Bạn có thể tạo topic luận truyện tại: Luận Truyện
Nơi để nhờ min/smod link từ reader qua forum: https://bachngocsach.com/forum/threads/13870/
Thắc mắc về mục truyện sáng tác. và ý kiến đóng góp
- Thread starter cons
- Start date
- Status
Nơi để nhờ min/smod link từ reader qua forum: https://bachngocsach.com/forum/threads/13870/
Có chục chương truyện đăng bên 4r rồi, muốn đăng lại bên reader thì khóa topic 4r đúng không?
Đúng rồi, sau khi up lại bên reader thì các mod sáng tác sẽ khoá topic.
Ưa Khẩu Nghiệp Nhất 4rum
Phàm Nhân
Riêng chương 1 mình đã thấy nhiều phân đoạn sai ngữ pháp rồi, mà cứ ngữ pháp không chuẩn là đọc nhang nhác convert ngay, những lỗi lặp t.ừ với dùng t.ừ không hợp lý cũng nhiều, như đoạn tả hoa pơ-lang gì ấy. Chưa kể dân ta vào văn bản thường liệt kê t.ừ nhỏ tới lớn, ví dụ ngày tháng năm hoặc phường xã, quận huyện, thành phố rồi quốc gia chứ không ngược lại như dân tàu.
Ưa Khẩu Nghiệp Nhất 4rum
Phàm Nhân
Đấy là những vấn đề mình thấy được t.ừ chương 1 với góc nhìn của một độc giả, còn cá nhân bạn cảm thấy không sai thì thôi vậy 
)
)
Tranthach90z
Phàm Nhân
Không, mình cũng biết truyện mình có vấn đề gì đó ở C1, chính vì vậy lượng người bỏ ngay từ khi đọc xong C1 rất đông, nhưng mình không biết rõ sai chính xác ở đâu để sửa mà thôi. Mà vấn đề liệt kê từ nhỏ tới lớn bạn nhắc mình còn chưa hình dung ra được luôn, xin chỉ giáo giúp
ví dụ " Việt quốc, Gia Lai."
phải là " Gia Lai, Việt Quốc"
@Tranthach90z : người việt viết có nên đổi xưng hô sang " anh - em, mày - tao , ..." hay ko ?
Tranthach90z
Phàm Nhân
Lúc đầu mình cũng Việt Hóa hoàn toàn lối xưng hô, nhưng về sau buộc bỏ vì 2 vấn đề:
1. Dùng từ như vậy mất cái vẻ cổ đại, nhiều người đọc vô thấy chỏi, mà mình rất rất cần độc giả để có động lực viết tiếp.
2. Từ sư huynh và sư thúc không có từ Việt Hóa nào để thay thế, nếu lọt chọt chi bằng chọn 1 lối cho rồi.o
Mọi vấn đề thảo luận mong bạn chuyển qua phần Luận Truyện nhé Luận Truyện - Quần Long Tranh Bá - Nhất Túy Giải Thiên Sầu
- Status