Dịch nhầm chương đang dịch lại huynh ơi@Vì anh vô tình Khoe 2 bi của e đi
[ĐK Dịch] Đại Mộng Chủ - Vong Ngữ - Tuyển thành viên dịch
- Thread starter Độc Hành
- Start date
Đệ lên xong rồi, dịch 79 luôn huynh chưa dịch thì lấy chương của đệ nhé
Last edited:
Huynh dịch hết sạch rồi. Mà đặt sai số tên chương rồi kìa đệ
Đâu huynh có 1 bi à
Đệ biên bi bạn ấy đi, mấy nay hem thấy ko biết có theo nổi ko
Phương Ngọc Vũ
Phàm Nhân
( " Thật muốn đặt tên cho chương này là Ngày xưa Hoàng Tử, cho giống với bài Ngày xưa Hoàng Thị của Phạm Duy mà sợ đại ca la " )
“ Trong thành đã có người biết Thiền Nhi chính là Kim Thiền Tử chuyển thế, nếu lúc đó ta không xuất thủ làm loạn kế hoạch của hắn, chỉ sợ
lúc này Thiền Nhi đã bị hại rồi.” Hoa Hồ Điêu nói ra.
“ Rốt cuộc người ngươi muốn nói là ai? Tại sao lại muốn giết Thiền Nhi?” Thẩm Lạc nhíu mày hỏi.
“ Người này thân phận đặc biệt, ta âm thầm điều tra một thời gian mới phát hiện chút manh mối, chỉ biết là hắn cùng luyện… Cẩn thận !”
Hoa Hồ Điêu đang nói dở, đột nhiên sợ hãi hét lên.
Trong lúc nói chuyện, hắn đột nhiên phóng tới, cả thân thể to béo xô vào Bạch Tiêu Thiên, trực tiếp ngăn cản trước thân hình Thiền Nhi.
Thẩm Lạc cả kinh, đột ngột thấy một mũi tên gần như trong suốt, không một tiếng động bắn nhanh từ xa đến, xuyên thủng ống tay áo của
hắn, bắn về phía Thiền Nhi.
Lông đuôi mũi tên trong suốt kia kêu lên một trận hô hô, đầu mũi tên lại phát ra một tiếng “xùy”, đâm từ trước ngực Hoa Hồ Điêu, xuyên
qua thân thể to béo của hắn ra phía sau lưng, thế bay không giảm hướng tới mi tâm của Thiền Nhi.
Hai mắt Thiền Nhi trợn tròn, chỉ thấy đầu mũi tên kia dừng lại ngay phía trước mi tâm của mình một chút, tựa như không cam lòng rung
động không thôi, phía trên tản ra từng trận âm sát chi khí nồng đậm không gì sánh được.
Một tay Hoa Hồ Điêu chặn thân hình Thiền Nhi, một tay gắt gao nắm lấy lông đuôi của mũi tên, khóe miệng rớm máu nhưng trên mặt lại
có nét cười, quay đầu lại hỏi :
” Ngươi không sao chứ?”
Ở kiếp trước, hắn vì sợ chết nên không thể bảo vệ Huyền Trang, thời điểm này Thiền Nhi gặp nguy hiểm, hắn sao lại để mình dẫm vào vết
xe đổ đó?
Trên mặt Thiền Nhi truyền đến cảm giác ấm áp, hắn biết đó là máu tươi của Hoa Hồ Điêu bắn ra, liền đưa bàn tay chà xát một chút, trong
lòng bàn tay và cả ánh mắt đều đỏ lên.
Trong mắt Thẩm Lạc lóe lên tia giận dữ, quay đầu nhìn vế phía xa, đôi tròng mắt quay tròn giống như mắt ưng tìm mồi, nhìn về hướng mũi
tên bắn ra cẩn thận tra xét.
"Ở nơi đó. . ."
Một lát sau, hắn gầm lên một tiếng, vung tay, Thuần Dương Kiếm Phôi cũng đã bắn nhanh ra như điện, dưới chân hắn tản ra ánh trăng, cả
người hóa thành ảo ảnh, nhanh chóng đuổi theo.
“ Ngươi ở lại bảo vệ bọn hắn cẩn thận, đề phòng có kẻ dùng kế điệu hổ ly sơn”.
Bạch Tiêu Thiên thấy thế cũng muốn đuổi theo, lại nghe được Thẩm Lạc truyền âm dặn dò đành phải thôi.
