[Giao Lưu] Chém gió Đào Hoa Thôn - Lầu 1

Status
Not open for further replies.

Ái Phiêu Diêu

Hợp Thể Sơ Kỳ
Ta sửa lại một chút cho muội

Sở cầu ý nguyện nhất thế an
Ái vân ái vũ ái nhân gian
Phiêu du tự tại tâm như thủy

Diêu lộ tùy tâm một khúc đàn

Do huynh ko nói sớm là dc sử dụng từ Hán Việt và thuần Việt từ đầu mà. :99:

Bài thơ huynh làm theo thể tứ tuyệt, lại dùng từ Hán Việt, làm muội phải mất thời gian lục tìm trong ký ức vốn từ Hán Việt mà muội còn nhớ để lôi ra làm thơ a :thodai:
 
Do huynh ko nói sớm là dc sử dụng từ Hán Việt và thuần Việt từ đầu mà. :99:

Bài thơ huynh làm theo thể tứ tuyệt, lại dùng từ Hán Việt, làm muội phải mất thời gian lục tìm trong ký ức vốn từ Hán Việt mà muội còn nhớ để lôi ra làm thơ a :thodai:
Thơ thì quan trọng là "ý" và "vần" thôi
Ko nhất định là Hàn việt hay Thuần việt
Muội kết hợp lựa chọn cái hợp nhất là đc rồi.:056:
 

Ái Phiêu Diêu

Hợp Thể Sơ Kỳ
Con gà đó ở đâu? Ở đâu có con gà. :khinhbi:

Nhà Lòng nuôi một bầy gà
Lòng ta rất rõ từng con trong chuồng
Con nào nuôi đã lâu ngày
Con nào mới nở cần được Lòng chăm
Con này lớn sắp chật lồng
Con này con chọi, con này gà con
Một, hai, ba, bốn, năm con
Để nuôi không bán, nhìn gà Lòng vui. :54:
 
Status
Not open for further replies.

Những đạo hữu đang tham gia đàm luận

Top