[ĐK Dịch] Phàm Nhân Tiên Giới Thiên - Vong Ngữ (lầu 3)

[Độc Hành]

1304 one hit one die ta làm nhé.
1305 ai nhận cà, đang hay

 

[Đậu Đỏ]

Đệ nhận bi chiều nay, quá hay

 

[Đậu Đỏ]

@Độc Hành đệ xong bi 1302 rồi mà có 1 câu khúc mắc, đang đi hỏi, huynh giúp đệ xem dịch ntn thì hay đi

Có cao nhân nào đi ngang qua, ghé giúp tại hạ với:
"断时火把金焰翻滚, 无数火光四射, 好像密集流行坠空. . ."
"Đoạn Thì Hỏa Bả lửa vàng cuồn cuộn, vô số ánh lửa bắn ra bốn phía, giống như dày đặc lưu hành rơi xuống không. . ."
Tại hạ nghĩ đi nghĩ lại dịch vậy vẫn thấy không thông:
"Đoạn Thời Hỏa Bả kim diễm cuồn cuộn, vô số ánh lửa bắn ra bốn phía, giống như tập trung thành hàng rơi giữa không trung. . ./như đốt cháy hư không..."

 

[Độc Hành]

@Độc Hành đệ xong bi 1302 rồi mà có 1 câu khúc mắc, đang đi hỏi, huynh giúp đệ xem dịch ntn thì hay đi

Đã cmt bên kia nha.

 

[Đậu Đỏ]

Đã cmt bên kia nha.

Chiều tối đệ đăng bh ra ngoài mất rồi

 

[Độc Hành]

Đệ nhận bi chiều nay 1305, quá hay

Lão @Chưởng Thiên dịch 1306 nhé.

Mấy chương này khó nên mọi người dịch cẩn thận kẻo sai nghĩa nhé.

 

[Tiểu Tán Tu]

Lão @Chưởng Thiên dịch 1306 nhé.

Mấy chương này khó nên mọi người dịch cẩn thận kẻo sai nghĩa nhé.

Check ib đi đại ca

 

[Độc Hành]

Lão @Chưởng Thiên dịch 1306 nhé.

Mấy chương này khó nên mọi người dịch cẩn thận kẻo sai nghĩa nhé.

PÉ thiên chưa nhận 1306 thì ta nhận nhé.

Ai nhận 1307 nào, mấy chương này cần người dịch cứng tay chút kẻo sai bét nhè

 

[Chưởng Thiên]

PÉ thiên chưa nhận 1306 thì ta nhận nhé.

Ai nhận 1307 nào, mấy chương này cần người dịch cứng tay chút kẻo sai bét nhè

Like rồi là nhận rồi mà... mà thôi 307 để đấy Chưởng mỗ nhận cũng được. Tuỳ người quyết định. Van sự tuỳ duyên.

 

[Độc Hành]

Like rồi là nhận rồi mà... mà thôi 307 để đấy Chưởng mỗ nhận cũng được. Tuỳ người quyết định. Van sự tuỳ duyên.

Vậy lão làm 307 đi, ta 306 nhé.
Nhớ trả chương cà