mỗi tháng ta nên mở chiến dịch một lần. Hy vọng 6 tháng với 6 chiến dịch chúng ta dịch thô cũng ổn ổn.
Chào mừng bạn đến với diễn đàn Bạch Ngọc Sách
Để xem đầy đủ nội dung và sử dụng các tính năng, mời bạn Đăng nhập hoặc Đăng ký tài khoản