- Ngọc
- 150.128,06
- Tu vi
- 51.234,56
Vũ Hán - nơi có “Hoàng Hạc Lâu”, một trong “tứ đại danh tháp” của Trung Hoa nổi tiếng và cách đó không xa là ngọn núi Võ Đang danh tiếng trong những cuốn tiểu thuyết võ hiệp của Kim Dung. Thế mà cơn đại dịch của virus corona nguy hiểm đã biến thành phố 11 triệu dân này trở thành một “thành phố ma” như thể thời tận thế...
Thành phố thủ phủ của tỉnh Hồ Bắc vốn nổi tiếng với “Hoàng Hạc Lâu” qua bài thơ cùng tên của Thôi Hiệu - nhà thơ nổi tiếng thời Đường mà thời đi học tôi từng đọc đi đọc lại đến thuộc lòng. Sang thời hiện đại, Vũ Hán tiếp tục là một minh chứng cho sự phát triển kinh tế thần tốc của Trung Quốc. Nếu đứng ở bên bờ sông Hoàng Phố nhìn về phố Đông của Thượng Hải có cảm giác như đứng ở bờ sông Hudson nhìn về Manhattan, New York thì đứng trên lầu cao nhất của Hoàng Hạc Lâu nhìn thành phố Vũ Hán với những tòa nhà chọc trời dựng đứng hai bên bờ sông Dương Tử cũng giống như nhìn thấy một Chicago của phương Đông với những tòa cao ốc chắn hết đường chân trời.
Nhà cao tầng của Vũ Hán nhiều vô kể, cứ lấy Vinhomes Central Park mà nhân lên khoảng... 100 lần là ra Vũ Hán. Nhưng dù là thành phố lớn nhất ở miền Trung và đứng hàng thứ 5 của nước này thì Vũ Hán vẫn chưa được gọi là thành phố cấp 1 như Thượng Hải, Bắc Kinh hay Thẩm Quyến, Quảng Châu. Và dù có 7 line tàu điện ngầm chạy chằng chịt bên dưới mặt đất, và hệ thống giao thông phát triển, Vũ Hán cũng đang đối mặt với nạn tắc đường không kém gì Thượng Hải hay Bắc Kinh. Trên đoạn đường từ Xích Bích về Vũ Hán, dù đang giờ trưa một ngày đầu tuần, tôi cũng chứng kiến cảnh tắc đường khá nặng nề khi tiến vào trung tâm, dù có đến 8 làn đường cho ô tô.
Nhưng bên cạnh một Vũ Hán phát triển và đang ra sức phô trương thanh thế để được lọt vào top 5 thành phố trực thuộc Tầng lớp trung tâm, Vũ Hán còn sở hữu khá nhiều di sản lịch sử, văn hóa và công trình kiến trúc nổi tiếng của Trung Quốc.
Núi Võ Đang, cách trung tâm Vũ Hán khoảng 50 cây số là ngọn núi nổi tiếng của nước này, từng nhiều lần vào tiểu thuyết võ hiệp của Kim Dung và được xem là một trong vài điểm đến phổ biến hàng đầu của tỉnh Hồ Bắc. Tai chi (hay còn gọi là Thái Cực Quyền), môn võ cổ truyền của Trung Quốc là “đặc sản” của núi Võ Đang với đặc trưng là các động tác trường quyền uyển chuyển, chậm rãi kết hợp với điều hòa hơi thở, mà ngày nay đang trở thành một trong những bài tập phổ biến để có cơ thể dẻo dai, sức chịu đựng cao trong các trung tâm fitness. Với fan của điện ảnh, núi Võ Đang là bối cảnh của bộ phim “Karate Kid” của Hollywood với diễn xuất của Thành Long và Jaden Smith, cậu con trai của Will Smith đóng chính.
Trường ĐH Vũ Hán, một trong những trường ĐH lâu đời nhất của Trung Quốc với tuổi đời hơn 120 năm có kiến trúc cổ kính và được bao quanh bởi màu xanh của thiên nhiên. Vào tháng 2 - tháng 3 hàng năm, xung quanh trường ĐH lâu đời này được bao quanh bởi hàng trăm cây hoa anh đào ra hoa rực rỡ, đẹp không bút nào tả xiết.
