Luận Truyện Sư Huynh Ta Thực Quá Ổn Trọng - Ngôn Quy Chính Truyện - tiên hiệp - Khởi Điểm từng số 2 nguyệt phiếu, đã full

Chính xác là "Thận trọng" hay "vững vàng" nhỉ?
Hai t.ừ này đọc kết hợp tên truyện thì mang ý nghĩa riêng. Ta thích t.ừ thận trọng hơn, nhưng vững vàng lại có vẻ hợp với ý chí của tác giả hơn.
Huynh cũng thấy nên là ổn trọng mới đúng
 

MaThiênHành

Hợp Thể Hậu Kỳ
Administrator

Thập Dạ

Phàm Nhân
Ngọc
-75,35
Tu vi
4,00
Oki oki, đợi các anh hùng hảo hán chọn bìa đã nhỉ :D.
Mà cái tên truyện trên bìa có nên đặt tên thuần việt ko?
@lão nên sắc @Đậu Đỏ @silanh
Cc : @tiểu toán bàn @Thiết Huyết @Đông Phương Hàn Vân

Tên nào cũng được, ta sắp text lại một chút là xong, nhưng đề xuất không quá 6 chữ như hiện tại nhé. 6 là hơi nhiều rồi đấy.
Chẳng hạn như để "Sư huynh ta thật quá vững vàng" font kiểu nên thêm 1 chữ tăng thêm độ khó.
Cắt bớt chữ thì ko vấn đề :5cool_big_smile:
 
Đệ nhất "Bí quyết" tự sáng tạo của Lý Trường Thọ là "Ổn Tự Kinh" - Kinh chữ Ổn, luôn lấy "Ổn" làm đầu. Vậy nên nếu ta dịch thì là "(coi) trọng ổn".
Chữ Ổn làm đầu thì nên là "Ổn trọng" chứ huynh
Ổn trọng là Cẩn thận để được yên. Ổn ở đây là cầu "yên".
Trường Thọ hắn chỉ cầu bình yên nên phàm bất cứ làm việc gì đều thận trọng tính toán.
 
Last edited:

Thiết Huyết

Luyện Khí Trung Kỳ
Ngọc
-34,19
Tu vi
30,00
Huynh cũng thấy là thận trọng mới đúng
t.ựa đề này ở ngôi thứ ba. t.ức là đánh giá của người khác (sư muội) đối với vị sư huynh.

_ Đệ thấy có 2 cách hiểu.
Đầu tiên cũng là sát nghĩa nhất là: Thận trọng, cẩn thận... Đây là tính cách quen thuộc làm nên tượng đài Hàn Lập. Nhưng đọc tên truyện mang ý t.ứ "than thở" nhiều hơn.

Một cách hiểu khác : Vững , nhân vật Đại Sư Huynh này bề ngoài luôn trấn định nhưng bên trong nhát gan. Người khác chỉ nhìn thấy hắn vững như thái sơn chứ không thấy hắn "đang tìm đường chạy".
Cách hiểu này nó lại mang ý "khen, ca ngợi".

_ Muốn hiểu theo cách nào thì phải xem trong mắt sư muội, vị sư huynh này có hình tượng ra sao.
 

mafia777

Đại Thừa Hậu Kỳ
Dịch Giả Tử Vi
Đọc hơn 300c convert, thì mình khẳng định tên truyện phải là "Sư huynh ta thật quá ổn trọng( hoặc thận trọng)" nhé, từ "vững vàng" nghe tuy hay, nhưng ai đọc truyện xong đều sẽ biết, đây là sai nghĩa rồi.:themvao:

Thằng main truyện này thuộc dạng thận trọng quá đáng, làm gì cũng cầu một chữ "ổn", người ta thỏ khôn có 3 hang, thằng này 300 hang luôn. Truyện khác main có kế hoạch logic rõ ràng, là đã dc đọc giả khen thông minh, cẩn thận, còn thằng này làm gì cũng có kế hoạch B, kế hoạch C, thậm chí kế hoạch D.:109:

Thậm chí thằng main còn tự viết một bộ sách, gọi là "ổn tự kinh", thường xuyên cập nhật các biện pháp hành sự, đối nhân xử thế sao cho "ổn", rồi còn thường xuyên bắt sư muội chép phạt "ổn tự kinh" nếu lỡ làm gì đó hơi chút "không ổn".:015:
 
Last edited:

Ái Phiêu Diêu

Hợp Thể Sơ Kỳ
Đọc hơn 300c convert, thì mình khẳng định tên truyện phải là "Ta sư huynh thật quá ổn trọng( hoặc thận trọng)" nhé, từ "vững vàng" nghe tuy hay, nhưng ai đọc truyện xong đều sẽ biết, đây là sai nghĩa rồi.:themvao:

Thằng main truyện này thuộc dạng thận trọng quá đáng, làm gì cũng cầu một chữ "ổn", người ta thỏ khôn có 3 hang, thằng này 300 hang luôn. Truyện khác main có kế hoạch logic rõ ràng, là đã dc đọc giả khen thông minh, cẩn thận, còn thằng này làm gì cũng có kế hoạch B, kế hoạch C, thậm chí kế hoạch D.:109:

Thậm chí thằng main còn tự viết một bộ sách, gọi là "ổn tự kinh", thường xuyên cập nhật các biện pháp hành sự, đối nhân xử thế sao cho "ổn", rồi còn thường xuyên bắt sư muội chép phạt "ổn tự kinh" nếu lỡ làm gì đó hơi chút "không ổn".:015:

Nghe hấp dẫn nhẩy.:54:
 

Cua Đá

Kim Đan Sơ Kỳ
Thanh Ngọc Ký Giả
Ngọc
7.764,83
Tu vi
149,40
Đọc hơn 300c convert, thì mình khẳng định tên truyện phải là "Ta sư huynh thật quá ổn trọng( hoặc thận trọng)" nhé, từ "vững vàng" nghe tuy hay, nhưng ai đọc truyện xong đều sẽ biết, đây là sai nghĩa rồi.:themvao:

Thằng main truyện này thuộc dạng thận trọng quá đáng, làm gì cũng cầu một chữ "ổn", người ta thỏ khôn có 3 hang, thằng này 300 hang luôn. Truyện khác main có kế hoạch logic rõ ràng, là đã dc đọc giả khen thông minh, cẩn thận, còn thằng này làm gì cũng có kế hoạch B, kế hoạch C, thậm chí kế hoạch D.:109:

Thậm chí thằng main còn tự viết một bộ sách, gọi là "ổn tự kinh", thường xuyên cập nhật các biện pháp hành sự, đối nhân xử thế sao cho "ổn", rồi còn thường xuyên bắt sư muội chép phạt "ổn tự kinh" nếu lỡ làm gì đó hơi chút "không ổn".:015:
Oái, oái...
Thế thì tâm thái của sư muội khi nói câu này phải cảm thán ghê lắm...
Thế cái tựa nó phải là:
"Sư huynh ta cmr kỹ như ông già"
"Sư huynh ta siêu cấp cẩn thận"
"Sư huynh ta cẩn thận đến biến thái luôn"
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top