Luận Truyện Livestream Siêu Kinh Dị - Bát tự Thần sát (Lầu 2) - Vũ Văn Trường Cung - top 3 Bạch Ngọc Sách

[Fanlivetreamsieukinhdi]

Bắt đầu nhả thính từ từ. Dịch giả ác vãi ạ

 

[Laoshu]

Trùi... Ricky Star đây hả

Ricky Star là của Rap Việt, còn Rich Choi là của King of Rap nhớ sư phụ!

 

[Vân du tử]

Nhị vị, tham gia dịch luôn đêy, không cần nhiều 1 tuần 1 chương được rồi

Aizzz....xem ra ta phải ra tay rồi.vì 1 nền hoà bình thế giới vì mang lại hạnh phúc cho toàn nhân loại.ta..Vân du tử..sẵn sàng...đứng sau cánh gà nhiệt liệt nhiệt tâm cổ vũ cho các dịch giả mau mau ra chương...chai dổ chai dổ

 

[Thương Khung Chi Chủ]

C152.
Đó chính là [cô] gái tên Trầm Mộng.

C153
niệm chưa xong chú ngữ đã chịu không nỗi, (nổi)

Hiện tại, không còn bất cứ ai có thể quấy rầy tôi và Quách Quân Kiệt tròng chuyện trên dãy hành lang này.

C154
“Đến lúc này mày mới lấy là Lôi phù kia ra à? Mày đúng là đủ bình tĩnh nha, nhưng mày nghĩ tao sợ mày à?” (lá)

C155
Ngộ nhỡ có yêu mà quỷ quái gì nhảy ra thì sao? (Ma)

Đầu của bà y tá kia xoat ngược ra sau lưng, cổ thì duỗi dài ra tới vậy! (Xoay)

Giấc mơ của thể phản ánh cảm giác của một người về thế giới xung quanh

quan sát bên trong, chốc là bèn thấy một người phụ nữ đoan trang,

Ông ấy mở gói thuốc ra, bên trong là lá thuốc đạ được xắt nhuyễn:

Anh lén thay đổi thành phần Hoàng Tuyết rồi, cho con gai uống cái này xong, con bé sẽ ra đi một cách yên bình.

C156
Cô gái ngồi xuống bàn giữa căn phòng trốn vắng, nhìn mớ thuốc trên bàn (trống vắng)

Bố của con muốn đôi Hoàng Tuyết thành Phượng Cửu, (đổi - cái nào thuốc độc ta?)

Vẫn là gương mặt hiền hóa ấy, (hiền hòa)

Mọi thứ biết mất, đến khi tôi mở mắt ra

Gương mặt xinh đẹp không son phân này đang có hai dòng nước mắt khô cạn. (Phấn)

Âm Gian Tú Tràng cũng gửi đến tin nhắn báo hòn thành nhiệm vụ. (Hoàn)

C157
Mạng em lớn lắm, từ nhỏ đến lời đều như vậy, (lớn/giờ)

Chính là ba mẹ em muốn gặp cậu. (Em/anh hoặc tôi/cậu)

Buổi tối 7 giờ, em sẽ lái xe tới đón cậu, không gặp không về (như trên)

mới xem được vài giờ hai mắt đã hoa hết cả. (mắt đã hoa hết cả lên/hoa hết cả mắt/hoa mắt)

Nhìn thẳng vào đôi mắt ông ta, tôi không bị giọng điệu của hắn làm cho nhụt chí (Hoàng Bá Nguyên-ông ta)

Đây chính là điều mà hắn đã giữ tận đáy lòng trong suốt hai mươi năm:
(ông ta, đang ông ta ngon lành tự dưng chèn hắn vào làm chi)

Có một căn phòng bị khóa ơnằm trên tầng hai căn biệt thự

Uyển Quân……” Hoàng Bá Nguyên như già đi mười tuổi, hai chân đứng không vững, nếu như không phải tôi không nhanh tay đỡ lấy, hẳn ông ta đã ngã xuống đất. (Nếu như tôi không nhanh tay đỡ lấy)

Gã nhẹ nhàng xua tay, dựa lưng bên chiếc giường gỗ, từ từ ngồi xuống (sao thành Gã luôn rồi)

Xưng hô lộn xộn quá.