Thuần Dương Kiếm Phôi bay cực nhanh, giữa không trung xẹt ra một đạo kiếm ảnh, đánh vào một cồn cát trên triền núi.
"Ầm ầm" một tiếng vang thật lớn truyền đến. Trên cồn cát nổ lên một trận khói bụi, Thuần Dương Kiếm Phôi bị đẩy lùi ra, giữa
không trung lách qua một vòng tròn, một lần nữa hướng vào phía trong bụi mù bắn nhanh tới.
Cùng lúc, thân ảnh Thẩm Lạc cũng đã bước nhanh vọt qua, dưới chân ánh trăng tản mát, bay thẳng vào trong bụi mù.
Thời điểm cát bụi nổi lên bốn phía, một bóng người màu đen, toàn thân như bị quỷ vụ bao phủ lách mình ra, lấy ánh mắt cường hóa của
Thẩm Lạc cũng chỉ có thể mơ hồ nhận ra là một gã đàn ông, nhưng lại không thể nhìn rõ dung mạo.
Kẻ này tựa hồ cũng không muốn dây dưa cùng Thẩm Lạc, vạt áo trên thân lắc một cái, bên dưới liền có từng đạo vụ khí màu đen nồng
đậm ngưng tụ thành một trận mưa tên, thế như Bạo Vũ Lê Hoa bắn về phía Thẩm Lạc.
Thẩm Lạc trong lòng xiết chặt, vung tay lên, tế ra Bát Huyền Kính.
Trên đỉnh đầu tám đạo mặt kính quang mang bao phủ xuống, đem hắn bảo hộ bên trong, hắc vụ mưa tên đánh vào trên đó, "Đinh đương"
loạn hưởng, uy lực so với mũi tên bắn về phía Thiền nhi lại chênh lệch cực lớn.
Thẩm Lạc trong lòng biết bị lừa, lập tức triệt tiêu phòng hộ, hướng phía trước đuổi theo, chỉ thấy kẻ kia đã ẩn trong một đoàn mây đen, bay
đến chân trời, căn bản không thể đuổi kịp.
Trong lòng của hắn ảo não không thôi, quay về bên cạnh mọi người, liền thấy Hoa Hồ Điêu đang nằm trên mặt đất, đầu gối đặt trên đùi
Thiền Nhi, hai mắt vô thần nhìn về phía bầu trời, đã tuyệt khí mà chết.
Giữa ngực hắn, vết thương xuyên qua tâm mạch đang có từng luồng hắc khí nồng đậm giống như vật sống không ngừng chui vào máu
thịt, đem một chút sinh cơ cuối cùng hút sạch sẽ.
Thẩm Lạc ảm đạm thở dài, nhìn Thiền nhi, chỉ thấy hắn cúi đầu, yên lặng ngâm tụng Vãng Sinh Chú.
Đột nhiên, xa xa nơi cồn cát hiện ra thân ảnh gã điên, cũng không biết hắn trốn vào phía dưới lúc nào, giờ phút này vừa chui ra vừa kêu lớn:
“ Không độ, không độ…Vạn không đều chết, đều là hư ảo, không bằng giết ! Giết ! Giết !”
Đồng thời, một trận la khóc truyền đến nhắc nhở mấy người Thẩm Lạc nhớ ra Kỳ Liên Mỹ vẫn còn ở trong động.
Bạch Tiêu Thiên đang định vào động tìm người thì một thiếu niên khóc lóc chạy vọt tới đụng vào hắn, nước mắt nước mũi cứ thế bôi vào
trên áo hắn.
"Cứu mạng , có yêu quái. . ."
Kỳ Liên Mỹ kêu khóc không thôi, Bạch Tiêu Thiên vất vả lắm mới trấn an được hắn.
Mấy người xử lý hậu sự Hoa Hồ Điêu một cách đơn giản, đưa nó mai táng tại một sơn động dưới vách núi đá.
Thẩm Lạc thấy Thiền Nhi lông mày nhíu chặt bộ dạng ngưng trọng, liền đi tới vỗ vỗ bờ vai hắn, an ủi :” Không cần phải gấp, kiểu gì cũng
sẽ nhớ ra…”
“ Hoa Hồ Điêu đã chết vì ta, ta vẫn không nhớ lại nửa điểm kí ức, thật quá ngu độn, ta thật sự là Huyền Trang pháp sư chuyển thế sao?”
Thiền Nhi ngửa đầu nhìn về phía Thẩm Lạc, nhịn không được hỏi.
