Luận Truyện Tru Tiên II Fanfic - Ba Tây Bối

tonycat01

Phàm Nhân
Ngọc
45,13
Tu vi
0,00
Không biết sao truyện nay được thứ hạng cao chứ mình thấy so ra vẫn còn thua 1 số fan khác viết. Đọc 1 chương đầu đã thấy nhiều điểm mâu thuẫn với phần 1 rồi :)
 

Số

Phàm Nhân
Ngọc
33,99
Tu vi
0,00
Không biết tác giả miêu tả không hay hay là người dịch văn phong không tốt mà câu văn nghe lủng củng quá.

Xin chào bạn, cảm ơn bạn đã quan tâm tới truyện :). Những chương đầu tiên đều là dịch thô nên câu văn vẫn còn đôi chỗ lủng củng là điều không thể tránh khỏi. Mình đã nhờ được một bạn nhà văn biên tập lại Quyển 1, hi vọng sẽ làm hài lòng bạn.

Không biết sao truyện nay được thứ hạng cao chứ mình thấy so ra vẫn còn thua 1 số fan khác viết. Đọc 1 chương đầu đã thấy nhiều điểm mâu thuẫn với phần 1 rồi :)

Truyện Tru Tiên II fanfic được tác giả Ba Tây Bối viết ra và nhóm dịch chỉ dịch sát theo tác giả. Theo mình có thể Ba Tây Bối đã sửa lại một vài chi tiết với ý đồ riêng để xây dựng Tru Tiên II fanfic của tác giả. Ý kiến về truyện hay hay dở là quyền của mỗi người, mình xin phép không có ý kiến.

Cuối cùng là cảm ơn bạn đã có góp ý thẳng thắn cho truyện, nhóm dịch sẽ từ đó rút kinh nghiệm. :thank:
 

duongbs

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
Thế tềnh hềnh ra chương thế nào vậy bạn? Chứ cứ 1 ngày 1 chương như PNTT mà ngồi chờ mong mỏi thì e té đợi sách của anh Tiêu cho rùi:choidai:
 

Lãng Tử

Phàm Nhân
Ngọc
50,00
Tu vi
0,00
Số huynh ra chương đúng giờ làm ae đỡ khổ :phe: (ko như PNTT thì hum 21h, hum thì 2h sáng làm đệ bao đêm mòn mỏi :lan:)
Truyện này càng đọc càng thấy tội anh Phàm, ko bít quan niệm của tác giả về tình iu là xa xa trông người hạnh phúc là đủ hay tình iu là tranh thủ ko ngừng nghỉ đây? Vì đây là truyện fan làm nên chắc lại theo châm ngôn người hữu tình sẽ đến được với nhau chứ ko như lão Tiêu Đỉnh "thiên địa bất nhân, dĩ vạn vật vi sô cẩu" :daukiem:
 

Số

Phàm Nhân
Ngọc
33,99
Tu vi
0,00
Số huynh ra chương đúng giờ làm ae đỡ khổ :phe: (ko như PNTT thì hum 21h, hum thì 2h sáng làm đệ bao đêm mòn mỏi :lan:)
Truyện này càng đọc càng thấy tội anh Phàm, ko bít quan niệm của tác giả về tình iu là xa xa trông người hạnh phúc là đủ hay tình iu là tranh thủ ko ngừng nghỉ đây? Vì đây là truyện fan làm nên chắc lại theo châm ngôn người hữu tình sẽ đến được với nhau chứ ko như lão Tiêu Đỉnh "thiên địa bất nhân, dĩ vạn vật vi sô cẩu" :daukiem:

Ta cũng không thể biết được a. Tên Phàm lụy vì tình quá nhỉ, cơ mà ta thích :phe:
 

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top