C158.
Tôi xoay lại, thấy thư ký Trước lấy hai bình rượu trắng từ trong cốp xe ra: (Trương)

mẹ cô ấy, đây chính là một khu dân cư xoa hoa, hiếm hoi

C159

Còn tôi ngồi cùng Phó Cục trưởng Thiết xem ti vi tai hai hàng ghế sô pha hai bên

Tôi bấu chặt vào đầu gối mình, mắt nhìn thẳng vào ti vi, suy nghĩ làm sao phá vỡ bầu không khí xấu hổ này (chấm)

Tôi hơi ái ngại, do dự móc ra gói thuốc là Trung Nam Hải có giá 05 đồng: (lá)

sau lưng còn bị ai đó dùng vũ khí sắc bén rạch lên từng dòng chữ đây khiêu khích. (Đầy)

Rạng sáng 01:00, nạn nhân thứ hai được tìm thấy trong một khu công viên cách đo 05 kilomet (đó)

Nghe tiếng mở cửa, ba cô gái đang bận rộn trong nhà bếp đều chạy ra tới (bỏ): “Cao Kiện về rồi à?”

Phó Cục trưởng Thiết cười khổ, rồi lét lút đẩy gạt tàn thuốc vào dưới gầm bàn, (lén)

“Nếu cháu ấy không phải là tên hung thủ giết người lừa gạt cả thành phố, vậy có lẽ cháu ấy chính là anh hùng đã cứu mạng toàn bộ cái Giang Thành này.” (nên đổi 2 từ này lại, nghe hơi chói tai)

C160
Cuối cùng, chẳng phải chúng ta mất cả chì lẫn chày à? (Chài)

Anh đùa à? Anh nghĩ thằng em Cao Kiện này chính là loại này người đó ư (này là loại người)

La bà à? Tại sao em có món đồ này (bàn)

Anh e là, lai lịch của chiến la bàn này có lẽ ở thời kỳ Tiên Tần đấy! (Chiếc)

Anh Lưu, thật ra lần này mời anh đến, còn phiên anh một việc (phiền)

Xác suất thành công thông thường là một phần ba hơn kém, (trên dưới một phần ba/khoảng một phần ba)

Trong này có 161 luôn, ban nãy quên ghi, giờ ko sửa được nữa

C162
nếu em mang nó về nuôi dưỡng, ngộ nhỡ nó hại em thì em phải nàm thao?

Mở cái túi da màu đen thêu hoa ra, tôi tắt đèn, rồi trú con mắt màu đen kia vào lòng bàn tay. (Trút)

chỉ nghĩ về lợi và dục, tạo nghiệp ác, thế mà lại không có chút hốn cải. (Hối cải)

C163
Mới đầu, mọi người đều tưởng là ăn trộm hoặc chỉ là người dân đi quang qua thôn. (Ngang)

nhưng cũng không thể mang đi sự sợ hãi trong lòng lgã.

Tôi phủi nhẹ đống bụi bám vào người, đứng lên, rồi nhìn lên bầu trời mà bấm đốt ngon tay: (ngón)

Tôi dẫn vài tên công nhân lên đèn cùng đi vào ruộng mía, Mía lúc này chưa chín, cây còn nhỏ nhưng lại vươn lên rất cao, trông như cây gậy vậy, ở trong đêm tối lại cây đong đưa theo gió, khá là âm u.

Trong ruộng mía này ắt có một ngôi mộ, ngộ mộ này không lớn không nhỏ


@Niệm Di

Done

 

[Thương Khung Chi Chủ]

“Nhữ đẳng Quỷ thần chúng, ngã kim thi nhữ cung, thử thực biến thập phương, nhất thiết quỷ thần cộng." (thường niệm bùa chú hay để nhất nhất hay cấp cấp như luật lệnh, nhất thiết hơi chỏi tai)

Vốn định giữ cả câu theo đúng phiên âm Hán Việt, nhưng nếu đệ đã đề nghị sửa thì:
Đoạn này huynh sửa lại là "tất cả quỷ thần cộng" nhé.
"Nhất thiết" là từ gốc Hán Việt, nghĩa là "tất cả, đồng loạt."
Còn "cấp cấp" trong câu "cấp cấp như luật lệnh" nghĩa là "gấp gáp, nhanh chóng, nhanh lên..."
Hai nghĩa hoàn toàn khác biệt

 

[Thương Khung Chi Chủ]

C164
Tôi đặt tay lên nắm hòm. (Nắm hay nắp?)

