Luận Truyện Lâm Uyên Hành - Trạch Trư - Huyền huyễn (Top 10 Khởi Điểm tháng trước)
- Thread starter tiểu toán bàn
- Start date
Đang tính giải thích thì thấy rồi, đỡ vất
cứ tưởng Uyên trong Uyên ương thì TT lại viết ngôn tình heheCũng có lúc ngôn tình lắm
)
Dạo này đệ lại lọt hố ngôn tình heheCũng có lúc ngôn tình lắm
Vừa nhận ra một việc:
Trong truyện này có sử dụng đơn vị thời gian là "Hốt", "Tự"
Trong đó hốt thì kiểu như tích tắc, tạm thời lười chưa thèm tìm kiếm. Nhưng đã đưa về tích tắc, bữa nào rảnh sẽ mò lại và sửa lại cho đúng.
Còn Tự thì là chỉ 5 phút.
Do cả chương cứ 'tự" tới "tự" lui, dịch giả đã tự động chuyển thành phút hết.
Mong anh em thông cảm.
Trong truyện này có sử dụng đơn vị thời gian là "Hốt", "Tự"
Trong đó hốt thì kiểu như tích tắc, tạm thời lười chưa thèm tìm kiếm. Nhưng đã đưa về tích tắc, bữa nào rảnh sẽ mò lại và sửa lại cho đúng.
Còn Tự thì là chỉ 5 phút.
Do cả chương cứ 'tự" tới "tự" lui, dịch giả đã tự động chuyển thành phút hết.
Mong anh em thông cảm.
Thời đó đâu dùng phút đâu
Mấy cái này muội có thể để nguyên, và ghi chú ở dưới, lâu lâu lặp lại ghi chú cho độc giả nhớ là đc.
Nô nồ, đọc qua rồi, 1 chương mấy chục từ đó, mệt lắmThời đó đâu dùng phút đâu
Mấy cái này muội có thể để nguyên, và ghi chú ở dưới, lâu lâu lặp lại ghi chú cho độc giả nhớ là đc.
Note 1 lần thôi