Nhưng nổi tiếng nhất và là biểu tượng của Vũ Hán chính là Hoàng Hạc Lâu (Yellow Crane Tower), một trong “tứ đại danh tháp” của Trung Quốc, nằm trên đỉnh Xà Sơn (Snake Hill), một ngọn đồi cao giữa trung tâm và có thể nhìn thành phố từ 4 phía.
Ngọn tháp này được xây từ năm 223 trong thời Tam Quốc, một địa điểm trọng yếu để quan sát và bàn chuyện quân sự, chính trị. Nhưng nó trở nên nổi tiếng nhờ bài thơ của Thôi Hiệu với câu chuyện của một tiên nhân cưỡi hạc vàng bay về chốn tiên cảnh. “Tích nhân dĩ thừa hoàng hạc khứ/ Thử địa không dư Hoàng Hạc Lâu” - Hai câu thơ mở đầu được Tản Đà dịch là: “Hạc vàng ai cưỡi đi đâu/ Mà đây Hoàng Hạc riêng lầu còn trơ”. Và kết với hai câu thơ thật đẹp: “Nhật mộ hương quan hà xứ thị/ Yên ba giang thượng sử nhân sầu”, vẫn qua bản dịch của Tản Đà, để lại một nỗi sầu man mác: “Quê hương khuất bóng hoàng hôn/ Trên sông khói sóng cho buồn lòng ai”. Vì bài thơ của Thôi Hiệu đẹp thế, hay thế nên có tích rằng khi Lý Bạch đến Hoàng Hạc Lâu, đọc bài thơ trên vách mà đành buông bút: “Nhãn tiền hữu cảnh đạo bất đắc/ Thôi Hiệu đề thi tại thượng đầu” (Trước mắt thấy cảnh không tả được/ Vì Thôi Hiệu đã đề thơ trên đầu).
Hoàng Hạc Lâu ngày nay là một ngọn tháp với 5 tầng lầu, được xây dựng lại vào năm 1980, sau khi ngọn tháp cũ bằng gỗ bị thiêu cháy vào năm 1884. Đến đây vào một buổi chiều, và leo lên ngọn tháp cao nhất để ngắm nhìn thành phố Vũ Hán trong cơn mưa buổi chiều, chợt cũng thấy (hay ảo giác?) một chút khói sóng bay lên từ trên mặt sông Dương Tử. Nhưng hạc vàng và người xưa đã bay đi hết rồi, chỉ còn lại một “Hoàng hạc riêng lầu còn trơ” mà thôi...
Lâm Lê
Thành phố thủ phủ của tỉnh Hồ Bắc vốn nổi tiếng với “Hoàng Hạc Lâu” qua bài thơ cùng tên của Thôi Hiệu - nhà thơ nổi tiếng thời Đường mà thời đi học tôi từng đọc đi đọc lại đến thuộc lòng. Sang thời hiện đại, Vũ Hán tiếp tục là một minh chứng cho sự phát triển kinh tế thần tốc của Trung Quốc. Nếu đứng ở bên bờ sông Hoàng Phố nhìn về phố Đông của Thượng Hải có cảm giác như đứng ở bờ sông Hudson nhìn về Manhattan, New York thì đứng trên lầu cao nhất của Hoàng Hạc Lâu nhìn thành phố Vũ Hán với những tòa nhà chọc trời dựng đứng hai bên bờ sông Dương Tử cũng giống như nhìn thấy một Chicago của phương Đông với những tòa cao ốc chắn hết đường chân trời.
Nhà cao tầng của Vũ Hán nhiều vô kể, cứ lấy Vinhomes Central Park mà nhân lên khoảng... 100 lần là ra Vũ Hán. Nhưng dù là thành phố lớn nhất ở miền Trung và đứng hàng thứ 5 của nước này thì Vũ Hán vẫn chưa được gọi là thành phố cấp 1 như Thượng Hải, Bắc Kinh hay Thẩm Quyến, Quảng Châu. Và dù có 7 line tàu điện ngầm chạy chằng chịt bên dưới mặt đất, và hệ thống giao thông phát triển, Vũ Hán cũng đang đối mặt với nạn tắc đường không kém gì Thượng Hải hay Bắc Kinh. Trên đoạn đường từ Xích Bích về Vũ Hán, dù đang giờ trưa một ngày đầu tuần, tôi cũng chứng kiến cảnh tắc đường khá nặng nề khi tiến vào trung tâm, dù có đến 8 làn đường cho ô tô.