Đối mặt với vấn đề phát sinh liên tiếp, Thẩm Lạc trầm mặc một lát, nói ra :
“ Phải hay không phải, ta không thể nào cho ngươi câu trả lời, cũng không có ai có khả năng trả lời ngươi, chỉ có bản thân ngươi mới làm
được điều đó”
Thực ra Thẩm Lạc rất hiểu tâm t.ư Thiền Nhi, giống như hắn lúc được Lý Tịnh giao phó cũng tự hoài nghi mình có phải là người mang thiên
mệnh có thể ngăn cản mọi chuyện phát sinh không? Hắn hiện tại không có đáp án, chỉ có thể không ngừng tiến tới, tìm ra lời giải kia.
Thiền Nhi nghe vậy, trong tay chăm chú nắm chặt viên Lưu Ly Xá Lợi, rơi vào trầm t.ư, thật lâu im lặng không nói.
Sau đó, một đoàn người quay trở về Xích Cốc thành.
“ Các ngươi đi cứu người sao lại mang theo cả tên điên Triêm Quả này?”
Kỳ Liên Mỹ có chút khó hiểu hỏi.
"Không phải chúng ta dẫn hắn, mà là hắn mang bọn ta tới đây." Bạch Tiêu Thiên cắn răng, đáp.
“ Là hắn mang các ngươi tới… Hèn chi, trước đây lúc hắn không điên luôn thích chạy qua đây.”
Kỳ Liên Mỹ nghe vậy, nhẹ gật đầu, giật mình nói ra.
" Tên điên này, tên của hắn là Triêm Quả sao?" Thẩm Lạc nhíu mày hỏi.
"Đúng vậy , các ngươi đừng nhìn hắn hiện tại điên điên khùng khùng, thực tế trước kia hắn cũng giống như ta, là một hoàng tử của Đơn
Hoàn quốc, ở Tây Vực hiền danh vang dội." Kỳ Liên Mỹ nói ra.
"Một hoàng tử, tại sao lại luân lạc tới tình trạng này?" Thẩm Lạc kinh ngạc nói.
“ Chuyện rất dài, nếu các ngươi thật muốn nghe ta sẽ nói vậy. Phía bắc Ô Kê quốc chúng ta có một nước láng giềng là Đơn Hoàn quốc,
diện tích không lớn, nhân khẩu cũng không bằng một nửa chúng ta, nhưng lại là nơi phật pháp hưng thịnh, từ vua đến bách tính đều
một lòng kính phật…” Kỳ Liên Mỹ kể.
" )“ Trong thành đã có người biết Thiền Nhi chính là Kim Thiền Tử chuyển thế, nếu lúc đó ta không xuất thủ làm loạn kế hoạch của hắn, chỉ sợ
lúc này Thiền Nhi đã bị hại rồi.” Hoa Hồ Điêu nói ra.
“ Rốt cuộc người ngươi muốn nói là ai? Tại sao lại muốn giết Thiền Nhi?” Thẩm Lạc nhíu mày hỏi.
“ Người này thân phận đặc biệt, ta âm thầm điều tra một thời gian mới phát hiện chút manh mối, chỉ biết là hắn cùng luyện… Cẩn thận !”
Hoa Hồ Điêu đang nói dở, đột nhiên sợ hãi hét lên.
Trong lúc nói chuyện, hắn đột nhiên phóng tới, cả thân thể to béo xô vào Bạch Tiêu Thiên, trực tiếp ngăn cản trước thân hình Thiền Nhi.
Thẩm Lạc cả kinh, đột ngột thấy một mũi tên gần như trong suốt, không một tiếng động bắn nhanh từ xa đến, xuyên thủng ống tay áo của
hắn, bắn về phía Thiền Nhi.
Lông đuôi mũi tên trong suốt kia kêu lên một trận hô hô, đầu mũi tên lại phát ra một tiếng “xùy”, đâm từ trước ngực Hoa Hồ Điêu, xuyên
qua thân thể to béo của hắn ra phía sau lưng, thế bay không giảm hướng tới mi tâm của Thiền Nhi.
Hai mắt Thiền Nhi trợn tròn, chỉ thấy đầu mũi tên kia dừng lại ngay phía trước mi tâm của mình một chút, tựa như không cam lòng rung
động không thôi, phía trên tản ra từng trận âm sát chi khí nồng đậm không gì sánh được.
