Luận Truyện Thần Ma Thư - Huyết Hồng (Huyền huyễn)

Thương Khung Chi Chủ

Kim Đan Sơ Kỳ
Super-Moderator
Dịch Giả Tử Vi
@Niệm Di ai dịch chưa chỉa chỉa ơi? Chưa thì em thầu nhé, dù biết dịch truyện của Huyết Hồng ở VN sẽ flop sml, nhưng em vẫn máu chó vì idol :cuoichet:))
Nếu em chịu dịch thì quý hóa, còn gì bằng? ^^

Thực ra, forum đang định đẩy top cho 10 đầu truyện convert hot bên trung... có mặt bộ này, nhưng vì tên tiếng Anh không, nên vừa convert vừa tra đuối quá :( Với lại bên forum mình tra ra tên 1 kiểu, bên TTV tra ra 1 kiểu khác... Haizzzz ... Bộ này dạng thời trung cổ giống giống Quỷ Bí hay Lord of the rings nè, có Trung Địa, Lục Địa Đen... khúc đầu chưa cuốn lắm nhưng từng phân đoạn khá thú vị ak.
 
Nếu em chịu dịch thì quý hóa, còn gì bằng? ^^

Thực ra, forum đang định đẩy top cho 10 đầu truyện convert hot bên trung... có mặt bộ này, nhưng vì tên tiếng Anh không, nên vừa convert vừa tra đuối quá :( Với lại bên forum mình tra ra tên 1 kiểu, bên TTV tra ra 1 kiểu khác... Haizzzz ... Bộ này dạng thời trung cổ giống giống Quỷ Bí hay Lord of the rings nè, có Trung Địa, Lục Địa Đen... khúc đầu chưa cuốn lắm nhưng từng phân đoạn khá thú vị ak.


Mấy cái vụ tên phiên âm thì chịu thôi, nhiều cái tên chỉ lấy đại từ phát âm hao hao, trừ khi có bản Eng của đúng qidian để đối chiếu, tối em tìm thử xem nó có bảng eng chưa, mỗi tội hy vọng khá mong manh :)))
 

Thương Khung Chi Chủ

Kim Đan Sơ Kỳ
Super-Moderator
Dịch Giả Tử Vi
Mấy cái vụ tên phiên âm thì chịu thôi, nhiều cái tên chỉ lấy đại từ phát âm hao hao, trừ khi có bản Eng của đúng qidian để đối chiếu, tối em tìm thử xem nó có bảng eng chưa, mỗi tội hy vọng khá mong manh :)))
Thank you em ^^, anh hum trước anh có chạy Quick Analyse ra 1 list tên, anh có cập nhật tên tiếng Anh rồi, theo cách anh tự tra ak... tối về anh bật laptop gửi cho em xem thử :D
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top