[ĐK Dịch] Tử Dương - còn 20 chương

[kethattinhthu7]

Đâu 2 lão chọn cho đệ một chương xem nào

Bạn nhận chương 447 nha?

 

[hoangdz2014]

Bạn nhận chương 447 nha?

Huynh đài cho đệ xin chương xa xa tí đệ dịch thử nào. Vài 3 ngày mới trả nha.

 

[Độc Hành]

Huynh đài cho đệ xin chương xa xa tí đệ dịch thử nào. Vài 3 ngày mới trả nha.

Đệ dịch chung với huynh nà, huynh đang nhận từ 450-459, vậy đệ từ 456-459 đi.

 

[hoangdz2014]

Đệ dịch chung với huynh nà, huynh đang nhận từ 450-459, vậy đệ từ 456-459 đi.

ok huynh nhưng lâu lâu mới xong nha.

 

[Độc Hành]

ok huynh nhưng lâu lâu mới xong nha.

Ko gấp

 

[Cún Con Xa Nhà]

Bạn nhận chương 447 nha?

ok luôn

 

[Năm nay lấy vợ!]

Xin nhẹ 10 chương 551 - 560 ạ

 

[Độc Hành]

@VoMenh Chương Tử Dương mới có đoạn này "Vợ trước Chân thị của cậu thiếp là người không có đức...", thường dịch cổ điển ko nên dùng chữ vợ hoặc cậu, có thể thay bằng "phu nhân, nương tử", còn "cửu cửu" là cậu

 

[kethattinhthu7]

Xin nhẹ 10 chương 551 - 560 ạ

Đã ghi sổ, toàn bộ 31 chương cuối truyện do lão ôm đấy, nhớ trả nhanh nha, mọi người dịch theo ghê lắm.

 

[Thương Khung Chi Chủ]

@VoMenh Chương Tử Dương mới có đoạn này "Vợ trước Chân thị của cậu thiếp là người không có đức...", thường dịch cổ điển ko nên dùng chữ vợ hoặc cậu, có thể thay bằng "phu nhân, nương tử", còn "cửu cửu" là cậu

dạ vâng ạ, cám ơn huynh đã phát hiện ra. Đệ cứ quen phải Việt hóa hết mức có thể ấy mà