Bên trong chỉ có một chiếc áo khoát màu nân vàng cũ kỹ và vài chiếc bao rách chẳng biết để làm gì (khoác/nâu)

trong khi bọn này chụng lung tung thế kia, biết đâu quỷ hồn đã bám vào một người nào đó mất rồi. (Chạy)

“Áo khoát màu vàng nâu à? Tao từng thấy rồi!” Nhị Đản run rẩy cả người: “Hôm đó, kẻ lén lút đến nhà bà cụ ấy mặc cái ào này nè.” (khoác/áo)

C165
Ta đang đứng một mình bên cạnh ngôi mộ, khoảng mười phút sau, (Tôi)

Nhị Cẩu lái xe, còn tôi ngồi ngồi sau chiếc quan tài

Tôi suy nghĩ một lúc, chợt [nhớ] đến bộ quần áo mà mình từng mặc ở cái hôm nhập vào giấc mơ của Hoàng Tuyết

hay tôi có thiên phú bẩm sinh về trận pháp, mà bỗng có từng cơn gió kạnh lẽo lùa vào phòng, nhiệt độ cũng không thay đổi, nhưng tôi lại sống lưng ớn lạnh lạ thường (sống lưng tôi lại)

Ba giờ sáng, bên ngoài đường Đình Đường dẫu một chiếc xe cũng không có,

“Nhữ đẳng Quỷ thần chúng, ngã kim thi nhữ cung, thử thực biến thập phương, nhất thiết quỷ thần cộng." (thường niệm bùa chú hay để nhất nhất hay cấp cấp như luật lệnh, nhất thiết hơi chỏi tai)

C166
Giấy bùa màu đen, bên trong có điểm màu đó, dĩ nhiên là ẩn chứa lệ quỷ với oán khí sâu nặng (đó hay đỏ?)

Gã bèn trông thấy một chiếc quan tài đặt giữa phòng.(liền/lập tức - bèn thường dùng cho việc làm)

tựa như nâng niu làn da của người đẹp, thật lâu mà không muốn rời ta.(tay)

Tôi không rãnh mặc quần áo vào, mà cầm theo roi điện (rảnh)

Tà môn quán, Mệnh quỷ vẫn đang ở bên trong (quá)

Toa thuốc này cực kỳ quý giá, mình không thể đưa cho công ty dược Cà Đỉnh

Điều này làm bộc lộ rõ bản chấn thương nhân trong con người ông ta. (Chất)

đành buồn bả tản bộ giữa dòng người. Lúc nãy, bỗng có ai đó chộp vào vai tôi. (Này)

C167
Lại nói ông tôi đã bương chải kinh doanh ở Giang Thành nhiều năm, dược phẩm được lưu thông khắp cả nước. (Ông già cô/ông ta?/bươn chải)
còn miêu tôỉ được cảnh căn phòng nhỏ lúc ấy cho Hoàng Lam nghe. (Tả)

“Tóm lại, tôi nghĩ cô không nên vội vàng hợp tác với tập đoàn họ Giang. Điều em nên làm bây giờ là tìm Hoàng Bá Nguyên để nói chuyện. Tôi tin rằng ông ấy sẽ rất vui mừng khi gặp lại được người con gái đã lâu chưa trở về của mình.”

bèn lấy một túi bìa cứng chứa thảo dược ra từ trong túi xách ra, sau đó đưa cho tôi

Hoàng Lam nhét túi thuốc vào tay rôi, rồi vội vã quay đầu bước đi.

