[Lầu 53] - Hội Quán t.ư Vấn - Chuyên t.ư Vấn Mọi Vấn Đề, Tất Tần Tật... Tuốt Tuồn Tuột...!

[Mạt Thế Phàm Nhân]

Chuyện xưa rồi. Lúc đó tỷ mới ngoi lên 4r, sắn thấy cái event dịch gì đó của Đình Phong, tỷ cũng nhảy vô tham gia, rồi lượn lờ xem người ta dịch thế nào.
Có 1 bài dịch dùng từ gây tranh cãi. Tỷ thấy nó cũng ok, do đọc truyện thấy hoài, nên vào cmt vài câu. Sweet tỷ dẫn chứng luôn cả từ điển tiếng Việt ra. Nói chung từ đó tỷ biết tỷ ấy khá khó tính trong việc dịch.

ai cũng nhận giáo viên 1 dạy 1 thế này thì đệ học với ai

 

[Mạt Thế Phàm Nhân]

Cũng lạ hén! Lễ hội kéo dài cả tháng rưỡi. Mỗi lần bắn kéo dài đến 1 - 2 h nữa chứ. Xem hoài chắc cũng chán!

năm nào tầm này bên đó cũng bắn pháo hoa á, bạn đệ kể thế

 

[Vũ Tích]

ai cũng nhận giáo viên 1 dạy 1 thế này thì đệ học với ai

Thầy Mink dạy đại trà mà.
Có Sweet tỷ 1 dạy 1 thôi.

 

[MaThiênHành]

Cũng lạ hén! Lễ hội kéo dài cả tháng rưỡi. Mỗi lần bắn kéo dài đến 1 - 2 h nữa chứ. Xem hoài chắc cũng chán!

Chủ yếu là có cớ cho dân tình tụ tập chơi bời nhậu nhẹt, kích thích du lịch a tiên tử.
Chứ năm ta đi 1 lần thôi, chỗ nào gần nhất thì đi

 

[Mạt Thế Phàm Nhân]

Thầy Mink dạy đại trà mà.
Có Sweet tỷ 1 dạy 1 thôi.

thu làm chân truyền hay sao ta

 

[Vũ Tích]

thu làm chân truyền hay sao ta

Do tỷ ấy bận, tính cẩn thận, nên không nhận nhiều vì không có thời gian sửa.

 

[Mạt Thế Phàm Nhân]

Do tỷ ấy bận, tính cẩn thận, nên không nhận nhiều vì không có thời gian sửa.

 

[Marin]

Người ta nói miền nam cũng âm u đó lão.
Ta ở tokyo, bất quá năm nào tụi nó cũng kêu năm nay nóng nhất từ trước tới giờ

Ở tận Tokyo luôn ấy hả lão, xa cách thiệt chớ
Thiệt luôn, năm nay ta thấy nóng thiệt, nóng kinh khủng luôn đấy... Mà số liệu thống kê cũng cho thấy nó nóng thiệt mà lão...

 

[Mộ Dung Tuyết]

Sáng thứ 7 có gì hot khi anh em?

Hà nội đang mưa bão chẳng đi đâu ra quán nét để cày sưu tầm được ở nhà vợ cằn nhằn
Túm lại là chỗ ta đang.........”mây mưa” các lão nhé chán như con gián lão @Marin ạ

 

[MaThiênHành]

Ở tận Tokyo luôn ấy hả lão, xa cách thiệt chớ
Thiệt luôn, năm nay ta thấy nóng thiệt, nóng kinh khủng luôn đấy... Mà số liệu thống kê cũng cho thấy nó nóng thiệt mà lão...

Xa mặt mà không cách lòng là được a.
Lão ở HN à