Một tay Hoa Hồ Điêu chặn thân hình Thiền Nhi, một tay gắt gao nắm lấy lông đuôi của mũi tên, khóe miệng rớm máu nhưng trên mặt lại
có nét cười, quay đầu lại hỏi :
” Ngươi không sao chứ?”
Ở kiếp trước, hắn vì sợ chết nên không thể bảo vệ Huyền Trang, thời điểm này Thiền Nhi gặp nguy hiểm, hắn sao lại để mình dẫm vào vết
xe đổ đó?
Trên mặt Thiền Nhi truyền đến cảm giác ấm áp, hắn biết đó là máu tươi của Hoa Hồ Điêu bắn ra, liền đưa bàn tay chà xát một chút, trong
lòng bàn tay và cả ánh mắt đều đỏ lên.
Trong mắt Thẩm Lạc lóe lên tia giận dữ, quay đầu nhìn vế phía xa, đôi tròng mắt quay tròn giống như mắt ưng tìm mồi, nhìn về hướng mũi
tên bắn ra cẩn thận tra xét.
"Ở nơi đó. . ."
Một lát sau, hắn gầm lên một tiếng, vung tay, Thuần Dương Kiếm Phôi cũng đã bắn nhanh ra như điện, dưới chân hắn tản ra ánh trăng, cả
người hóa thành ảo ảnh, nhanh chóng đuổi theo.
“ Ngươi ở lại bảo vệ bọn hắn cẩn thận, đề phòng có kẻ dùng kế điệu hổ ly sơn”.
Bạch Tiêu Thiên thấy thế cũng muốn đuổi theo, lại nghe được Thẩm Lạc truyền âm dặn dò đành phải thôi.
Thuần Dương Kiếm Phôi bay cực nhanh, giữa không trung xẹt ra một đạo kiếm ảnh, đánh vào một cồn cát trên triền núi.
"Ầm ầm" một tiếng vang thật lớn truyền đến. Trên cồn cát nổ lên một trận khói bụi, Thuần Dương Kiếm Phôi bị đẩy lùi ra, giữa
không trung lách qua một vòng tròn, một lần nữa hướng vào phía trong bụi mù bắn nhanh tới.
Cùng lúc, thân ảnh Thẩm Lạc cũng đã bước nhanh vọt qua, dưới chân ánh trăng tản mát, bay thẳng vào trong bụi mù.
Thời điểm cát bụi nổi lên bốn phía, một bóng người màu đen, toàn thân như bị quỷ vụ bao phủ lách mình ra, lấy ánh mắt cường hóa của
Thẩm Lạc cũng chỉ có thể mơ hồ nhận ra là một gã đàn ông, nhưng lại không thể nhìn rõ dung mạo.
Kẻ này tựa hồ cũng không muốn dây dưa cùng Thẩm Lạc, vạt áo trên thân lắc một cái, bên dưới liền có từng đạo vụ khí màu đen nồng
đậm ngưng tụ thành một trận mưa tên, thế như Bạo Vũ Lê Hoa bắn về phía Thẩm Lạc.
Thẩm Lạc trong lòng xiết chặt, vung tay lên, tế ra Bát Huyền Kính.
Trên đỉnh đầu tám đạo mặt kính quang mang bao phủ xuống, đem hắn bảo hộ bên trong, hắc vụ mưa tên đánh vào trên đó, "Đinh đương"
loạn hưởng, uy lực so với mũi tên bắn về phía Thiền nhi lại chênh lệch cực lớn.
Thẩm Lạc trong lòng biết bị lừa, lập tức triệt tiêu phòng hộ, hướng phía trước đuổi theo, chỉ thấy kẻ kia đã ẩn trong một đoàn mây đen, bay
đến chân trời, căn bản không thể đuổi kịp.
Trong lòng của hắn ảo não không thôi, quay về bên cạnh mọi người, liền thấy Hoa Hồ Điêu đang nằm trên mặt đất, đầu gối đặt trên đùi
Thiền Nhi, hai mắt vô thần nhìn về phía bầu trời, đã tuyệt khí mà chết.
Giữa ngực hắn, vết thương xuyên qua tâm mạch đang có từng luồng hắc khí nồng đậm giống như vật sống không ngừng chui vào máu
thịt, đem một chút sinh cơ cuối cùng hút sạch sẽ.
Thẩm Lạc ảm đạm thở dài, nhìn Thiền nhi, chỉ thấy hắn cúi đầu, yên lặng ngâm tụng Vãng Sinh Chú.