Nhưng bên cạnh một Vũ Hán phát triển và đang ra sức phô trương thanh thế để được lọt vào top 5 thành phố trực thuộc Tầng lớp trung tâm, Vũ Hán còn sở hữu khá nhiều di sản lịch sử, văn hóa và công trình kiến trúc nổi tiếng của Trung Quốc.
Núi Võ Đang, cách trung tâm Vũ Hán khoảng 50 cây số là ngọn núi nổi tiếng của nước này, từng nhiều lần vào tiểu thuyết võ hiệp của Kim Dung và được xem là một trong vài điểm đến phổ biến hàng đầu của tỉnh Hồ Bắc. Tai chi (hay còn gọi là Thái Cực Quyền), môn võ cổ truyền của Trung Quốc là “đặc sản” của núi Võ Đang với đặc trưng là các động tác trường quyền uyển chuyển, chậm rãi kết hợp với điều hòa hơi thở, mà ngày nay đang trở thành một trong những bài tập phổ biến để có cơ thể dẻo dai, sức chịu đựng cao trong các trung tâm fitness. Với fan của điện ảnh, núi Võ Đang là bối cảnh của bộ phim “Karate Kid” của Hollywood với diễn xuất của Thành Long và Jaden Smith, cậu con trai của Will Smith đóng chính.
Trường ĐH Vũ Hán, một trong những trường ĐH lâu đời nhất của Trung Quốc với tuổi đời hơn 120 năm có kiến trúc cổ kính và được bao quanh bởi màu xanh của thiên nhiên. Vào tháng 2 - tháng 3 hàng năm, xung quanh trường ĐH lâu đời này được bao quanh bởi hàng trăm cây hoa anh đào ra hoa rực rỡ, đẹp không bút nào tả xiết.
Nhưng nổi tiếng nhất và là biểu tượng của Vũ Hán chính là Hoàng Hạc Lâu (Yellow Crane Tower), một trong “tứ đại danh tháp” của Trung Quốc, nằm trên đỉnh Xà Sơn (Snake Hill), một ngọn đồi cao giữa trung tâm và có thể nhìn thành phố từ 4 phía.
Ngọn tháp này được xây từ năm 223 trong thời Tam Quốc, một địa điểm trọng yếu để quan sát và bàn chuyện quân sự, chính trị. Nhưng nó trở nên nổi tiếng nhờ bài thơ của Thôi Hiệu với câu chuyện của một tiên nhân cưỡi hạc vàng bay về chốn tiên cảnh. “Tích nhân dĩ thừa hoàng hạc khứ/ Thử địa không dư Hoàng Hạc Lâu” - Hai câu thơ mở đầu được Tản Đà dịch là: “Hạc vàng ai cưỡi đi đâu/ Mà đây Hoàng Hạc riêng lầu còn trơ”. Và kết với hai câu thơ thật đẹp: “Nhật mộ hương quan hà xứ thị/ Yên ba giang thượng sử nhân sầu”, vẫn qua bản dịch của Tản Đà, để lại một nỗi sầu man mác: “Quê hương khuất bóng hoàng hôn/ Trên sông khói sóng cho buồn lòng ai”. Vì bài thơ của Thôi Hiệu đẹp thế, hay thế nên có tích rằng khi Lý Bạch đến Hoàng Hạc Lâu, đọc bài thơ trên vách mà đành buông bút: “Nhãn tiền hữu cảnh đạo bất đắc/ Thôi Hiệu đề thi tại thượng đầu” (Trước mắt thấy cảnh không tả được/ Vì Thôi Hiệu đã đề thơ trên đầu).
Hoàng Hạc Lâu ngày nay là một ngọn tháp với 5 tầng lầu, được xây dựng lại vào năm 1980, sau khi ngọn tháp cũ bằng gỗ bị thiêu cháy vào năm 1884. Đến đây vào một buổi chiều, và leo lên ngọn tháp cao nhất để ngắm nhìn thành phố Vũ Hán trong cơn mưa buổi chiều, chợt cũng thấy (hay ảo giác?) một chút khói sóng bay lên từ trên mặt sông Dương Tử. Nhưng hạc vàng và người xưa đã bay đi hết rồi, chỉ còn lại một “Hoàng hạc riêng lầu còn trơ” mà thôi...
Lâm Lê