Ban đêm yên tĩnh đến lạ thường. Nắp quan tài dần hé ra một cái khe hỡ đen như mục, từng làn tóc dài màu đen dần dần len lỏi ra từ cái khe ấy. (Mực)

C168
chỉ thấy được một lớp áo khoát vàng sẫm trên người (khoác)

Tôi tập trung hai mắt nhìn lại, chiếc áo khoát cũ nát,

cơ bản là chẳng cần suy nghĩ cũng có thể trả lời ngap lập tức. (Ngay)

Một gia, một trẻ ở chung thế này, không biết có vấn đề gì không nữa?" (già)

Tôi cố gắng đẩy một hòi, bỗng nhận ra âm khí lạnh lẽo đang vờn quanh sau lưng (hồi)

C169
nghe nói là vì nói (thảo luận/bàn về) một cái hạng mục lớn.

tôi ngay lập t.ức trở về phố Đình Đường chuẩn bị cho tối nay.

tôi sẽ đem chuyện gã Hàng Đầu Sư ở bệnh viên tâm thần Hận Sơn bắt cóc Giang Phi ra kể (viện)

Lúc tôi đi vào biệt thư, lúc ấy đã là 8:30 tối (thự)

Giang Thần và Vương Nhị Quân cụm chén rượu,

Tôi xoay người đi một bên (con cua), nghiêng tai lắng nghe các động tĩnh trong phòng

Công ti Càn Đỉnh cũng bắt đầu nhúng tay vào lĩnh vực này,

Bất động sản Giang Cẩm đã chơi một lái bài rất cao tay (lá)

C170
Viên nhãn căn lăn xuống đáy giường,

C171
trên thực tế tôi không ngán Tử Mão, tôi sợ nhất là Lộc Hưng cũng [ở] gần đây.

cũng chỉ có giết mày, Lộc Hưng mới tha cho toa, mày phải chết

“Đi chết đi!” Mũi dao của gã đã đâm gần đâm trúng tôi.

Mũi dao của nó ngày càng tiến đền gần mắt của tôi (đến)

C172
khiến bọn trai gái đang cười nói nơi đây cảm thấy nghệch mặt ra. (Đều)

Ta và t.ử Mão chạy vòng quanh đống bàn ghế, (tôi)

Mười mấy giây sau, khi khoảng cách giữa tôi và nó có chừng (có chút/ước chừng/hơi) ngắn lại, cảm [giác] như chỉ chút nữa là nó sẽ bắt được tôi thì một cánh cửa phòng ở trong nhà bật mở.

Bên trong phòng là một đám người có chức có quyền đang trò chuyện, lại uống rất nhiều chuyện nên chẳng hề để ý đến mớ lộn xộn ngoài này.

"Đoàng!” Lại một tiếng súng tiếng vang lên.

“Nó là kể giết người! Nổ súng đi!”

Hai gã cảnh sát kia raun rẩy cả tay

tôi còn thấy được mồ hôi chảy t.ừ t.ừ trên ngón tay của viên cảnh sát trẻ. (Nói quá, ngón tay chỉ rịn mồ hôi thôi, đi xông hơi luôn chưa chắc ngón tay chảy được mồ hôi)

C173
Ngồi trên xe, gã cảnh sát trẻ nọ đang ở ngồi đối diện tôi.

Tôi lắc đầu, sợ nói nhiều sẽ lỡ lời, chỉ nói:”Nếu như anh muốn biết chân tướng, vậy giúp em tìm tới 3 người."

Tôi bắt đầu kể cho bọn [họ] nghe đầu đuôi câu chuyện mà tôi hư cấu.

đúng là chúng tôi đã phát hiện một mặt dây chuyền Phật đầu trên người kẻ này

sau đó so sánh với vết thương trên mặt của thằng điên, chắc chắc hoàn toàn trùng khớp (chắc chắn)

Done

 

[Hoa Lưỡng Sinh]

Vốn định giữ cả câu theo đúng phiên âm Hán Việt, nhưng nếu đệ đã đề nghị sửa thì:
Đoạn này huynh sửa lại là "tất cả quỷ thần cộng" nhé.
"Nhất thiết" là từ gốc Hán Việt, nghĩa là "tất cả, đồng loạt."
Còn "cấp cấp" trong câu "cấp cấp như luật lệnh" nghĩa là "gấp gáp, nhanh chóng, nhanh lên..."
Hai nghĩa hoàn toàn khác biệt

Sau khi ngó bản cv thì em thấy tất thảy sẽ hay hơn á.

 

[Đạp_Thiên]

Ngóng chương...

 

[Fanlivetreamsieukinhdi]

Hay quáaaaaaaa, cầu chương mớiiii

 

[Hashirama]

Ad cho mình xin link đọc bản này bên trung với