Đột nhiên, xa xa nơi cồn cát hiện ra thân ảnh gã điên, cũng không biết hắn trốn vào phía dưới lúc nào, giờ phút này vừa chui ra vừa kêu lớn:
“ Không độ, không độ…Vạn không đều chết, đều là hư ảo, không bằng giết ! Giết ! Giết !”
Đồng thời, một trận la khóc truyền đến nhắc nhở mấy người Thẩm Lạc nhớ ra Kỳ Liên Mỹ vẫn còn ở trong động.
Bạch Tiêu Thiên đang định vào động tìm người thì một thiếu niên khóc lóc chạy vọt tới đụng vào hắn, nước mắt nước mũi cứ thế bôi vào
trên áo hắn.
"Cứu mạng , có yêu quái. . ."
Kỳ Liên Mỹ kêu khóc không thôi, Bạch Tiêu Thiên vất vả lắm mới trấn an được hắn.
Mấy người xử lý hậu sự Hoa Hồ Điêu một cách đơn giản, đưa nó mai táng tại một sơn động dưới vách núi đá.
Thẩm Lạc thấy Thiền Nhi lông mày nhíu chặt bộ dạng ngưng trọng, liền đi tới vỗ vỗ bờ vai hắn, an ủi :” Không cần phải gấp, kiểu gì cũng
sẽ nhớ ra…”
“ Hoa Hồ Điêu đã chết vì ta, ta vẫn không nhớ lại nửa điểm kí ức, thật quá ngu độn, ta thật sự là Huyền Trang pháp sư chuyển thế sao?”
Thiền Nhi ngửa đầu nhìn về phía Thẩm Lạc, nhịn không được hỏi.
Đối mặt với vấn đề phát sinh liên tiếp, Thẩm Lạc trầm mặc một lát, nói ra :
“ Phải hay không phải, ta không thể nào cho ngươi câu trả lời, cũng không có ai có khả năng trả lời ngươi, chỉ có bản thân ngươi mới làm
được điều đó”
Thực ra Thẩm Lạc rất hiểu tâm t.ư Thiền Nhi, giống như hắn lúc được Lý Tịnh giao phó cũng tự hoài nghi mình có phải là người mang thiên
mệnh có thể ngăn cản mọi chuyện phát sinh không? Hắn hiện tại không có đáp án, chỉ có thể không ngừng tiến tới, tìm ra lời giải kia.
Thiền Nhi nghe vậy, trong tay chăm chú nắm chặt viên Lưu Ly Xá Lợi, rơi vào trầm t.ư, thật lâu im lặng không nói.
Sau đó, một đoàn người quay trở về Xích Cốc thành.
“ Các ngươi đi cứu người sao lại mang theo cả tên điên Triêm Quả này?”
Kỳ Liên Mỹ có chút khó hiểu hỏi.
"Không phải chúng ta dẫn hắn, mà là hắn mang bọn ta tới đây." Bạch Tiêu Thiên cắn răng, đáp.
“ Là hắn mang các ngươi tới… Hèn chi, trước đây lúc hắn không điên luôn thích chạy qua đây.”
Kỳ Liên Mỹ nghe vậy, nhẹ gật đầu, giật mình nói ra.
" Tên điên này, tên của hắn là Triêm Quả sao?" Thẩm Lạc nhíu mày hỏi.
"Đúng vậy , các ngươi đừng nhìn hắn hiện tại điên điên khùng khùng, thực tế trước kia hắn cũng giống như ta, là một hoàng tử của Đơn
Hoàn quốc, ở Tây Vực hiền danh vang dội." Kỳ Liên Mỹ nói ra.
"Một hoàng tử, tại sao lại luân lạc tới tình trạng này?" Thẩm Lạc kinh ngạc nói.
“ Chuyện rất dài, nếu các ngươi thật muốn nghe ta sẽ nói vậy. Phía bắc Ô Kê quốc chúng ta có một nước láng giềng là Đơn Hoàn quốc,
diện tích không lớn, nhân khẩu cũng không bằng một nửa chúng ta, nhưng lại là nơi phật pháp hưng thịnh, từ vua đến bách tính đều
một lòng kính phật…” Kỳ Liên Mỹ kể.
Phương Ngọc Vũ
Phàm Nhân
Mấy hôm nay khởi động dự án mới nên bận quá. Xin lỗi các huynh đệ tỉ muội cô di bá thúc...
Ok, bữa sau có bận thì báo lại nha đệ, kẻo mọi người lại chờ.
@Vì anh vô tình Ko biên đi e