Luận Truyện Tất cả bạn gái tôi đều là Lệ Quỷ - Thất Nguyệt Tửu Tiên

[Lười biếng giả]

Bởi team dịch lệ quỷ lầy lội hơn đó lão

Lầy nhất là bạn Cua đá này này.
Team dịch biên tăng thêm 2 nhân sự Doãn thiếu hiệp và Cua cô nương nên bạo chương quá. Tuyệt vời

 

[Thương Khung Chi Chủ]

Chìa khóa rất cùn, căn bản không thể phá da mặt chỉ trong phút chốc, cho nên cô ta cứ cào cứ cào, cả khuôn mặt máu thịt be bét hỗn loạn, các khớp xương lộ ra, máu tanh theo cằm chảy xuống, không ngừng nhỏ tí tách trên sàn nhà, tạo thành một vũng máu lớn.
Da thịt trên mặt bị cạo nát, đầu chìa khóa ma sát với các khớp xương phát ra tiếng "Két…két…" khiến đầu người ta tê dại. Nạo xương vô cùng đau đớn, thế nhưng cô gái này hình như không biết đau, vẫn vừa cạo, vừa cười rất quỷ dị: Khửa khửa…. Khửa khửa khửa…

ko biết tệ sao nhưng thấy khúc khá. nhưng vẫn cảm thấy nhạt nhạt, ko bằng lệ quỷ

Theo cảm nhận đọc kinh dị và linh dị bao lâu nay, theo ta nghĩ, cái yếu tố dọa người ghê hơn là ở chỗ tạo bối cảnh, đó là theo ý kiến riêng ta.
Một truyện tập trung tả các đặc điểm máu me, kỳ quái trên thân lệ quỷ hc nạn nhân, sẽ không ghê bằng miêu tả 1 khung cảnh, vì khung cảnh sẽ làm người đọc dễ tưởng tượng, cảm thụ hơn.
Ta ví dụ:
Truyện A: Miêu tả một con quỷ thân máu me, trơ xương, da bong tróc....
Truyện B: Miên tả thế này: trên 1 hành lang vắng lặng, một bóng người bước thật chậm tiến dần đến căn phòng của hắn....
Nếu là ta, khi đọc và liên tưởng, ta sẽ sợ truyện B hơn, vì ta sẽ dễ liên tưởng đến dãy hành lang bên ngoài căn phòng của ta.
Mà có lẽ đó là sở thích a =,=

 

[Thương Khung Chi Chủ]

Lầy nhất là bạn Cua đá này này.
Team dịch biên tăng thêm 2 nhân sự Doãn thiếu hiệp và Cua cô nương nên bạo chương quá. Tuyệt vời

Ta làm cá ướp muối a )

 

[Cua Đá]

Lầy nhất là bạn Cua đá này này.
Team dịch biên tăng thêm 2 nhân sự Doãn thiếu hiệp và Cua cô nương nên bạo chương quá. Tuyệt vời

Hông phải ta lầy mà, là trình độ của ta có hạn đó, học hoài không được tốt nghiệp lớp dịch á lão

 

[sói già đơn độc]

Theo cảm nhận đọc kinh dị và linh dị bao lâu nay, theo ta nghĩ, cái yếu tố dọa người ghê hơn là ở chỗ tạo bối cảnh, đó là theo ý kiến riêng ta.
Một truyện tập trung tả các đặc điểm máu me, kỳ quái trên thân lệ quỷ hc nạn nhân, sẽ không ghê bằng miêu tả 1 khung cảnh, vì khung cảnh sẽ làm người đọc dễ tưởng tượng, cảm thụ hơn.
Ta ví dụ:
Truyện A: Miêu tả một con quỷ thân máu me, trơ xương, da bong tróc....
Truyện B: Miên tả thế này: trên 1 hành lang vắng lặng, một bóng người bước thật chậm tiến dần đến căn phòng của hắn....
Nếu là ta, khi đọc và liên tưởng, ta sẽ sợ truyện B hơn, vì ta sẽ dễ liên tưởng đến dãy hành lang bên ngoài căn phòng của ta.
Mà có lẽ đó là sở thích a =,=

Cái hay ko phải cứ nhièu máu là sợ mà nằm ở cả bối cảnh. Nếu anh tả 1 con đường tối đen, xung quanh gió thổi xào xạc, có cơn gió nhẹ lan phả vào gáy thì sẽ kích thích hơn là 1 con quỷ 1 mắt máu me đầm đìa đưng trơ trọi.
À đó là riêng mình nhận xét, tại mình kiến thức hẹp và chỉ đọc chứ không có đủ trình độ để dịch. Ý kiến của cá nhân

 

[Cún Con Xa Nhà]

ta đã nhầm lẫn rồi, huỳnh đừng cà khịa ta nữa được không

Mấy ông thổ tả từng nói " Nhân tri sơ tính cà khịa nha"

 

[Cún Con Xa Nhà]

định cắt đoạn thừa ngon lành rồi mới gửi cho Cún nhàn nhã mà hqua mải chém k làm thôi đáp luôn choCún bớt rảnh nha

thì tỷ cứ đáp luôn đi chỉ là 1 câu tỷ đọc lại 3 lần đệ nghe bị rối não á

 

[HanaMon]

thì tỷ cứ đáp luôn đi chỉ là 1 câu tỷ đọc lại 3 lần đệ nghe bị rối não á

Thì tỷ sợ Cún bị loạn chưởng mà Quý lắm mới biên trước khi gửi đấy nhá

 

[Doãn Đại Hiệp]

Hông phải ta lầy mà, là trình độ của ta có hạn đó, học hoài không được tốt nghiệp lớp dịch á lão

Sao chương 80 lại ghi tên đệ dịch thế kia

 

[Cua Đá]

Sao chương 80 lại ghi tên đệ dịch thế kia

@BsChien huynh chỉnh dùm muội với.
Não này là não copy paste đó đệ