AYOOOO!!! Chào tất cả các vị huynh/đệ/tỷ/muội,
Ngày 11/12/15 bạn @Vivian Nhinhi bắt đầu đăng chương đầu tiên của bộ truyện này, đếm nay ngót ngát đã 1688 ngày trôi qua, cuối cùng, bạn @Thanh Hoan đã post lên chương cuối cùng của bộ truyện. Và thật vui mừng thay, forum chúng ta lại có thể chúc mừng có thêm một đầu truyện nữa đã được hoàn thành:
Đông Cung Chi Chủ
Tác giả: Nguyệt Lãm Hương
Thể loại: Cung đấu, Xuyên không
Dịch: @Vivian Nhinhi , @Accel , @Thanh Hoan @Xiaobaobei @bunebi
Nguồn: bachngocsach.com
Link đọc truyện: Đông Cung Chi Chủ - Nguyệt Lãm Hương
Nếu bạn xuyên đến cổ đại , xin nhớ kĩ lời khuyên và cảnh báo của tôi:
Đừng biểu hiện ra là mình quá thông minh, trừ phi bạn muốn bị coi là yêu quái, bị loạn côn đánh chết.
Đừng vọng tưởng đi dạo quán Tần lầu Sở trêu chọc tiểu quan, mà nếu như bạn muốn dùng mỹ danh "danh kỹ Vạn Hoa Lầu ngàn người gối, vạn người chơi" để lưu danh thiên cổ, vậy thì tất nhiên là thôi, tùy bạn.
Đừng hi vọng xa vời một kết cục np có ba chồng bốn nam sủng, chuyện đã không làm được ở xã hội hiện đại thì đến xã hội phong kiến bình thường này càng không có khả năng thực hiện được.
Cái này không được, cái kia không thành, vậy thì còn xuyên qua làm cái gì?
Uầy, tất nhiên là có điều kiện hấp dẫn, không có điều kiện thì phải sáng tạo điều kiện hấp dẫn nội tâm tốt đẹp của bản thân, lại để cho những cổ nhân kia tiếp nhận những cái gọi là ngang hàng là lý tưởng dân chủ. Cảnh giới cao nhất chính là thay đổi một cách vô tri vô giác, hoặc giết người trong vô hình.
Lời dịch giả: Nàng, xuyên qua dưới hình hài một đứa trẻ sơ sinh, lại dùng trí thông minh, sự mẫn tiệp, sắc bén của nàng chứng tỏ mình xứng với một chữ Mẫn trong tên nàng. Dùng trí tuệ của hiện đại, nàng ra sức bảo vệ những người nàng yêu thương, nàng báo thù, nàng tranh đấu, đến khi giấc mộng giang sơn của ai đó trở thành hiện thực.
Hắn - kẻ đạp lên máu cả thiên hạ mà trưởng thành, tàn nhẫn, bạo ngược nhưng không vô tình, vì trong lòng hắn luôn có một "Giang Nam."
---------------------------------
Việc ấp ủ và dịch một bộ truyện không dễ, để dịch đúng, dịch hay, và theo đuổi bộ ấy đến cuối cùng lại càng không dễ!!!!!! Do đó, thay mặt các bạn nhóm dịch, và tất cả những ai hâm mộ bộ truyện này nói riêng, và cộng đồng yêu thích truyện dịch nói chung, mình:
Tag @120. Dịch Giả @100. Sưu tầm @110. Converter @150. Ký Giả @200. Moderator @210. Super Moderator
CHÂN THÀNH CÁM ƠN!!!!
Ngày 11/12/15 bạn @Vivian Nhinhi bắt đầu đăng chương đầu tiên của bộ truyện này, đếm nay ngót ngát đã 1688 ngày trôi qua, cuối cùng, bạn @Thanh Hoan đã post lên chương cuối cùng của bộ truyện. Và thật vui mừng thay, forum chúng ta lại có thể chúc mừng có thêm một đầu truyện nữa đã được hoàn thành:
Đông Cung Chi Chủ
Tác giả: Nguyệt Lãm Hương
Thể loại: Cung đấu, Xuyên không
Dịch: @Vivian Nhinhi , @Accel , @Thanh Hoan @Xiaobaobei @bunebi
Nguồn: bachngocsach.com
Link đọc truyện: Đông Cung Chi Chủ - Nguyệt Lãm Hương
Nếu bạn xuyên đến cổ đại , xin nhớ kĩ lời khuyên và cảnh báo của tôi:
Đừng biểu hiện ra là mình quá thông minh, trừ phi bạn muốn bị coi là yêu quái, bị loạn côn đánh chết.
