Luận Truyện Livestream Siêu Kinh Dị - Vũ Văn Trường Cung

Status
Not open for further replies.

Thương Khung Chi Chủ

Kim Đan Sơ Kỳ
Super-Moderator
Dịch Giả Tử Vi
Đoạn này dễ nhất rồi, mấy đoạn sau chịu luôn. Toàn hán việt ko hiểu hĩ. Đệ dịch kiểu j vậy, học hán việt tra nghĩa nữa à
Dạ em đọc convert quen nên biết nghĩa, với lại xài phần mềm tra nghĩa. Mà tra hông ra thì em chém gió cho hợp nghĩa :D nói chung là mấy câu chữ huynh đọc cũng có 10% là em thêm mắm dặm muối vô ak
 

Thương Khung Chi Chủ

Kim Đan Sơ Kỳ
Super-Moderator
Dịch Giả Tử Vi
Vụ xe bus số 14 thôi ca ơi, chứ mấy bộ linh dị dạng này lấy ở đây 1 miếng, kia 1 tẹo suốt. Trong Qủy Hô Bắt Qủy còn đưa cả 2 anh em nhà Winchester trong phim Supernatural vào đấy.
@Tịch Địa @avast1 không biết 2 vị có xem 1 quyển sách: Những câu chuyện rùng rợn nhất Nhật Bản chưa nhĩ?
Bộ này có 1 nội dung na ná:
Một gã sát nhân biến thái xây 1 căn hầm rùi đánh số vô từng nhà giam. Trong phòng giam có 1 rạch nước. Chiều chiều hung thủ vô giải tria bằng cách phân thây nạn nhân rùi quét dọn căn phòng sạch sẽ, xác thịt của nạn nhân bị vứt dưới rãnh nước ak...
Một ngày nọ, hung thủ bắt giam một thằng bè vào, và không ngờ thằng bé đó nhỏ con nên có thể luồng vào rạch nước ấy để bơi qua từng phòng, gặp mặt từng nạn nhân...
 
@Tịch Địa @avast1 không biết 2 vị có xem 1 quyển sách: Những câu chuyện rùng rợn nhất Nhật Bản chưa nhĩ?
Bộ này có 1 nội dung na ná:
Một gã sát nhân biến thái xây 1 căn hầm rùi đánh số vô từng nhà giam. Trong phòng giam có 1 rạch nước. Chiều chiều hung thủ vô giải tria bằng cách phân thây nạn nhân rùi quét dọn căn phòng sạch sẽ, xác thịt của nạn nhân bị vứt dưới rãnh nước ak...
Một ngày nọ, hung thủ bắt giam một thằng bè vào, và không ngờ thằng bé đó nhỏ con nên có thể luồng vào rạch nước ấy để bơi qua từng phòng, gặp mặt từng nạn nhân...


À nếu lấy ý tưởng từ các anh Nhật Bản thì em không lạ lắm đâu...
 

avast1

Chân Tiên Trung Kỳ
Ngọc
-84,62
Tu vi
2.518,81
@Tịch Địa @avast1 không biết 2 vị có xem 1 quyển sách: Những câu chuyện rùng rợn nhất Nhật Bản chưa nhĩ?
Bộ này có 1 nội dung na ná:
Một gã sát nhân biến thái xây 1 căn hầm rùi đánh số vô từng nhà giam. Trong phòng giam có 1 rạch nước. Chiều chiều hung thủ vô giải tria bằng cách phân thây nạn nhân rùi quét dọn căn phòng sạch sẽ, xác thịt của nạn nhân bị vứt dưới rãnh nước ak...
Một ngày nọ, hung thủ bắt giam một thằng bè vào, và không ngờ thằng bé đó nhỏ con nên có thể luồng vào rạch nước ấy để bơi qua từng phòng, gặp mặt từng nạn nhân...
Sách này thì chưa đọc.
 
Nữa ta tìm lại ebook gửi cho lão, hay lắm!!! Và nhiều bộ truyện ma hiện tại cũng lấy ý tưởng từ quyển đó.

Chỉ riêng quyển Phía sau nghi can X của Keigo đã được bao nhiêu nước dựng thành phim rồi, thật sự đọc trinh thám với kinh dị Nhật mới thấm, truyện Trung là bọ thôi.
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top