Luận Truyện Đại Chu Tiên Lại - Vinh Tiểu Vinh - 大周仙吏

[Vong Mạng]

Nam Nữ Lão Ấu đều không thoát khỏi râm uy của Lý cán bộ

 

[Mướp Đắng]

Hôm nay thiếu chương rồi

 

[Điền bá Quan]

Chương 5k chữ tính 2 chương mà.
Bây giờ làm sao xử lý đám hậu cung nhà họ Lý đấu đá nhau.

 

[Vong Mạng]

Ha ha, là bữa qua ngủ quên convert . Đã có chương mới nha anh em

 

[Vong Mạng]

Tên chương này nếu dịch chuẩn thì nó sẽ là: 1 mình 1 phòng trống không. Cơ mà để ngắn thôi cho gọn :v
Khổ thân Lý cán bộ

 

[Vong Mạng]

Bên Qidian giờ này vẫn chỉ thấy chương 11 quyển 4 nên hôm nay chắc chỉ có 1 chương 5000 chữ này thôi.
Anh em ngủ sớm thôi!

 

[thanh54321]

Đại Chu Tiên Lại
Tác giả: Vinh Tiểu Vinh
Thể loại: Tiên Hiệp
Link reader:
Dịch: Đại Chu Tiên Lại - Vinh Tiểu Vinh
Convert: Đại Chu Tiên Lại [C] - Vinh Tiểu Vinh

Link Qidian: 《大周仙吏》_荣小荣著_仙侠_起点中文网
​

Giới thiệu của tác giả:

Xuyên việt qua thế giới tiên hiệp, nơi mà yêu mị tràn lan, quần ma loạn vũ. Lý Mộ ban đầu chỉ muốn sống tạm, thế nhưng, tiểu hồ ly mà hắn cứu trong lúc vô tình, bỗng nhiên lại mở miệng nói tiếng người, rằng muốn lấy thân báo đáp...

Đây là cố sự về một thanh niên hiện đại xuyên việt qua thế giới tiên hiệp, trảm yêu trừ ma, phù trợ chính nghĩa.

Nhận xét của người convert kiêm Dịch:
Đại Thần Vinh Tiểu Vinh, người mà rất nhiều bạn tưởng nhầm là nữ, sau cú fail Học Tỷ Của Ta Biết Ma Pháp đã trở lại với Đại Chu Tiên Lại. Thời điểm viết nhận xét này mình mới chỉ làm tới chương 29 nên không nói nhiều về kết cấu nội dung, chỉ nói về các tình tiết chính yếu và văn phong.

Để nhận xét thì có mấy chữ: Đúng Là Đại Thần. Đại Chu Tiên Lại có khởi đầu giống như nhiều truyện Trong Sinh - Xuyên Không khác, nhân vật chính chết đi, hồn xuyên việt sống lại ở một thế giới tiên hiệp. Nhưng cách mà Vinh Tiểu Vinh chọn để nhân vật phát triển tới đây không phải là bàn tay vàng, bảo vật hay hệ thống, tất nhiên sau này cũng sẽ có. Nhưng lối tu hành của main, do hậu quả của xuyên việt gây ra là mất đi 7 phách tương ứng 7 loại tình cảm, cảm giác của con người, main thông qua việc tiếp xúc với nhiều người, trải qua nhiều câu chuyện, tác động lên mỗi người mà thu thập một dạng Tình để khôi phục lại 7 phách. Nói nôm na chính là tu tiên giữa nhân gian. Nhờ vậy khi đọc chúng ta có được cảm giác thân thuộc, hòa mình vào hành trình của nhân vật chính Lý Mộ, đây là điểm mà không nhiều chuyện làm được, nhất là ở thể loại Tiên Hiệp đang bão hòa hiện nay.

Về văn phong, Vinh Tiểu Vinh có cách viết rất thoáng đãng, câu chữ mượt mà, ý nhị, không lê thê câu chữ. Các điểm hài hước gây cười cũng ở mức vừa tới, hóm hỉnh không lố.

Giải thích tên truyện và phân chia cảnh giới:
- Đại Chu Tiên Lại, trong đó Đại Chu là tên quốc gia mà Lý Mộ ở, tiên trong thần tiên, lại trong quan lại, hiểu đơn giản thì tên truyện là Tiên nhân đi làm tiểu lại ở Đại Chu.
- Cảnh giới tu luyện được đề cập tới chương 81 gồm 9 cảnh giới, chia Hạ tam cảnh, Trung tam cảnh và Thượng tam cảnh.
Trong đó, Hạ tam cảnh lần lượt từ thấp tới cao là Luyện Phách, Ngưng Hồn, Tụ Thần ; Trung tam cảnh gồm: Thần Thông, Tạo Hóa, Động Huyền ; Thượng tam cảnh tạm chỉ nhắc tới cấp 7, Siêu Thoát Cảnh.

Vãi nhỉ, sao có ông nào nhầm Vinh Tiểu Vinh là nữ nhể . Lão này toàn viết truyện 1 nam N nữ, nhìn là biết nam rồi

 

[Vong Mạng]

Tạo hình Lý Thanh do Qidian công bố và figure do fan tặng Vinh Tiểu Vinh. Lão đại nhìn quá xinh!!!

 

[gyext]

Má nó bóp d@! sư huynh thiệt chứ

 

[Spectre]

Má nó bóp d@! sư huynh thiệt chứ

Cười bò hy vọng những map sau có pk gay cấn tý