Đừng vọng tưởng đi dạo quán Tần lầu Sở trêu chọc tiểu quan, mà nếu như bạn muốn dùng mỹ danh "danh kỹ Vạn Hoa Lầu ngàn người gối, vạn người chơi" để lưu danh thiên cổ, vậy thì tất nhiên là thôi, tùy bạn.
Đừng hi vọng xa vời một kết cục np có ba chồng bốn nam sủng, chuyện đã không làm được ở xã hội hiện đại thì đến xã hội phong kiến bình thường này càng không có khả năng thực hiện được.
Cái này không được, cái kia không thành, vậy thì còn xuyên qua làm cái gì?
Uầy, tất nhiên là có điều kiện hấp dẫn, không có điều kiện thì phải sáng tạo điều kiện hấp dẫn nội tâm tốt đẹp của bản thân, lại để cho những cổ nhân kia tiếp nhận những cái gọi là ngang hàng là lý tưởng dân chủ. Cảnh giới cao nhất chính là thay đổi một cách vô tri vô giác, hoặc giết người trong vô hình.
Lời dịch giả: Nàng, xuyên qua dưới hình hài một đứa trẻ sơ sinh, lại dùng trí thông minh, sự mẫn tiệp, sắc bén của nàng chứng tỏ mình xứng với một chữ Mẫn trong tên nàng. Dùng trí tuệ của hiện đại, nàng ra sức bảo vệ những người nàng yêu thương, nàng báo thù, nàng tranh đấu, đến khi giấc mộng giang sơn của ai đó trở thành hiện thực.
Hắn - kẻ đạp lên máu cả thiên hạ mà trưởng thành, tàn nhẫn, bạo ngược nhưng không vô tình, vì trong lòng hắn luôn có một "Giang Nam."
---------------------------------
Việc ấp ủ và dịch một bộ truyện không dễ, để dịch đúng, dịch hay, và theo đuổi bộ ấy đến cuối cùng lại càng không dễ!!!!!! Do đó, thay mặt các bạn nhóm dịch, và tất cả những ai hâm mộ bộ truyện này nói riêng, và cộng đồng yêu thích truyện dịch nói chung, mình:
XIN CHÂN THÀNH CÁM ƠN SỰ ĐÓNG GÓP QUÝ GIÁ VÔ BỜ BẾN CỦA TẤT CẢ CÁC BẠN ĐÃ CHUNG TAY GÓP SỨC VÀO BỘ TRUYỆN NÀY, GỒM @Vivian Nhinhi @Accel @Thanh Hoan
CHÚC CÁC BẠN CÓ THẬT NHIỀU SỨC KHỎE, MAY MẮN,
THÀNH CÔNG TRONG CÔNG VIỆC VÀ HẠNH PHÚC TRONG ĐỜI SỐNG GIA ĐÌNH!
HY VỌNG CỘNG ĐỒNG YÊU TRUYỆN CÓ CƠ HỘI ĐƯỢC TIẾP TỤC
THƯỞNG THỨC NHỮNG BỘ TRUYỆN HẤP DẪN KHÁC TỪ TAY CÁC BẠN
----------------------------------
CHÚC CÁC BẠN CÓ THẬT NHIỀU SỨC KHỎE, MAY MẮN,
THÀNH CÔNG TRONG CÔNG VIỆC VÀ HẠNH PHÚC TRONG ĐỜI SỐNG GIA ĐÌNH!
HY VỌNG CỘNG ĐỒNG YÊU TRUYỆN CÓ CƠ HỘI ĐƯỢC TIẾP TỤC
THƯỞNG THỨC NHỮNG BỘ TRUYỆN HẤP DẪN KHÁC TỪ TAY CÁC BẠN
----------------------------------
Tag @120. Dịch Giả @100. Sưu tầm @110. Converter @150. Ký Giả @200. Moderator @210. Super Moderator
CHÂN THÀNH CÁM ƠN!!!!
Last edited:
Chúc mừng, chúc mừng 1 cái hố đã đào xong.
