Luận Truyện Tất cả bạn gái tôi đều là Lệ Quỷ - Thất Nguyệt Tửu Tiên

Status
Not open for further replies.

Lý Tử

Phàm Nhân
Ngọc
1.696,52
Tu vi
0,00
Dịch sẽ đỡ sợ hơn ấy :54:
Lừa người hả? Huynh BsChien lừa em đọc audio 1 chương, nửa đêm đọc mà sợ ghê luôn! Đọc muốn diễn tả tốt thì phải cảm nhận được, tưởng tượng được. Oimeoi! Đọc thường thì đỡ, đọc audio sợ hông dám ih wc.
Dịch nữa thì chắc chết khiếp. Mấy anh chị team dịch giỏi thiệt chứ! Toàn ra chương nửa đêm là bít r!
@Xoài Mắm ơi lặn đâu bữa giờ? Mai đi ăn với tỷ hông?
 

Tiểu Hắc

Luyện Khí Trung Kỳ
Chuyển Ngữ Quán Thông
Ngọc
5,87
Tu vi
30,00
Lừa người hả? Huynh BsChien lừa em đọc audio 1 chương, nửa đêm đọc mà sợ ghê luôn! Đọc muốn diễn tả tốt thì phải cảm nhận được, tưởng tượng được. Oimeoi! Đọc thường thì đỡ, đọc audio sợ hông dám ih wc.
Dịch nữa thì chắc chết khiếp. Mấy anh chị team dịch giỏi thiệt chứ! Toàn ra chương nửa đêm là bít r!
@Xoài Mắm ơi lặn đâu bữa giờ? Mai đi ăn với tỷ hông?
Dịch từ bản convert, ngôn ngữ lộn xộn, chưa mường tượng được ra ngay khung cảnh. Dịch giả phải chỉnh câu chữ theo vốn từ của mình, quá trình này mất thời gian đắn đo nên hơm bị choáng và sốc như khi đọc liền một đoạn miêu tả rùng rợn, sẽ đỡ sợ hơn.
Nick FB huynh là Doanh Bùi à? Bên FB ít onl lắm, thị phi thị phi! Lâu lâu ngoi lên mới rep à!
Vậy rep bên này cũng được, còn fb thì nàng đã addfr Hắc đâu mà tám :too_sad: lúc nào nàng lên fb thì nhớ addfr cho Hắc ấm lòng :54:
 

BsChien

Phàm Nhân
Ngọc
-69,91
Tu vi
0,00
công nhận thật hâm mộ mấy bạn dịch a...... Mình học tiếng Nhật, nhưng mãi mà vẫn ngu.
Tiếng Hoa dễ lắm, để huynh chỉ cho muội vài từ mà đi du lịch. Ví dụ vào quán ăn, ăn xong lúc tính tiền thì muội bảo:
- "Hey tiểu nhị, Cô sỉ!"
Là ký sổ. Sau đó về gặp huynh khám và trồng lại hàm răng!
 

Dương Húc Minh

Phàm Nhân
Ngọc
-107,34
Tu vi
0,00
Ý ta là phải dịch là Kê Bà Long chứ ko phải là gà trống.

@Dương Húc Minh đen cho đệ đã nhảy vào phó bản cấp cao. Lập tức vào giữa thôn tìm người không chân không tay, người họa sỹ hoặc đứa bé con. Tránh xa hết sức bà lão già, lão què. Tận lực ko chọc vào lão đồ tể hoặc lão mù. Kính lão đắc thọ
Ngoài @Lý Tử ra thì ta đâu cần sợ ai.
 

Lười biếng giả

Hóa Thần Hậu Kỳ
Ngọc
151,63
Tu vi
546,33
Ngoài @Lý Tử ra thì ta đâu cần sợ ai.
Cẩn thận bị lột mất bộ da người rồi nhét vào bộ da hươu, gấu.
Hoặc bị mổ lấy nội tạng, phân thây bán ở sạp thịt heo.
Nhẹ nhất là bị lột sạch đồ, lông nhông về gặp Ứng Tuyết 😆
Nên kính lão đắc thọ a
 

Lý Tử

Phàm Nhân
Ngọc
1.696,52
Tu vi
0,00
Cẩn thận bị lột mất bộ da người rồi nhét vào bộ da hươu, gấu.
Hoặc bị mổ lấy nội tạng, phân thây bán ở sạp thịt heo.
Nhẹ nhất là bị lột sạch đồ, lông nhông về gặp Ứng Tuyết 😆
Nên kính lão đắc thọ a
Lười huynh, huynh muốn bị bóp cổ hông?
 

Xoài Mắm

Phàm Nhân
Ngọc
1.982,79
Tu vi
0,00
Lừa người hả? Huynh BsChien lừa em đọc audio 1 chương, nửa đêm đọc mà sợ ghê luôn! Đọc muốn diễn tả tốt thì phải cảm nhận được, tưởng tượng được. Oimeoi! Đọc thường thì đỡ, đọc audio sợ hông dám ih wc.
Dịch nữa thì chắc chết khiếp. Mấy anh chị team dịch giỏi thiệt chứ! Toàn ra chương nửa đêm là bít r!
@Xoài Mắm ơi lặn đâu bữa giờ? Mai đi ăn với tỷ hông?
Có nha tỷ iu! Nhắn zalo mụi nha nha!
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top