Chú Ý Lương - Thưởng dịch thuật Anh ngữ

[walrus]

Nhân dịp event nhân lương gấp 4 trong dịp Tết Nguyên đán, mình cập nhật lại bảng lương box Anh ngữ.

Lương dịch là 1,000 ngọc trên mỗi chương (2,000 từ), tương đương dịch tiếng Trung.
Khi bạn dịch được 20 chương trở lên thì sẽ được nhận huy hiệu Transformer, và được đăng kí danh hiệu (title dòng 3):

• 20 chương Eng: Newbie Translator
• 50 chương: Apprentice Translator
• 100 chương: Expert Translator
• 200 chương: Scholar Translator
• 500 chương: Rosetta Stone

CC: @pctrieu0812

 

[pctrieu0812]

Nhân dịp event nhân lương gấp 4 trong dịp Tết Nguyên đán, mình cập nhật lại bảng lương box Anh ngữ.

Lương dịch là 1,000 ngọc trên mỗi chương (2,000 từ), tương đương dịch tiếng Trung.
Khi bạn dịch được 20 chương trở lên thì sẽ được nhận huy hiệu Transformer, và được đăng kí danh hiệu (title dòng 3):

• 20 chương Eng: Newbie Translator
• 50 chương: Apprentice Translator
• 100 chương: Expert Translator
• 200 chương: Scholar Translator
• 500 chương: Rosetta Stone

CC: @pctrieu0812

Chúc năm mới 2020, box Anh Ngữ phát triển mạnh trở lại, sẽ có nhiều người có huy hiệu Transformer hơn.

 

[walrus]

Post này để kiểm kê số chương dịch của các dịch giả.
Mong các dịch giả từng cộng tác hãy báo danh để mình nhờ BQT trao huy hiệu và danh hiệu.

Danh sách hiện tại:

• @walrus : 106 chương, bao gồm Tsukihime - Ciel route (đã hoàn thành), Animorphs - The Elimist Chronicles (đang thực hiện)
• @Đặng Trung Hiếu: chưa rõ số chương, bao gồm Angelfall (ngưng vô thời hạn), Forget me (ngưng vô thời hạn)
• @Khổng Lồ Một Mắt: chưa rõ số chương, bao gồm Married with zombies (ngưng vô thời hạn)
• @Clarkdale: chưa rõ số chương, bao gồm Married with zombies (ngưng vô thời hạn)

 

[KenBen]

Post này để kiểm kê số chương dịch của các dịch giả.
Mong các dịch giả từng cộng tác hãy báo danh để mình nhờ BQT trao huy hiệu và danh hiệu.

Danh sách hiện tại (chưa đầy đủ):

• @walrus : 106 chương.

Đạo hữu có thể dẫn quote sang box dịch tiếng Anh được không:12:

 

[pctrieu0812]

Post này để kiểm kê số chương dịch của các dịch giả.
Mong các dịch giả từng cộng tác hãy báo danh để mình nhờ BQT trao huy hiệu và danh hiệu.

Danh sách hiện tại (chưa đầy đủ):

• @walrus : 106 chương.

Hiện có danh sách bộ nào cần dịch chưa huynh?
Cho cái list để các thành viên muốn tham gia dịch Anh ngữ tiện hơn.
Với lại huynh sẽ biên phải k?

 

[walrus]

Hiện có danh sách bộ nào cần dịch chưa huynh?
Cho cái list để các thành viên muốn tham gia dịch Anh ngữ tiện hơn.
Với lại huynh sẽ biên phải k?

Nhiều bộ dang dở lắm, thôi để mình làm cái list.
Mình cũng đang bỏ dở một bộ luôn, tết này chắc dịch vài chương, còn theo được đến hết hay không thì...
Về vấn đề biên tập thì mình không có sức làm. Viết guide hướng dẫn biên tập thì được (mà đã làm một lần rồi)

 

[walrus]

Đạo hữu có thể dẫn quote sang box dịch tiếng Anh được không

Để mình bổ sung link truyện dịch vào mục tổng kết công việc luôn.

 

[Chưởng Thiên]

Có bộ nào cần người cho em dịch với ạ!

 

[Thương Khung Chi Chủ]

Để lại 1 tia thần thức

 

[walrus]

@pctrieu0812 sếp chọn màu title danh hiệu box Anh ngữ nhé, xong đổi cho mình title từ Chuyển Ngữ Nhập Môn sang Expert Translator.
Quảng cáo cho box luôn.