[Giao Lưu] Chém Gió Đào Hoa Thôn - Lầu 12

[Quân_Mạc_Tiếu]

''nói hôn nhân đại sự nguyên bản là cha mẹ chi mệnh môi chước chi ngôn ''
Đây
Chỗ này nà
Muội dịch
Nói hôn nhân đại sự vốn là chuyện cha mẹ ............................không biết dịch câu còn lại ra như nào cho hợp lý a

''nói hôn nhân đại sự nguyên bản là cha mẹ chi mệnh môi chước chi ngôn '' -> cuộc hôn nhân này vỗn dĩ là cha mẹ đồng ý qua miệng ( đại loại z, nếu có cả câu đầy đủ thì dễ edit hơn) hoặc muội cứ đóng ngoặc để đó nhờ ed dịch giúp

 

[Lục Lam]

''nói hôn nhân đại sự nguyên bản là cha mẹ chi mệnh môi chước chi ngôn '' -> cuộc hôn nhân này vỗn dĩ là cha mẹ đồng ý qua miệng ( đại loại z, nếu có cả câu đầy đủ thì dễ edit hơn) hoặc muội cứ đóng ngoặc để đó nhờ ed dịch giúp

''Cuộc hôn nhân này vốn dĩ là do cha mẹ đã giao ước'' thì sao huynh?

 

[Đừngtráchtavôtình]

Cho hỏi đăng ký tân thủ dùng ngày tây hay là ngày ta, tại hạ ngu dốt

 

[Hồ Yêu Hoa Quốc]

Hôm nay cưa cưa có quên gì k @Quân_Mạc_Tiếu

 

[Quân_Mạc_Tiếu]

Hôm nay cưa cưa có quên gì k @Quân_Mạc_Tiếu

Sáng nay cưa cưa dậy muộn nên sạch hàng r, cả lhx cũng cháy hàng luôn

 

[Hồ Yêu Hoa Quốc]

Sáng nay cưa cưa dậy muộn nên sạch hàng r, cả lhx cũng cháy hàng luôn

 

[Quân_Mạc_Tiếu]

Hôm nay cưa cưa có quên gì k @Quân_Mạc_Tiếu

Để sáng dậy cưa cưa mua cho meimei 2 cái mochi luôn được chưa

 

[Hồ Yêu Hoa Quốc]

Để sáng dậy cưa cưa mua cho meimei 2 cái mochi luôn được chưa

Hôm nay đợi tới 12h đêm luôn á

 

[Hồ Yêu Hoa Quốc]

Để sáng dậy cưa cưa mua cho meimei 2 cái mochi luôn được chưa

K giữ lời là dỗi nhaaaaaaaaaa

 

[Quân_Mạc_Tiếu]

Hôm nay đợi tới 12h đêm luôn á

2 mochi 1lhx luôn

@Lục Lam cho huynh hỏi "Vào phòng, Lão thái thái chỉ vào nằm ở trên giường Hồng Đậu nói ra: " chữ hồng đậu lqf cái giường màu hồng hay là tên nv nào đó nhỉ huynh ko đọc c1 nên k rõ