Tân Thủ Cao thủ nào giúp em di dịch đoạn này vớii! Em bó tay rồi!

[Thương Khung Chi Chủ]

@Niệm Di tag cái nhẹ có vẻ là có người mới cho team dịch nè.

Thường thì, có nhiều bạn của mấy nơi khác ghé ngang chỉ để nhờ hỗ trợ 1 đoạn, hc 1 câu thôi ak Mộc

 

[Victor Von Doom]

Bắt nguồn từ máu của anh ta, máu từ những người du mục cổ đại bị kháng cự mạnh mẽ bởi công nghệ hiện đại. Gg translate

Đạo hữu thật khéo đùa. Nếu mà nghĩa thế thì tại hạ đã không hỏi rồi.

 

[Victor Von Doom]

Cho thêm cả text đoạn trước và đoạn sau được không đạo hữu

Cả đoạn đây:
Victor没有作声，但他忽然倏然放松双肩的动作暗示着一声叹息。略显刺耳的一阵金属间的磕碰过后，Victor的臂甲消失了，只剩他深灰色的内甲紧贴着前臂上的肌肉，还有那双Tony深深喜爱的双手：他的肤色在惨白的荧光灯下活像发黄褪色的书页，饱满却脆弱；他血液里根植着的，来自古老游牧民族的血性，在现代科技的围追堵截下生气勃勃地抵抗着。这双手就像Victor本人，既苍老又年轻，走在这个危机四伏的世界的最前锋，但永远不会踏上迷途。这是创世的发明家的手，灭世的黑法师的手。国王的手，恶人的手，英雄的手。伪神的双手。

 

[Victor Von Doom]

có thể lắm. cho bạn ấy ngồi xếp chữ.

Đừng mà, convert không hiểu nên tại hạ mới phải đưa lên đây hỏi đấy ạ

 

[Victor Von Doom]

Thường thì, có nhiều bạn của mấy nơi khác ghé ngang chỉ để nhờ hỗ trợ 1 đoạn, hc 1 câu thôi ak Mộc

Thực ra bây giờ tại hạ mới biết đến chỗ này, chứ không đã gia nhập lâu rồi

 

[Kẻ lưu lạc]

Cả đoạn đây:
Victor没有作声，但他忽然倏然放松双肩的动作暗示着一声叹息。略显刺耳的一阵金属间的磕碰过后，Victor的臂甲消失了，只剩他深灰色的内甲紧贴着前臂上的肌肉，还有那双Tony深深喜爱的双手：他的肤色在惨白的荧光灯下活像发黄褪色的书页，饱满却脆弱；他血液里根植着的，来自古老游牧民族的血性，在现代科技的围追堵截下生气勃勃地抵抗着。这双手就像Victor本人，既苍老又年轻，走在这个危机四伏的世界的最前锋，但永远不会踏上迷途。这是创世的发明家的手，灭世的黑法师的手。国王的手，恶人的手，英雄的手。伪神的双手。

Tại hạ chỉ biết thế này

Victor没有作声，但他忽然倏然放松双肩的动作暗示着一声叹息。略显刺耳的一阵金属间的磕碰过后，Victor的臂甲消失了，只剩他深灰色的内甲紧贴着前臂上的肌肉，还有那双Tony深深喜爱的双手：他的肤色在惨白的荧光灯下活像发黄褪色的书页，饱满却脆弱；他血液里根植着的，来自古老游牧民族的血性，在现代科技的围追堵截下生气勃勃地抵抗着。这双手就像Victor本人，既苍老又年轻，走在这个危机四伏的世界的最前锋，但永远不会踏上迷途。这是创世的发明家的手，灭世的黑法师的手。国王的手，恶人的手，英雄的手。伪神的双手
Victor méiyǒu zuò shēng, dàn tā hūrán shūrán fàngsōng shuāngjiān de dòngzuò ànshìzhe yīshēng tànxí. Lüè xiǎn cì'ěr de yīzhèn jīnshǔ jiān de kēpèng guòhòu,Victor de bì jiǎ xiāoshīle, zhǐ shèng tā shēn huīsè de nèi jiǎ jǐn tiēzhe qiánbì shàng de jīròu, hái yǒu nà shuāng Tony shēn shēn xǐ'ài de shuāngshǒu: Tā de fūsè zài cǎnbái de yíngguāngdēng xià huóxiàng fā huáng tuìshǎi de shūyè, bǎomǎn què cuìruò; tā xiěyè lǐ gēnzhízhe de, láizì gǔlǎo yóumù mínzú de xiěxìng, zài xiàndài kējì de wéizhuīdǔjié xià shēngqì bóbó de dǐkàngzhe. Zhè shuāngshǒu jiù xiàng Victor běnrén, jì cānglǎo yòu niánqīng, zǒu zài zhège wéijīsìfú de shìjiè de zuì qiánfēng, dàn yǒngyuǎn bù huì tà shàng mítú. Zhè shì chuàng shì de fǎ míng jiā de shǒu, miè shì de hēi fǎshī de shǒu. Guówáng de shǒu, èrén de shǒu, yīngxióng de shǒu. Wěi shén de shuāngshǒu
Hiển thị thêm
Victor không nói gì, nhưng đôi vai thư giãn bất chợt của anh ám chỉ một tiếng thở dài. Sau cú va chạm nhẹ giữa kim loại, áo giáp của Victor biến mất, chỉ còn lại bộ giáp bên trong màu xám đen của anh bám vào các cơ trên cẳng tay và đôi tay mà Tony vô cùng yêu thích: da anh nhợt nhạt Dưới ánh đèn huỳnh quang, nó trông giống như những trang màu vàng và nhạt dần, đầy và dễ vỡ, máu từ những người du mục cổ đại bắt nguồn từ máu của anh ta, và anh ta bị kháng cự mạnh mẽ bởi công nghệ hiện đại. Những bàn tay này giống như chính Victor, cả già và trẻ, đi bộ trong thế giới khủng hoảng này, nhưng sẽ không bao giờ bị lạc. Đây là bàn tay của nhà phát minh đã tạo ra thế giới, và bàn tay của pháp sư đen đã hủy diệt thế giới. Bàn tay của nhà vua, bàn tay của kẻ ác, bàn tay của người anh hùng. Thần tay sai
Gửi phản hồi
Lịch sử
Đã lưu
Cộng đồng

 

[Victor Von Doom]

Tại hạ chỉ biết thế này

Victor没有作声，但他忽然倏然放松双肩的动作暗示着一声叹息。略显刺耳的一阵金属间的磕碰过后，Victor的臂甲消失了，只剩他深灰色的内甲紧贴着前臂上的肌肉，还有那双Tony深深喜爱的双手：他的肤色在惨白的荧光灯下活像发黄褪色的书页，饱满却脆弱；他血液里根植着的，来自古老游牧民族的血性，在现代科技的围追堵截下生气勃勃地抵抗着。这双手就像Victor本人，既苍老又年轻，走在这个危机四伏的世界的最前锋，但永远不会踏上迷途。这是创世的发明家的手，灭世的黑法师的手。国王的手，恶人的手，英雄的手。伪神的双手
Victor méiyǒu zuò shēng, dàn tā hūrán shūrán fàngsōng shuāngjiān de dòngzuò ànshìzhe yīshēng tànxí. Lüè xiǎn cì'ěr de yīzhèn jīnshǔ jiān de kēpèng guòhòu,Victor de bì jiǎ xiāoshīle, zhǐ shèng tā shēn huīsè de nèi jiǎ jǐn tiēzhe qiánbì shàng de jīròu, hái yǒu nà shuāng Tony shēn shēn xǐ'ài de shuāngshǒu: Tā de fūsè zài cǎnbái de yíngguāngdēng xià huóxiàng fā huáng tuìshǎi de shūyè, bǎomǎn què cuìruò; tā xiěyè lǐ gēnzhízhe de, láizì gǔlǎo yóumù mínzú de xiěxìng, zài xiàndài kējì de wéizhuīdǔjié xià shēngqì bóbó de dǐkàngzhe. Zhè shuāngshǒu jiù xiàng Victor běnrén, jì cānglǎo yòu niánqīng, zǒu zài zhège wéijīsìfú de shìjiè de zuì qiánfēng, dàn yǒngyuǎn bù huì tà shàng mítú. Zhè shì chuàng shì de fǎ míng jiā de shǒu, miè shì de hēi fǎshī de shǒu. Guówáng de shǒu, èrén de shǒu, yīngxióng de shǒu. Wěi shén de shuāngshǒu
Hiển thị thêm
Victor không nói gì, nhưng đôi vai thư giãn bất chợt của anh ám chỉ một tiếng thở dài. Sau cú va chạm nhẹ giữa kim loại, áo giáp của Victor biến mất, chỉ còn lại bộ giáp bên trong màu xám đen của anh bám vào các cơ trên cẳng tay và đôi tay mà Tony vô cùng yêu thích: da anh nhợt nhạt Dưới ánh đèn huỳnh quang, nó trông giống như những trang màu vàng và nhạt dần, đầy và dễ vỡ, máu từ những người du mục cổ đại bắt nguồn từ máu của anh ta, và anh ta bị kháng cự mạnh mẽ bởi công nghệ hiện đại. Những bàn tay này giống như chính Victor, cả già và trẻ, đi bộ trong thế giới khủng hoảng này, nhưng sẽ không bao giờ bị lạc. Đây là bàn tay của nhà phát minh đã tạo ra thế giới, và bàn tay của pháp sư đen đã hủy diệt thế giới. Bàn tay của nhà vua, bàn tay của kẻ ác, bàn tay của người anh hùng. Thần tay sai
Gửi phản hồi
Lịch sử
Đã lưu
Cộng đồng

Đây là gg dịch rồi. Không đúng hoàn toàn đâu.

 

[avast1]

他血液里根植着的，来自古老游牧民族的血性，在现代科技的围追堵截下生气勃勃地抵抗着。

Bạn là fan Dr Doom à?

 

[Victor Von Doom]

Bạn là fan Dr Doom à?

Ừa